Publicité
3
4
© ClosetMaid Corporation 2006
Ocala, FL 34478-4400
1-800-874-0008 (USA, Canada)
www.closetmaid.com
3.
Top View
Vue Supérieure
Plano Superior
3.
Back Hole
Trou Arrière
Agujero Trasero
3.
4.
4 .
4 .
Importer in Mexico
Importateur au Mexique
Importador en México
Emerson Electric de Mexico,
S.A. de C.V.
Camino a Santa Monica 238
Vista Hermosa
54080, Tlalnepantla
Estado de México
Phone (55) 5366-6180
Fax (55) 5366-6182
RFC EEM 940721 SH7
Hook shelf into front groove of each bracket. Place back wire into back
holes on brackets and use a rubber mallet to tap into place.
Accrochez l'étagère dans la rainure avant de chaque support. Placez la
tige arrière dans les trous arrière des supports et faites-les pénétrer en
place à l'aide d'un maillet de caoutchouc.
Enganche la repisa en la ranura delantera de cada soporte. Coloque el
alambre trasero en los agujeros traseros de los soportes y use un mazo
de goma para darle golpecitos hasta que quede bien colocada.
Secure standards to wall (see instructions provided with stan-
dards). Slide supplied drawer into lower channels on each brack-
et. Open drawer and place plastic insert (supplied) inside drawer.
Repeat steps 2,3, and 4 for remaining drawer.
Fixer les rails verticaux au mur (consultez les instructions fournies
avec les rails verticaux). Faites glisser le tiroir fourni dans les glissière s
i n f é r i e u res de chaque support. Ouvrir le tiroir et placer la section de
plastique (fournie) à l'intérieur du tiro i r. Répétez les étapes 2, 3, et 4
pour les autres tiroirs.
Fije los rieles verticales a la pared (vea las instrucciones incluidas
con los rieles verticales). Deslice el cajón pro p o rcionado en los
canales inferiores de cada soporte. Abra el cajón y coloque la funda
de plástico (incluida) dentro del cajón. Repita los pasos 2, 3 y 4
para el otro cajón.
USE AND CARE:
Use drawer to store items. Additional drawers can be
installed to increase storage.
MODE D'EMPLOI ET ENTRETIEN :
Utiliser le tiroir pour ranger articles. On peut installer les
t i roirs supplémentaires pour augmenter l'espace de
r a n g e m e n t .
USO Y CUIDADO
Use el cajón para almacenar artículos. Se puede
instalar más cajones para almacenar más artículos.
Publicité
