Mercury MerCruiser Horizon Inboard 8,1S Manuel D'utilisation page 6

Protection des baigneurs...................................38
En croisière...................................................38
Lorsque le bateau est à l'arrêt...................... 39
Conduite de bateaux hautes performances et de
compétition........................................................ 39
Sécurité des passagers sur bateaux-pontons et
bateaux à pont...................................................39
Bateaux à pont avant ouvert.........................39
Bateaux avec fauteuils de pêche surélevés sur
socle, montés à l'avant................................. 40
Vague ou sillage................................................40
Impact avec des dangers immergés..................40
Régime de croisière...........................................46
Caractéristiques du carburant........................... 46
Spécifications de carburant........................... 46
Utilisation d'essences reformulées (oxygénées)
(États-Unis seulement)................................. 46
Essences contenant de l'alcool.....................46
Responsabilités du propriétaire/opérateur.........52
Responsabilités du concessionnaire................. 52
Entretien............................................................ 52
Suggestions d'entretien à faire soi-même......... 53
Inspection.......................................................... 53
Calendrier d'entretien – Modèles inboard..........54
Entretien de routine....................................... 54
Au début de chaque journée....................54
À la fin de chaque journée....................... 54
Une fois par semaine............................... 54
Tous les deux mois ou toutes les 50 heures
.................................................................54
Entretien périodique......................................54
Après le rodage initial des 20 heures.......54
Toutes les 100 heures ou une fois par an (à
la première échéance)............................. 54
Toutes les 300 heures ou tous les 3 ans. 55
Tous les 5 ans..........................................55
Journal d'entretien............................................. 55
Huile moteur...................................................... 56
Vérifications.................................................. 56
Remplissage................................................. 56
Vidange de l'huile et remplacement du filtre. 57
Pompe de vidange d'huile moteur............57
Entreposage prolongé ou hivernage................. 70
Page ii
Conditions affectant le fonctionnement............. 41
Démarrage.........................................................43
Section 4 - Caractéristiques
Huile moteur...................................................... 47
Caractéristiques techniques du moteur.............48
Caractéristiques techniques des liquides.......... 49
Section 5 - Entretien
Liquide de transmission.....................................58
Liquide de refroidissement du moteur............... 59
Nettoyage du pare-flammes.............................. 60
Remplacement du filtre à carburant à séparateur
d'eau..................................................................61
Courroie d'entraînement serpentine..................63
Rinçage du circuit d'eau de mer — Modèle
inboard...............................................................65
Batterie.............................................................. 68
Section 6 - Stockage
Répartition des charges (passagers et
équipement) à l'intérieur du bateau............41
Carène du bateau.......................................42
Cavitation................................................... 42
Ventilation...................................................42
Altitude et climat.........................................42
Période de rodage de 20 heures................43
Période suivant le rodage...........................43
Vérification à la fin de la première saison...43
Transmission................................................. 49
Moteur...........................................................49
Remplacement du filtre............................ 57
Vérification pendant que le moteur est chaud
......................................................................58
Vérification pendant que le moteur est froid. 59
Vidange.........................................................59
Vérifications.................................................. 59
Remplissage................................................. 59
Vidange.........................................................60
Vérifications.................................................. 63
Repositionnement.........................................64
Bateau hors de l'eau — Modèles inboard.. 65
Bateau dans l'eau — Modèles inboard...... 66
Précautions concernant les batteries de
moteurs multiples à injection électronique de
carburant.................................................... 68
90-864841D60 MAI 2006