hergom E-30 S Instructions D'installation, De Service Et D'entretien page 33

8 - DATOS TECNICOS - DATI TECNICI - TECH SPEC. - DONNÉES TECH. - DADOS TÉCNICOS
Potencia máxima / Potenza massima / Maximum power / Puissance
maximale / Potência máxima (kW)
Temperatura de los gases medio / Temperatura media gas / Average
smoke temperature / Température des gaz moyenne / Temperatura
média dos gases (°C)
Temperatura media en collarín de salida / Temperatura media attacco
scarico fumi / Average temperature at flue ring / Température moyenne
sur buse de sortie / Temperatura média em anel de saída (°C)
Caudal másico de los humos / Portata massima fumi / Mass flow rate of
smoke / Débit massique des fumées / Caudal mássico dos fumos (gr/sec)
Emisiones CO / Emissioni CO / CO emissions / Émissions CO / Emissões
CO (13% O2 Vol%)
Rendimiento / Rendimento / Efficiency / Rendement / Rendimento (%)
Admite troncos de leña de longitud / Lunghezza max legna / Accepts
logs of the following length / Admet des bûches de longueur / Admite
troncos de lenha de comprimento (mm)
Collarín de humos / Attacco scarico fumi / Smoke collar / Buse de fumées
Anel de fumos (Ø)
Chimenea metálica / Canna fumaria metallica / Metal chimney /
Cheminée métallique / Chaminé metálica (Ø)
Altura recomendada de chimenea / Altezza consigliata canna fumaria /
Recommended chimney height / Hauteur de cheminée recommandée /
Altura recomendada de chaminé (m)
Chimenea de albañilería mín. aprox. / Canna fumaria in muratura min.
circa / Masonry chimney, min approx. / Cheminée en maçonnerie min.
approx. / Chaminé de alvenaria mín. aprox. (mm)
Tiro recomendado / Tiraggio consigliato / Recommended draw / Tirage
recommandé / Tiragem recomendada (Pa)
Salida de humos / Scarico fumi / Smoke outlet / Sortie de fumées / Saída
de fumos
Peso / Peso / Weight / Poids / Peso (Kg)
E-30 S E-30 M
7 9
288 281
300 340
6,9 8,6
0,1 0,1
79,1 79,2
400 500
150 150
150 150
5-6 5-6
200x200 200x200
12 12
Vertical Vertical
110 150
E-30 L
11
288
375
10,4
0,1
79,3
600
200
200
5-6
250x250
12
Vertical
190