Hinweis nur für
DC-Version:
Die Funk-Entstörung
der Anlage ist mit dieser
Lokomotive sichergestellt,
wenn der üblicherweise
im Gleis-Anschlussstück
eingebaute Kon den-
sator eine Kapazität von
mindestens 680 Nanofarad
aufweist.
Achtung:
Sicherheitshinweise in weiteren Sprachen finden Sie unter: www.piko-shop.de
Attention:
Safety instructions in other languages, please see: www.piko-shop.de
Note only for
DC version:
With this locomotive
interference will not
occur if the condenser
normally fitted in the
track connection section has
a minimum capacity of 680
nano farads.
PIKO Spielwaren GmbH
Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY
Conseil que en
CC version:
Cette locomotive est équipée
d'un filtre anti-parasite. Un
condensateur placé
habituellement dans les joints
des rails présente une capacité
minimale de 680 nF.
Указание только для
DC-версии:
Искроподавление на
макете обеспечивается
данным локомотивом
в случае, если в цепь
подключения от пути
встроенные конденсаторы
имеют емкость не менее
680 Нанофарад
52740-90-7000