Belle Altrad PCX 350 Manuel De L'opérateur page 171

¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½Á¸ Á´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
”÷ ¾À¶·½º À¶¿ÀÃÄÀÂÀ¿¿ºÇ
¤·¾ ¿· ¾·¿·· ÀÉ·¿Î ´²¸¿À ·µÅ½Ñ¿À ÁÂÀ´À¶ºÄÎ ¿·Ã½À¸¿Í· ²³ÀÄÍ ÁÀ Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ ÀÁºÃÍ´²·¾Í· ´ ¶²¿¿À¾
Á²Â²µÂ²Æ·
¡Âº ÏÄÀ¾ ·¼À¾·¿¶Å·ÄÃÑ ÁÂÀ´À¶ºÄÎ ´Ã· ¹¿²ÉºÄ·½Î¿Í· ÁÀ À³Ì·¾Å ²³ÀÄÍ ÁÀ Ä·Ç¿ºÉ·Ã¼À¾Å À³Ã½Å¸º´²¿ºÐ º ·¾À¿ÄÅ Å
ÀƺȺ²½Î¿ÀµÀ Á·¶ÃIJ´ºÄ·½Ñ “·½Î •ÂÅÁ ”÷µ¶² ºÃÁÀ½Î¹Å»Ä· Àºµº¿²½Î¿Í· ¹²ÁɲÃĺ “·½Î •ÂÅÁ ºÃÁÀ½Î¹À´²¿º· ÁÀ¶¶·½Î¿ÍÇ
¹²ÁɲÃÄ·» ¾À¸·Ä ²¿¿Å½ºÂÀ´²ÄÎ ´²Ê· Á²´À ¿² µ²Â²¿Äº»¿À· À³Ã½Å¸º´²¿º·
¡·Â·¶ Ä·¾ ¼²¼ ¿²Éº¿²ÄÎ ÁÂÀ´À¶ºÄÎ ¼²¼º·½º³À ²³ÀÄÍ ÁÀ Ä·ÇÀ³Ã½Å¸º´²¿ºÐ ¾²Êº¿Í ´Í¼½Ðɺķ
à ¾²Êº¿À» à ³·¿¹º¿À´Í¾
¶º¹·½Î¿Í¾ ų·¶ºÄ·ÃÎ ´ ÄÀ¾ ÉÄÀ Á·Â·¼½Ðɲķ½Î Á·Â·´·¶·¿ ´ ÁÀ¹ºÈºÐ oÃÄÀÁp
–½Ñ Á²´º½Î¿ÀÃĺ ¿²³½Ð¶·¿º» ¹² ÅÂÀ´¿·¾ ¸º¶¼ÀÃĺ ý·¶Å·Ä ´Ã·µ¶² ÅÃIJ¿²´½º´²ÄÎ
ÁÀ´·ÂÇ¿ÀÃĺ šÃÁÀ½Î¹Å»Ä· ÄÀ½Î¼À ·¼À¾·¿¶À´²¿¿Í· ĺÁÍ ¾²Ã½² þ IJ³½ºÈÅ ¿² ý·¶ÅÐË·» ÃIJ¿ºÈ· 
¢¸Ã»Á·»ÊÀÁÄÅÏ Ã³´ÁÅÎ
” ýÅɲ· ·Ã½º ¿À´Í» ¼À¾Á²¼ÄÀ ºÃÁÀ½Î¹Å·ÄÃÑ ´ ò¾Í» Á·Â´Í» ²¹ ÁÀý· ¿²É²½Î¿ÀµÀ Á·ÂºÀ¶² ²³ÀÄÍ Ã½·¶Å·Ä ¹²¾·¿ºÄÎ ¾²Ã½À
