F
GB
D
E
I
P P P P O O O O S S S S E E E E B B B B N N N N E E E E S S S S I I I I G G G G U U U U R R R R N N N N O O O O S S S S N N N N E E E E U U U U P P P P U U U U T T T T E E E E Z Z Z Z A A A A » » » » I I I I S S S S T T T T A A A A » » » » E E E E
N N N N E E E E K K K K A A A A S S S S E E E E M M M M O O O O T T T T O O O O R R R R O O O O H H H H L L L L A A A A D D D D I I I I P P P P R R R R I I I I J J J J E E E E O O O O D D D D L L L L A A A A G G G G A A A A N N N N J J J J A A A A
■
» » » » I I I I S S S S T T T T A A A A » » » » A A A A . . . .
G G G G O O O O R R R R I I I I V V V V O O O O S S S S P P P P R R R R E E E E M M M M I I I I T T T T E E E E N N N N A A A A H H H H L L L L A A A A D D D D N N N N O O O O I I I I D D D D O O O O B B B B R R R R O O O O
■
Z Z Z Z R R R R A A A A » » » » E E E E N N N N O O O O M M M M J J J J E E E E S S S S T T T T O O O O , , , , daleko od iskri ili vatre.
» » » » U U U U V V V V A A A A J J J J T T T T E E E E G G G G O O O O R R R R I I I I V V V V O O O O U U U U K K K K A A A A N N N N T T T T I I I I C C C C I I I I namijenjenoj za
■
dræanje benzina.
Prije no πto Êete prevoziti stroj u vozilu, I I I I S S S S P P P P R R R R A A A A Z Z Z Z N N N N I I I I T T T T E E E E
■
S S S S P P P P R R R R E E E E M M M M N N N N I I I I K K K K I I I I U U U U » » » » V V V V R R R R S S S S T T T T I I I I T T T T E E E E S S S S T T T T R R R R O O O O J J J J D D D D A A A A S S S S E E E E O O O O N N N N N N N N E E E E B B B B I I I I
P P P P O O O O K K K K R R R R E E E E T T T T A A A A N N N N O O O O T T T T I I I I J J J J E E E E K K K K O O O O M M M M P P P P R R R R I I I I J J J J E E E E V V V V O O O O Z Z Z Z A A A A . . . .
Neki od donjih simbola mogu se pojaviti na vaπemu alatu. NauËite ih raspoznavati i zapamtite njihovo znaËenje.
ToËnim tumaËenjem tih simbola moÊi Êete rabiti svoj alat s viπe sigurnosti i na odgovarajuÊi naËin.
S S S S I I I I M M M M B B B B O O O O L L L L
N N N N A A A A Z Z Z Z I I I I V V V V
Obavijest o uvjetima vlaænosti
Paæljivo proËitajte ovaj
Nosite sigurnosne naoËale
i πtitnike za uπi
Upozorenje
VruÊe povrπine
Benzin i ulje
Opasnost od eksplozije
Opasnost od poæara
Otrovne pare
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU CZ
RU RO
PL SLO
Hrvatski
K K K K O O O O D D D D O O O O D D D D R R R R Æ Æ Æ Æ A A A A V V V V A A A A N N N N J J J J A A A A T T T T R R R R E E E E B B B B A A A A R R R R A A A A B B B B I I I I T T T T I I I I S S S S A A A A M M M M O O O O
■
O O O O R R R R I I I I G G G G I I I I N N N N A A A A L L L L N N N N E E E E R R R R E E E E Z Z Z Z E E E E R R R R V V V V N N N N E E E E D D D D I I I I J J J J E E E E L L L L O O O O V V V V E E E E R R R R Y Y Y Y O O O O B B B B I I I I . . . . Uporaba
bilo kojih drugih rezervnih dijelova moæe predstavljati
opasnost ili oπtetiti proizvod.
U U U U P P P P O O O O T T T T R R R R E E E E B B B B L L L L J J J J A A A A V V V V A A A A J J J J T T T T E E E E S S S S A A A A M M M M O O O O H H H H L L L L A A A A D D D D N N N N U U U U V V V V O O O O D D D D U U U U . . . .
■
P P P P A A A A Z Z Z Z I I I I T T T T E E E E D D D D A A A A U U U U V V V V I I I I J J J J E E E E K K K K R R R R A A A A D D D D I I I I T T T T E E E E N N N N A A A A U U U U D D D D A A A A L L L L J J J J E E E E N N N N O O O O S S S S T T T T I I I I O O O O D D D D
■
N N N N A A A A J J J J M M M M A A A A N N N N J J J J E E E E J J J J E E E E D D D D N N N N O O O O G G G G M M M M E E E E T T T T R R R R A A A A od svih zapaljivih
materijala.
S S S S A A A A » » » » U U U U V V V V A A A A J J J J T T T T E E E E O O O O V V V V E E E E U U U U P P P P U U U U T T T T E E E E . . . . Redovito ih konzultirajte i
■
upotrijebite za informiranje drugih korisnika. Ako ËistaË
nekome posuujete, posudite ga zajedno s
priruËnikom.
S S S S I I I I M M M M B B B B O O O O L L L L I I I I
Z Z Z Z N N N N A A A A » » » » E E E E N N N N J J J J E E E E / / / / O O O O B B B B J J J J A A A A © © © © N N N N J J J J E E E E N N N N J J J J E E E E
Ne izlaæite alat kiπi i ne rabite ga na vlaænome mjestu.
Da bi se smanjio rizik od ozljeda, neophodno je paæljivo proËitati
KorisniËki priruËnik i razumjeti ovaj priruËnik za uporabu prije
uporabe ovog alata.
Nosite sigurnosne naoËale i πtitnike za uπi kad rabite ovaj alat.
OznaËava da zbog svoje sigurnosti trebate poduzeti mjere
opreza.
Kako biste izbjegli opasnost od ozljeda, izbjegavajte kontakt s
vruÊim povrπinama.
Rabite bezolovni benzin namijenjen automobilima s oznakom
oktana od 87 ([R+M]/2) ili veÊom. Ovaj alat radi s 4-taktnim
motorom. Rabite samo ulje za 4-taktni motor
(preporuËeno ulje: 10W30).
Benzin i benzinske pare su eksplozivni i mogu izazvati teπke
opekline koje mogu dovesti do smrti.
Benzin i benzinske pare su iznimno zapaljivi i eksplozivni. Poæar
moæe dovesti do teπkih opeklina i smrti.
Proizvodi na bazi benzina proizvode ugljiËni monoksid, plin bez
boje i mirisa koji je iznimno otrovan. Udisanje ugljiËnog
monoksida dovodi do muËnine, gubitka svijesti i smrti.
184
HR
TR EST LT
LV
SK BG