Sony Handycam HDR-FX7E Mode D'emploi page 193

MODO REG.DV (DV modo
di registrazione)
Questa funzione sarà attiva solo se
[FORMATO REG.] è impostata su [DV].
B SP (SP)
Per effettuare registrazioni su
nastro nel modo SP (Standard Play,
riproduzione standard).
LP (LP)
Per ottenere un tempo di registrazione
di 1,5 volte superiore a quello del modo
SP (Long Play, riproduzione prolungata).
b Note
• Se le registrazioni vengono effettuate nel modo
LP, è possibile che durante la riproduzione
mediante altre videocamere o altri videoregis-
tratori appaia un disturbo a mosaico o che
l'audio venga interrotto.
• Se sullo stesso nastro vengono effettuate
registrazioni sia nel modo SP che nel modo LP,
è possibile che le immagini di riproduzione
appaiano distorte o che il codice temporale non
venga visualizzato correttamente tra le scene.
• Non è possibile scegliere il modo LP per
la registrazione nel formato HDV.
FORM.REG.DV
È possibile selezionare il rapporto di formato
per la registrazione in base al tipo di televisore.
Consultare anche il manuale di istruzioni
in dotazione con il televisore.
B ATTIVATO
Per registrare le immagini alle dimensioni
corrispondenti allo schermo intero
di un televisore 16:9 (ampio).
DISATTIV. ( )
Per registrare le immagini alle dimensioni
corrispondenti allo schermo intero di un
televisore 4:3.
b Note
• Impostare correttamente [IMMAGINE TV]
secondo il televisore collegato per la
riproduzione (p. 67).
• Se si seleziona il formato HDV, la dimensione
dell'immagine è fissa su 16:9. Non è possibile
registrare nel formato 4:3.
COMPONENT
È possibile selezionare il tipo di collegamento
della videocamera a un televisore con ingresso
component.
576i
Selezionare questa voce durante
il collegamento della videocamera
a un televisore con ingresso component.
B 1080i/576i
Selezionare questa voce durante il
collegamento della videocamera a un
televisore con ingresso component in
grado di visualizzare il segnale 1080i.
CONV.i.LINK
È possibile convertire i segnali in formato
HDV nel formato DV e le immagini sono
emesse in formato DV dall'interfaccia
HDV/DV (i.LINK).
B DISATTIV.
Trasmette le immagini dall'interfaccia
HDV/DV (i.LINK) secondo le impostazioni
di [FORMATO REG.] e [VCR HDV/DV].
ATTIVATO
Le immagini in formato HDV vengono
convertite nel formato DV e le immagini
in formato DV vengono emesse
in formato DV.
b Note
• Per la trasmissione di segnali tramite un collega-
mento i.LINK, vedere [VCR HDV/DV] (p. 66).
• Scollegare il cavo i.LINK prima di modificare
l'impostazione [CONV.i.LINK]. Diversamente,
il dispositivo video collegato potrebbe non
essere in grado di riconoscere il segnale video
proveniente dalla videocamera.
IMMAGINE TV
È necessario convertire il segnale in base
al tipo di televisore utilizzato durante
la riproduzione dell'immagine. Le immagini
registrate vengono riprodotte come
mostrato dalle illustrazioni seguenti.
IT
67
Continua ,