´ ¶½Ñ ´Ã·Ç ÁÀ¶ÂÀ³¿ÀÃÄ·» À³Â²ÄºÄ·ÃÎ ¼ ¢Å¼À´À¶ÃÄ´Å ÁÀ ϼÃÁ½Å²Ä²Èºº º¹µÀÄÀ´ºÄ·½Ñ
´ ¼ÀÂÁÅ÷ Àú ´º³Â²ÄÀ² ý·¶Å·Ä ¹²¾·¿ºÄΠɷ·¹  ɲÃÀ´ ²³ÀÄÍ ¹²Ä·¾ r ɷ·¹ ¼²¸¶Í·  ɲÃÀ´ –½Ñ ³À½·· ÁÀ¶ÂÀ³¿ÀµÀ
ÀÁºÃ²¿ºÑ ¹²¾·¿Í ¾²Ã½² ´ ¼ÀÂÁÅ÷ Àú ´º³Â²ÄÀ² þ o“½À¼ ´º³Â²ÄÀ²p Ÿ²ÄѸ·¿º· ·¾¿Ñ ý·¶Å·Ä ÁÂÀ´·ÂÑÄÎ ¼²¸¶Í·  ɲò
²³ÀÄÍ
¥¶²½ºÄ· Á·¶ÀDz¿ºÄ·½Î¿Í» ˺ÄÀ¼ à ·¾¿Ñ º ¶½Ñ ÄÀµÀ ÉÄÀ³Í ÁÂÀ´·ÂºÄÎ ÃÄ·Á·¿Î ¿²ÄѸ·¿ºÑ ·¾¿Ñ ý·µ¼² ¿²¶²´ºÄ· Á²½ÎÈ·¾
¿² ·¾·¿Î ô·ÂÇÅ ¼²¼ ¾À¸¿À ³½º¸· ¼ È·¿ÄÂÅ ¾·¸¶Å Áº´À¶À¾
Áº³½º¹ºÄ·½Î¿À ¿²  ¾¾ —ýº Ä·³Å·ÄÃÑ ÁÀ¶¼À·¼ÄºÂÀ´²ÄÎ ¿²ÄѸ·¿º· ·¾¿Ñ ÄÀ ý·¶Å·Ä Àý²³ºÄÎ É·ÄÍ· ¼Â·Á·¸¿ÍÇ ³À½Ä²
¶½Ñ ÄÀµÀ ÉÄÀ³Í ö´º¿ÅÄÎ Ã ¾·ÃIJ
ɲÃÀ´À» ÃÄ·½¼· ¶½Ñ Å´·½ºÉ·¿ºÑ ¿²ÄѸ·¿ºÑ ·¾¿Ñ º ÁÂÀĺ´ ɲÃÀ´À» ÃÄ·½¼º r ¶½Ñ ·· ž·¿ÎÊ·¿ºÑ ¡Àý· ·µÅ½ºÂÀ´¼º ¹²ÄÑ¿ºÄ·
¼Â·Á·¸¿Í· ³À½ÄÍ º ÁÂÀ´·ÂÎÄ· ¿²ÄѸ·¿º· ·¾¿Ñ ·Ë· ²¹ ™²Ä·¾ ÀÁÑÄÎ ÅÃIJ¿À´ºÄ· Á·¶ÀDz¿ºÄ·½Î¿Í» ˺ÄÀ¼ ų·¶º´ÊºÃÎ ´ ÄÀ¾
ÉÄÀ À¿ Á²´º½Î¿À º ¿²¶·¸¿À Áº¼Â·Á½·¿
£¸¶Æ¾ÒÃÀÁ¸ ŸÈÁ´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
ž²Ã½À ´
”À¹¶ÅÊ¿Í» ƺ½ÎÄÂ
£´·Éº ¹²¸ºµ²¿ºÑ
¢·¾·¿Î Áº´À¶²
¥»Â » ½Á¾»Ê¸ÄŵÁ ¿³Ä¾³ÅÁ¾»µ³ r Ż ĵ¸Ê¸¼ º³¹»¶³À»Ò
”¸Àº»À ¨ÁÀ·³ *;
”¸Àº»À ¨ÁÀ·³ *;
”¸Àº»À £Á´»À (;
