Festo SLM- -KF-A Série Instructions D'utilisation page 6

Fig. 6
Fig. 7
30
Fig. 8
SLM-...-KF-A
1. Destornillar completamente en ambos
lados los topes para los amortiguado-
res, sujetos a las culatas.
2. Retirar los dos topes para el carro.
Con ese fin, girar los topes algunas
veces para alejarlos del carro.
Dependiendo de la versión, ello signifi-
ca
- retirar los topes introduciéndolos en
las culatas o
- retirar los topes introduciéndolos en
la placa de tope.
Al efectuar esta operación, también gi-
ran los sensores adheridos con pega-
mento.
3. Posicionar las placas de tope de la
siguiente manera, con el fin de limitar
la carrera:
- Abrir los tornillos de las placas de
tope
- Desplazar la placa de tope alejándo-
la de la culata y acercándola al carro
- Ajustar la placa de tope unos 30 mm
delante de la posición de final de
carrera que se desee obtener
4. Volver a ajustar los cuatro tornillos de
la placa de tope.
1. Dévissez complètement les butées
d'amortisseurs vissées de part et d'au-
tre dans les étriers d'extrémité.
2. Dévisser de quelques tours les deux
butées du chariot.
C'est-à-dire, selon la version
- dans les étriers d'extrémité
- dans les plaques de butée.
Les capteurs intégrés tournent en
même temps.
3. Positionnez comme suit les plaques
de butée destinées à la limitation de
course:
- dévisser les vis qui bloquent les
plaques de butée
- déplacer la plaque de butée de
l'étrier d'extrémité vers le chariot
- amener la plaque de butée env.
30 mm avant la position de fin de
course prévue pour le chariot
4. Resserrez les quatre vis de blocage
des plaques de butée.
E/F 6