7.7.3
➢
7.7.4
7.7.5
34
3 Poussez le palier de l'espace du palier à l'aide d'une douille appropriée qui repose
sur l'anneau extérieur.
Démontage de la garniture de presse-étoupe MCV
Si seulement les bagues de garniture doivent être remplacées, suivez la procédure
suivante:
1 Enlever la protection d'étanchéité (0276).
2 Desserrez les écrous de la bague de presse-étoupe et enlevez la bague de presse-
étoupe (0170).
3 Enlevez les bagues de garniture de l'espace des garnitures. Utilisez à cet effet un tire-
étoupe spécial, voir figure 3.
Si d'autres pièces de la pompe doivent être démontées, l'enlèvement des bagues de
garniture se fait plus facilement si la boîte de sortie (0010) a été enlevée de l'ensemble
des étages et du bout de l'arbre.
Si la raison du démontage a été le remplacement de la garniture mécanique, la garniture
mécanique nouvelle peut être installée maintenant. Voir à ce sujet le paragraphe 7.8.5.
Démontage de la garniture mécanique MCVS
Avant de démonter la garniture mécanique il faut enlever la lanterne intermédiaire. Voir à
ce sujet les instructions à partir du point paragraphe 7.7.1.
1 Détachez le by-pass (0830) au raccord supérieur des tubes (0400).
2 Enlevez le couvercle de la garniture mécanique (0030) de l'arbre de la pompe et
enlevez la bague statique de la garniture mécanique.
3 Poussez la bague rotative de la garniture mécanique (0180)(MCVS 20: (0190)) de
l'arbre de la pompe.
Si la raison du démontage a été le remplacement de la garniture mécanique, la garniture
mécanique nouvelle peut être installée maintenant. Voir à ce sujet les instructions à partir
du point paragraphe 7.8.4.
Démontage de la pompe
1 Seulement pour les modèles MCVS: Desserrez le raccord des tubes (0400) et
enlevez la conduite de décharge (0830).
2 Seulement pour les modèles MCVS: Desserrez la vis de réglage (0190, pour MCVS
20: 0210) et enlevez l'anneau de réglage (0070).
3 Desserrez les écrous (0810) (ou 0780) des tirants et enlevez les rondelles (0755)
(MCV(S)20: (0815)).
4 Enlevez la boîte de sortie (0010) de l'ensemble des étages. Utilisez une douille
accessoire appropriée pour faire sortir en pressant ou en tapant la douille
d'étranglement (0060) de la boîte de sortie.
5 Enlevez le circlips extérieur (0150) et la douille d'étranglement éventuelle (0620) de
l'arbre de la pompe.
6 Enlevez le corps d'étage supérieur (0500) et la roue supérieure (0510). Enlevez aussi
la clavette (0790, pour MCV(S) 20: 0780) de l'arbre. Refaites ces opérations pour
démonter tous les corps d'étages et toutes les roues.
7 Enlevez l'arbre de la pompe de la boîte de la pompe et enlevez le circlips extérieur
inférieur (0150).
8 Enlevez le couvercle d'aspiration (0520) de la boîte d'admission (0020).
9 Enlevez les restes éventuels des joints et nettoyez toutes les pièces.
Démontage et assemblage
MCV/FR (1807) 4.4