Malossi 3112043 Instructions De Montage page 10

I - Sezioni e percorsi dei circuiti di raffreddamento ricalcolati e ridimensionati (modelli raffreddati a liquido).
T
- Lavorazione su macchine a controllo numerico super precise con utensili di diamanti.
A
- Trattamento superficiale antiossidante.
L
I
A
N
O
- Cooling circuit sections and paths recalculated and resized (liquid-cooled models).
E
- Machining: numerically controlled high precision machines with diamond tools.
N
G
- Surface rust prevention treatment.
L
I
S
H
- Sections et parcours des circuits de refroidissement recalculés et réduits (modèles refroidis à liquide).
F
R
- Usinage sur machines à contrôle numérique très précises avec outils de diamants.
A
- Traitement surface anti-oxydation.
N
Ç
A
I
S
- Vergrößerte und neu berechnete Dicken und Längen der Kühlkreisläufe (flüssig gekühlte Modelle).
D
- Bearbeitung auf rechnergesteuerten Präzisionsmaschinen mit Diamantwerkzeugen.
E
U
- Antioxidierende Oberflächenbehandlung.
T
S
C
H
- Secciones y recorridos de los circuitos de enfriamiento nuevamente calculados y dimensionados (modelos enfriados por líquido).
E
- Procesamiento en máquinas de control numérico súper-exactas con herramientas de diamantes.
S
P
- Tratamiento superficial antioxidante.
A
Ñ
O
L
-10-