1 INSTRUÇÕES GERAIS DE
PREVENÇÃO DE ACIDENTES
Antes de accionar esta máquina, é importante ler,
compreender e seguir estas instruções com muita atenção,
para garantir a segurança do operador e dos circunstantes,
assim como para garantir uma longa e segura vida da
máquina. Aprenda como usar a ferramenta eléctrica, os
seus limites de utilização e os riscos potenciais que podem
derivar. Guarde estas instruções num local seguro para
consulta futura.
Evite activações involuntárias - Desligue as ferramentas eléctricas
Controle sempre se as chavetas e as chaves de regulação
estão removidas do aparelho antes de o ligar. Certifique-se
de que o interruptor esteja na posição DESLIGADO antes
de ligar o aparelho à alimentação eléctrica. Certifique-se
de que as ferramentas eléctricas estejam desligadas da
alimentação de rede quando não são utilizadas, antes
da manutenção, lubrificação ou regulação e quando são
substituídos acessórios como lâminas, pontas e fresas.
Ispeccione as partes danificadas
Antes de utilizar mais uma vez o aparelho, este deve
ser controlado com atenção para controlar se funciona
correctamente e opera em conformidade com o seu uso
específico. Controle o alinhamento correcto das peças em
movimento, certifique-se de que não estejam encravadas,
controle se não há componentes partidos e se a ferramenta
eléctrica está montada correctamente.
Verifique qualquer outra condição que possa influir no
funcionamento da ferramenta. Uma protecção, ou qualquer
outra peça da ferramenta que esteja danificada, deve ser
reparada ou substituída por um centro de manutenção
autorizado, a menos que não haja indicações diferentes
neste manual de instruções. Qualquer interruptor que não
funciona correctamente deve ser substituído por um centro
de manutenção autorizado. Não utilizar a ferramenta se o
interruptor de LIGADO/DESLIGADO não liga nem desliga
o aparelho. O pó produzido durante o trabalho de materiais
é nocivo à saúde. Recomenda-se o uso de uma máscara
apropriada contra pó. Durante a execução de trabalhos,
utilizar sempre os meios de protecção individuais: óculos
de protecção, luvas, máscara, protector auricular, sapatos
de protecção e antiderrapantes. Não use roupas ou jóias
esvoaçantes e prenda os cabelos longos para evitar que
possam ficar enroscados em órgãos em movimento.
Trabalhe sempre sobre superfícies estáveis.
Trave sempre a peça a trabalhar num torno.
Mantenha sempre limpa e em ordem a área de trabalho.
Manobre a ferramenta usando sempre ambas as mãos.
Não abra ou modifique, de forma alguma, o aparelho ou os
seus acessórios. Não exponha os aparelhos à chuva, nem
os use em situações em que possam se molhar ou ficar
húmidos. Mantenha a área de trabalho bem iluminada.
Não utilize as ferramentas eléctricas nas áreas onde exista
o perigo de explosão ou de incêndio devido a materiais
combustíveis, líquidos inflamáveis, tinta, verniz, gasolina,
etc., gases e pós inflamáveis de natureza explosiva.
Preste atenção em crianças e animais domésticos
As crianças e os animais domésticos devem ser mantidos
fora da área de trabalho. Todas as ferramentas eléctricas
devem ser mantidas fora do alcance das crianças. Quando
não estiver em uso, é preferível guardar a ferramenta num
armário ou num local seco e fechado à chave.
Utilize a ferramenta correcta
Escolha a ferramenta apropriada para o tipo de trabalho.
Não utilize uma ferramenta para um trabalho para o qual
não foi projectada. Não force uma ferramenta pequena a
fazer o trabalho duma ferramenta para serviço pesado. Não
utilize as ferramentas para fins para os quais não foram
destinadas.
Não force a ferramenta eléctrica
A ferramenta fará um trabalho melhor, mais seguro e dará
um serviço melhor se for utilizada à velocidade para a qual
foi projectada
Execute sempre uma manutenção cuidadosa das
ferramentas
Mantenha afiados e limpos os instrumentos de corte para
obter os rendimentos melhores e mais seguros.
Siga as instruções de lubrificação e substituição dos
acessórios.
Mantenha os cabos secos, limpos e sem óleo ou massa.
Certifique-se de que as aberturas de ventilação estejam
sempre mantidas limpas e sem pó. As aberturas de
ventilação obstruídas podem causar o sobreaquecimento
e do motor danificando-o. Se esta máquina tiver de ser
utilizada para trabalhos a uma certa altura, deve ser
utilizado um andaime provido de parapeito e estrado
ou uma plataforma de torre, de maneira a garantir uma
estabilidade adequada.
PROTECÇÃO CONTRA CHOQUES
ELÉCTRICOS
Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas à terra ou
a massa (por exemplo, tubagens, radiadores, máquinas de
lavar loiças e frigoríficos).
Cabos de alimentação
Não dar sacões ou puxar o cabo de alimentação para o tirar da
tomada de alimentação de rede. Nunca transporte a ferramenta
eléctrica segurando-a pelo cabo de alimentação. Mantenha o
cabo de alimentação longe de fontes de calor, óleo, solventes
e esquinas cortantes.
Inspeccione periodicamente o cabo de alimentação da
ferramenta e, se danificado, mande-o substituir por um serviço
de manutenção autorizado.
Examine periodicamente os cabos de extensão e substitua-
os se danificados. NÃO utilize cabos ou bobinas de extensão
de dois condutores para as ferramentas com um percurso de
terra. Utilize sempre um cabo ou bobina de extensão de três
condutores com o fio terra ligado à terra.
Desenrolar sempre completamente o cabo de extensão, quando
usado. Para os cabos de extensão até a 15 metros, utilize
condutores de secção transversal de 1,5 mm
de extensão acima de 15 metros, mas abaixo de 40 metros,
utilizar condutores de secção transversal de 2,5 mm
o cabo de extensão dos objectos afiados, calor excessivo e da
exposição à humidade ou à água.
ATENÇÃO!
Esta ferramenta eléctrica satisfaz as normas nacionais
e internacionais e os requisitos de segurança. As
reparações devem ser executadas somente por
pessoal qualificado, utilizando peças sobresselentes
originais. Se isto não for feito, o utilizador pode correr
sério perigo.
29
PT
. Para os cabos
2
. Proteja
2