Transporte Y Almacenamiento - Wilo COE-2-EMHIL Notice De Montage Et De Mise En Service

Español
1. General
Las instrucciones de instalación y funcionamiento
forman parte del producto y deben estar disponibles
en el lugar donde se realice su instalación. El estricto
cumplimiento de estas instrucciones es una condición
previa para la instalación y el funcionamiento correc-
to del producto. Las instrucciones de instalación y
funcionamiento se ajustan a la versión del producto y
a las normativas de seguridad vigentes en el momen-
to de su publicación.
2. Seguridad
Estas instrucciones contienen información importan-
te que debe tenerse en cuenta para la instalación y el
funcionamiento del producto. Por este motivo, el téc-
nico de mantenimiento y el operador responsable
deben leerlas antes de instalar y poner en marcha el
dispositivo.
Deben respetarse las indicaciones del capítulo
«Seguridad» y las instrucciones de los apartados
siguientes precedidas por símbolos de peligro.
2.1 Símbolos utilizados en estas instrucciones de fun-
cionamiento
Símbolos
Símbolo general de peligro.
Aviso de peligro eléctrico.
OBSERVACIÓN: ...
Palabras identificativas
¡PELIGRO! Situación extremadamente peligrosa.
Si no se tiene en cuenta este aspecto, se corre el
peligro de sufrir lesiones graves e incluso la muerte.
¡ADVERTENCIA! El usuario puede sufrir lesiones
graves. La palabra «advertencia» implica que pue-
den sufrirse lesiones graves si no se cumplen las
medidas de seguridad.
¡ATENCIÓN! Pueden producirse daños materiales
en la bomba o en la instalación. La palabra «aten-
ción» implica que pueden producirse daños mate-
riales en la bomba o la instalación si no se cumplen
las medidas de seguridad.
¡OBSERVACIÓN! Información útil para el manejo del
producto. Se menciona cualquier dificultad que
pueda surgir.
2.2 Formación del personal
El personal responsable del montaje de la bomba
debe tener la cualificación necesaria para efectuar
estos trabajos.
2.3 Posibles riesgos en caso de que no se respeten las
medidas de seguridad
Si no se respetan las medidas de seguridad, pueden
producirse daños personales o daños materiales en la
bomba o en la instalación. También puede perderse
el derecho de reclamación por daños.
Concretamente, el uso indebido puede provocar los
siguientes problemas:
28
• El fallo de funciones importantes de la bomba o la
maquinaria
• Fallos en los procedimientos recomendados de man-
tenimiento y reparación
• Riesgo de lesiones personales por efectos eléctricos,
mecánicos y bacteriológicos
• Daños materiales
2.4 Medidas de seguridad para el operador
Debe cumplirse la normativa vigente de prevención
de accidentes.
Deben evitarse los peligros provocados por tensión
eléctrica. Deberán cumplirse las indicaciones de las
normativas locales o generales (IEC, UNE, etc.) y de
las compañías de suministro eléctrico.
2.5 Seguridad para la revisión y el montaje
El usuario debe asegurarse de que el trabajo de revi-
sión e instalación es efectuado por especialistas
autorizados y cualificados que previamente han leído
con atención estas instrucciones.
Los trabajos en la bomba o en la instalación deben
realizarse siempre con la máquina desconectada.
2.6 Modificaciones del material y utilización de
repuestos no autorizados
Las alteraciones en la bomba o en la instalación úni-
camente podrán realizarse con el consentimiento
previo del fabricante. El uso de repuestos originales y
accesorios autorizados por el fabricante garantiza la
seguridad del producto. El uso de cualquier otra pieza
puede anular el derecho a reclamar la responsabilidad
de WILO por los daños derivados.
2.7 Métodos de funcionamiento no autorizados
La seguridad en el funcionamiento de la bomba o en
la instalación suministrada podrá garantizarse única-
mente si se usa de conformidad con el párrafo 4 de
las instrucciones de funcionamiento. Los valores
límite indicados en el catálogo o en la ficha técnica
no deben incumplirse por exceso ni por defecto.

3. Transporte y almacenamiento

El grupo de presión se suministra en un palé envuelto
con una película y protegido contra el polvo y la
humedad.
• El equipo debe transportarse con dispositivos de
carga autorizados.
• Deben colocarse correas de transporte alrededor del
bastidor base de acero.
• Los distribuidores no deben soportar cargas y no
deben utilizarse para asegurar la carga durante el
transporte.
¡ATENCIÓN! Si se cargan las tuberías durante el
transporte, pueden producirse fugas.
Cuando reciba el producto, compruebe que no se
hayan producido daños durante el transporte. Si
encuentra algún defecto, informe a la compañía
transportista intermediaria.
¡ATENCIÓN!
Si el producto se va a instalar más adelante, guárdelo
en un lugar seco. Protéjalo de posibles golpes y de
otros agentes externos (humedad, heladas, etc.).
Maneje el producto con cuidado.
WILO SE 04/2013