Caractéristiques Techniques - Scheppach DB2000 Traduction Des Instructions D'origine

• Les causes possibles sont:
- Encastrement dans la pièce à travailler
- Le dispositif a traversé le matériau à travailler en
le cassant
- Le dispositif électrique a été surchargé
• Ne pas approcher les mais de la partie en mouve-
ment de la machine.
• Ne jamais enlever les copeaux ni les éclats lorsque
la machine est en marche.
m AVERTISSEMENT! Danger de brûlures
Durant l'utilisation, l'outil peut se surchauffer.
• durant le remplacement de l'outil
• durant la dépose de l'outil
m AVERTISSEMENT! Pendant son fonctionnement,
cet outil électrique génère un champ électromagné-
tique. Ce champ peut dans certaines circonstances
nuire aux implants médicaux actifs ou passifs. Pour ré-
duire les risques de blessures graves voire mortelles,
nous recommandons aux personnes porteuses d'im-
plants médicaux de consulter leur médecin, ainsi que le
fabricant de leur implant avant d'utiliser l'outil électrique.
Risques résiduels
Des risques résiduels persistent toujours même
si vous utilisez cet appareil conformément aux
prescriptions. Les dangers suivants peuvent ap-
paraître en fonction de la construction et du mo-
dèle de cet appareil :
• Lésions des poumons si aucun masque anti-pous-
sière adéquat n'est porté.
• Déficience auditive si aucun casque antibruit ap-
proprié n'est porté.
• Atteintes à la santé issues des vibrations mainbras,
si l'appareil est utilisé pendant une longue période
ou s'il n'a pas été employé ou entretenu dans les
règles de l'art.
6. Caractéristiques Techniques
Dimensions
(L x B x H) mm
Nombre de percussions
1/min
Efficacité Joule
Poids kg
Moteur V/Hz
Puissance absorbée en
P1 W
Classe de protection
Indice de protection
Logement
Sous réserve de modifications techniques!
28 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
652 x 157 x 276
2000
50
16
230 V / 50 Hz
1600
B
IP20
SDS-HEX System
30mm
Bruits et vibrations
m AVERTISSEMENT: Le bruit peut avoir des consé-
quences graves sur la santé. Si le niveau sonore de
la machine dépasse 85 dB (A), veuillez porter une
protection auditive adaptée.
Valeurs caractéristiques sonores
Niveau de puissance acoustique
L 101,13 dB(A)
WA
Niveau de pression sonore
L 81,13 dB(A)
pA
Incertitude K 2,73 dB(A)
wa/pA
Portez une protection auditive.
Les nuisances sonores peuvent entraîner une perte
d'audition.
Les valeurs globales d'oscillation (somme vectorielle
des 3 directions) ont été calculées conformément à
la norme EN 61029.
Poignée principale:
Valeur des émissions de vibrations
a = 18,652 m/s
2
h, Cheq
Incertitude K = 1,5 m/s
2
Poignée supplémentaire:
Valeur des émissions de vibrations
a = 14,992 m/s
2
h, Cheq
Incertitude K = 1,5 m/s
2
Informations supplémentaires sur les outils élec-
triques
m AVERTISSEMENT!
La valeur d'émission de vibration a été mesurée selon
une méthode d'essai normée et peut être modifiée,
en fonction du type d'emploi de l'outil électrique ; elle
peut dans certains cas exceptionnels être supérieure
à la valeur indiquée.
La valeur d'émission de vibration indiquée peut être
utilisée pour comparer un outil électrique à un autre.
La valeur d'émission de vibration indiquée peut éga-
lement être utilisée pour estimer l'altération au début.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à un
minimum !
• Utilisez exclusivement des appareils en excellent
état.
• Entretenez et nettoyez l'appareil régulièrement.
• Adaptez votre façon de travailler à l'appareil.
• Ne surchargez pas l'appareil.
• Faites contrôler l'appareil le cas échéant.
• Mettez l'appareil hors circuit lorsque vous ne l'uti-
lisez pas.
• Portez des gants.