Viglen Omnino Série Guide Utilisateur page 63

Aktualisierung/Neuinstallation einzel-
ner Treiber
Wenn Sie einzelne Treiber aktualisieren/neu installieren
möchten, müssen Sie unter Umständen vorher erst die ur-
sprünglichen Treiber deinstallieren. Gehen Sie dazu in die
Systemsteuerung des Windows Betriebssystems und klik-
ken doppelt auf den Eintrag Software. Wenn der zu erset-
zende Treiber in der Liste erscheint, deinstallieren Sie ihn
(wenn er nicht in der Liste genannt wird, siehe unten). Ge-
hen Sie dazu entsprechend der Anweisungen auf dem Bild-
schirm vor (möglicherweise müssen Sie auch den
Computer neu starten). Genauere Informationen zur Aktua-
lisierung/Neuinstallation finden Sie im Benutzerhandbuch
in den entsprechenden Abschnitten zu den jeweiligen Trei-
bern. Wenn der Treiber nicht unter dem Eintrag Software
aufgelistet wird:
1. Klicken Sie Start (Menü), zeigen auf Einstellungen und
klicken Systemsteuerung. Doppelklicken Sie System
(Symbol) und klicken dann Hardware > Geräte-Manager.
2. Klicken Sie doppelt auf das Gerät, für das der Treiber
aktualisiert/neu installiert werden soll (klicken Sie auf das
"+" neben dem Gerät).
3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aktualisieren (wählen
Sie die Registerkarte Treiber) und befolgen Sie die
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Ausführliches Benutzerhandbuch
Windows XP Service-Pack 1/1a
Bevor Sie die Treiber installieren, müssen Sie das Windows
XP Service-Pack 1/1a (oder eine Version von Windows XP, die
das Service-Pack 1/1a enthält) installieren. Im Windows XP
Service Pack 1/1a ist die Unterstützung für USB 2.0 enthalten.
Wenn Sie das Betriebssystem mit dem Service-Pack 1/1a ak-
tualisiert haben (z.B. wenn Ihre Version von Windows XP
nicht das Service-Pack 1/1a enthält) führen Sie diese Schritte
aus:
1. Gehen Sie zu Geräte-Manager und klicken Sie auf das "+"
neben Andere Geräte (wenn seine Unterelemente nicht
angezeigt werden).
2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf USB (Universal
Serial Bus)-Controller und wählen Deinstallieren, dann
OK.
3. Starten Sie den Computer neu, wird automatisch der USB-
2.0-Controller erkannt.
Installation der Treiber - 57