Briggs & Stratton VANGUARD 540000 Instructions D'utilisation Et De Maintenance page 15

Bemærk: (Denne note angår kun motorer, der anvendes i USA.) Vedligeholdelse, udskiftning eller reparation af emissionsreguleringsenheder og systemer kan foretages af alle
værksteder eller personer, der er kvalificeret til at reparere motorer på motorredskaber. For at kunne påberåbe reparation uden beregning i henhold til Briggs & Strattons
garantibetingelser skal eftersyn, udskiftning eller reparation af emissionsreguleringsdele dog altid foretages af en forhandler, der er godkendt af Briggs & Stratton.
MOTORKOMPONENTER
Fig. 1
1
Chokergreb (hvis monteret)
2
Udluftningsventil/udluftningsslange
3
Tændrør (to steder)
4
Motormodelmærkat
Model xxxxxx Type xxxxxx Kode xxxxxxxx
5
Olietryksføler
6
Oliefilter
7
Olieaftapningsprop (to steder)
8
Roterende skærm
9
Dæksel − karburator
10
Karburator eller blandingsenhed for naturgas/autogas
11
Mekanisk brændstofpumpe
12
Luftfilter
13
Oliepåfyldning
14
Oliepind
15
Regulator/ensretter
16
Startrelæ
17
Starter
18
Udstødningssystem/lyddæmper
19
Gasregulator (to steder)
Skriv motorens model-, type- og kodenumre her til senere brug.
Skriv købsdatoen her til senere brug.
TEKNISKE OPLYSNINGER
Oplysninger om motors nominelle effekt
Bruttoeffekten for hver enkelt benzinmotormodel er afmærket i
overensstemmelse med SAE (Society of Automotive Engine-
ers) kode J1940, og den målte ydelse er opnået og rettet i hen-
hold til SAE J1995 (revision 2002-05). Momentværdier opnås
ved 3060 omdr./min.; effektværdier opnås ved 3600 omdr./
min. Den faktiske bruttoeffekt vil være lavere og er påvirket af
bl.a. de omgivende driftsforhold og forskelle mellem motorer.
Set ud fra det brede udvalg af produkter hvorpå motorerne pla-
ceres og rækken af miljømæssige faktorer knyttet til redska-
bets drift, vil benzinmotoren ikke yde den angivne bruttoeffekt,
når den bruges sammen med et givent motorredskab (den "ef-
fektive" effekt eller nominelle effekt). Denne forskel skyldes en
række faktorer herunder bl.a. ekstraudstyr (luftrenser, udstød-
ning, fyldning, køler, karburator, brændstofpumpe m.m.), an-
vendelsesbegrænsninger, omgivende driftsforhold (tempera-
tur, fugtighed, højde) og forskelle mellem motorerne. Som føl-
ge af produktions- og kapacitetsbegrænsninger forbeholder
Briggs & Stratton sig ret til at erstatte en motor i denne serie
med en motor med en større effekt.
GENERELLE OPLYSNINGER
Dette er en 2-cylindret, luftkølet motor med overliggende ventil
(OHV-motor). Motoren har et lavt emissionsniveau.
I Californien er motorer i model 540000 og 610000 godkendt af
California Air Resources Board (CARB) til at overholde de
gældende emissionsstandarder i 1000 timer. Denne godkendelse
giver ikke køberen, ejeren eller brugeren af denne motor
nogen form for yderligere garanti for motorens ydeevne eller
levetid. Motoren er udelukkende omfattet af de produkt- og
emissionsgarantier, der fremgår andetsteds i denne vejledning.
Model 540000
Boring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaglængde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slagvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Model 610000
Boring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slaglængde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slagvolumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bemærk:For at motoren kan fungere praktisk må
effektbelastningen ikke overstige 85 % af den nominelle effekt.
Motoreffekten falder med 3-1/2 % for hver 300 m over havets
overflade og med 1 % for hver 5,6° C over 25° C. Motoren kan
køre tilfredsstillende ved en hældning på op til 25°.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Tændspoleluftgab . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Elektrodeafstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilfrigang, med ventilfjedrene installeret og stempel 6 mm
efter øverste dødpunkt (kontrolleres, når motoren er kold):
Indsugning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Udblæsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SIKKERHEDSSPECIFIKATIONER
FØR MOTOREN STARTES
• Læs hele drifts- og vedligeholdelsesvejledningen
OG betjeningsvejledningen til det redskab, som denne
motor anvendes til.*
• Hvis vejledningen ikke følges, kan dette medføre
alvorlig personskade eller døden.
* Briggs & Stratton er ikke i alle tilfælde bekendt med det
redskab, som denne motor anvendes til. Som følge heraf er
det vigtigt, at du læser og forstår betjeningsvejledningen til det
redskab, som motoren er monteret på.
DRIFTS- OG VEDLIGEHOLDELSES-
VEJLEDNINGEN INDEHOLDER
SIKKERHEDSOPLYSNINGER, DER
• Gør dig opmærksom på de farer, der er forbundet med
motorer
• Oplyser dig om den risiko for skade, der knytter sig til
disse farer, og
• Forklarer dig, hvordan du undgår skader eller nedsætter
risikoen for skader
13
(
Advarselssymbolet
hedsoplysninger om farer, der kan medføre alvorlig personskade.
Ordene FARE, ADVARSEL og FORSIGTIG anvendes sammen
med advarselssymbolet til at angive, hvor stor risikoen for skader
er og omfanget eller alvoren af sådanne personskader. Desuden
anvendes et faresymbol til at angive den relevante type fare.
FARE angiver en farlig situation, som vil medføre død
eller alvorlig personskade, hvis den ikke undgås.
ADVARSEL angiver en farlig situation, som kan
medføre død eller alvorlig personskade, hvis
85,5 mm
den ikke undgås.
78 mm
895 cc
FORSIGTIG angiver en farlig situation, som kan
medføre alvorlig eller moderat personskade,
hvis den ikke undgås.
85,5 mm
86,5 mm
FORSIGTIG
993 cc
ssymbolet, angiver en situation, hvor der kan ske
skade på motoren.
I henhold til amerikansk lovgivning (Californien) gøres der
opmærksom på, at udstødningsgasserne fra denne maskine
indeholder kræftfremkaldende stoffer. Disse stoffer kan
ligeledes medføre fosterskader og kan have en negativ
effekt på forplantningsevnen.
0,13-0,20 mm
0,76 mm
Advarselssymboler og forklaringer
0,10-0,15 mm
0,10-0,15 mm
Brand
Giftige dampe
Bær beskyttelsesbriller
Internationale advarselssymboler og forklaringer
Sikkerheds-
advarsel
Olie
Choker
Når motoren startes, dannes der gnister.
Gnister kan antænde brændbare gasarter,
der befinder sig i nærheden af motoren.
Dette kan medføre eksplosion og brand.
• Motoren må ikke startes, hvis der er naturgas eller
flaskegas i nærheden.
• Der må ikke anvendes startvæske på dåse til at starte
motoren, da dampene er brændbare.
DK
)
anvendes til at fremhæve sikker-
,
hvor dette anvendes uden advarsel-
ADVARSEL
Eksplosion
Bevægelige dele
Tilbageslag
Varm overflade
Stød
Forfrysninger
Læs betjenings-
On/Off-
vejledningen
kontakt
Brændstof-
Stop Brændstof
hane
ADVARSEL