Viajes Internacionales; Piezas Importantes - DeVilbiss Vacu-Aide 7310 Série Guide D'instructions

PELIGRo
Esta unidad de succión es un dispositivo de succión por vacío diseñado para la recogida de fluidos no
inflamables únicamente en aplicaciones médicas. El uso inadecuado en aplicaciones médicas puede ocasionar
lesiones e incluso la muerte. En todas las aplicaciones médicas:
1. Toda succión se debe efectuar estrictamente de acuerdo con los procedimientos adecuados establecidos por la
autoridad médica autorizada.
2. Es posible que algunas conexiones o accesorios no sirvan para los tubos suministrados. Antes de proceder al uso,
se debe comprobar que todas las conexiones o accesorios encajan correctamente.
Para reducir el riesgo de electrocución:
1. No utilizar durante el baño.
2. No colocar ni guardar el producto en lugares en los que se pueda caer a una bañera o lavabo.
3. No colocar ni sumergir en agua ni ningún otro líquido.
4. No intentar recoger un producto que se haya caído al agua. Desenchufar inmediatamente.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, electrocución, incendio o lesiones a las personas:
1. Une surveillance attentive est nécessaire lorsque ce produit est utilisé par, sur ou près d'enfants ou de personnes
handicapées.
2. Este producto sólo se debe utilizar para la función a la que está destinado y de la manera indicada en este manual.
3. No utilizar nunca el producto si:
a. El cable de alimentación o el enchufe están dañados.
b. No funciona correctamente.
c. Se ha caído o dañado.
d. Se ha caído al agua. Devuelva el producto a un centro de servicio autorizado por DeVilbiss para su examen y
reparación.
4. Mantenga el cable de alimentación alejado de superficies calientes.
5. No lo utilice nunca mientras duerme ni cuando tiene sueño.

VIAjES INTERNACIoNALES

La unidad de succión está equipada con un adaptador/cargador de CA a CC que permite utilizarlo con cualquier voltaje de
CA (100-240 VCA, 47-63 Hz). No obstante, se debe utilizar un cable de alimentación adecuado para su conexión a un
enchufe. Su unidad ha sido aprobada para uso en aviones comerciales. Los estándares específicos se detallan en la
sección de especificaciones y declaración de este manual. Los certificados están disponibles para quien los solicite; si los
necesita, pida una copia de la carta de aprobación a su proveedor antes de viajar.
NOTA: Antes de proceder a su uso, compruebe si el cable de alimentación es el adecuado.

PIEZAS IMPoRTANTES

Inspeccione la unidad de succión y todas las piezas antes del uso.
1. Botón de regulación de vacío (en el lateral)
2. Filtro antibacteriano (no estéril)
3. Toma de entrada de vacío (detrás del filtro)
4. Panel de visualización (parte superior de la unidad)
5. Depósito reutilizable de 725 ml con conjunto codo/tapa
6. Entrada de CC (en el lateral)
7. Tapa del compartimiento de la batería
8. Asa de transporte / soporte para catéter
9. Tubo para el paciente de 1,8 m (6 pies) (no mostrado)
10. Adaptador/cargador de CA a CC (no mostrado)
11. Cable de alimentación de CC de 12V (no mostrado)
12. Batería recargable de gran capacidad (no mostrada)
13. Bolsa de transporte con correa para el hombro (no mostrada)
ES - 12
2
3
1
8
7
A-7310
4
5
6