”¸Àº»À £Á´»À (;
—»º¸¾Ï ¨³É %
•»´Ã³ÅÁÃ
Ÿº¸¿ÑÑ É²ÃÄΠ·¹Î³Í
¥¸ÈÀ»Ê¸Ä½Á¸ Á´Ä¾Æ¹»µ³À»¸
¢£§ ÁÂÀº¹´À¶ÃÄ´² “·½Î •ÂÅÁ ²¹Â²³ÀIJ¿Í ¶½Ñ ¶À½µÀÃÂÀÉ¿À» º ³·ÃÁ·Â·³À»¿À» ²³ÀÄÍ
ý·¶Å·Ä ÀÄÃÀ·¶º¿ºÄÎ ÁÂÀ´À¶ ¹²¸ºµ²¿ºÑ ÀÄ µÀ½À´¼º ô·Éº ¡Âº ²³ÀÄ· à ¾²Êº¿À» Ã
 £½·¶Å·Ä º¹¾·¿ºÄÎ ¾·ÃÄÀ²ÃÁÀ½À¸·¿º·
¡ÂÀ´·Â¼² ÅÂÀ´¿Ñ
™²¾·¿²
¡ÂÀ´·Â¼² ÃÀÃÄÀÑ¿ºÑÀɺÃļ²
™²¾·¿²
Ÿ²ÄѸ·¿º·
¥»Â ¿³Ä¾³ Á¾»Ê¸ÄŵÁ
6$( : 
6$( : 
6$( : 
6$( : 
6$( : 
¤Å³º¿² ž²Ã½À 
”¾Á½ µ»´Ã³ÅÁó
 º ų·¶ºÄ·ÃÎ ´ ÄÀ¾ ÉÄÀ ÅÂÀ´·¿Î ¾²Ã½² ¶ÀÃĺµ²·Ä ¿º¸¿·» ɲÃĺ ·¹Î³Í ¿² ÀÄ´·ÂÃĺº
¶½Ñ ¾²Ã½Ñ¿À»
¡Àý· Á·Â´ÍÇ
 ɲÃÀ´
9
™²¾·¿² Áº ¿·À³ÇÀ¶º¾ÀÃĺ  ¼²¸¶Í·  ¾·ÃÑÈ·´
9
¥»Â ÅÁ¾»µ³
½ ¤ÀÁ½º´À ¿·
ÃÀ¶·Â¸²Ë··
½ ķIJÏĺ½
ôº¿È²
½
½
 ½ –º¹·½Î¿À·
ÄÀÁ½º´À
%6
½ 
 ¡Âº ¿·À³ÇÀ¶º¾ÀÃĺ ¶À½·»Ä· ÃÀÀÄ´·ÄÃÄ´ÅÐ˺» ĺÁ ¾²Ã½² þ IJ³½ºÈÅ 
171
¿² ÃÄÂÀµÀ µÀº¹À¿Ä²½Î¿À»
º ʼº´À¾ ´º³Â²ÄÀ² ¢·¾·¿Î ¶À½¸·¿ ÁÂÀ÷¶²ÄÎ
¹² ÃÉ·Ä ÁÀ´ÀÂÀIJ ¿²ÄѸ¿ÀµÀ ´º¿Ä² ÁÀ
¡Àý· Á·Â´ÀµÀ ¡Àý· Ä·Ç
¾·ÃÑȲ  ¾·ÃÑÈ·´ 
 ɲÃÀ´  ɲÃÀ´
9
9
9
¡´Í¸¿ ¥»Â ĵ¸Ê¸¼
º³¹»¶³À»Ò
½ %0(6 º½º
%35(6
½ %0(6 º½º
%35(6
½ 1*. %5+6
½ 1*. %5+6
£¾ 
ÀÁºÃ²¿º·
 
RUS
 ¡Âº ²³ÀÄ·
 ” Á·Â´Í» ²¹ ¾²Ã½À
¡Àý· Ê·Ãĺ
¾·ÃÑÈ·´ 
 ɲÃÀ´
9
9
9
9
š³ºÁà ¿¸¹·Æ
о¸½ÅÃÁ·³¿»
  ¾¾
  ¾¾