Table des Matières
Publicité
REMARQUE
L'unité doit être utilisée uniquement dans un circuit d'eau fermé. L'applica-
tion dans un circuit d'eau ouvert peut conduire à une corrosion excessive de
la tuyauterie d'eau.
■ N'utilisez jamais des pièces revêtues de Zn dans le circuit d'eau. La
corrosion excessive de ces pièces peut se produire si la tuyauterie en
cuivre est adoptée dans le circuit d'eau interne de l'unité.
■ Lors de l'utilisation d'une vanne 3 voies dans le circuit d'eau, choisissez
de préférence une vanne 3 voies à bille pour garantir une séparation
complète entre l'eau chaude domestique et le circuit d'eau de chauffage
au sol.
■ Lors de l'utilisation d'une vanne 3 voies ou une vanne 2 voies dans le
circuit d'eau, le temps de passage maximal recommandé de la vanne
doit être inférieur à 60 secondes.
Protéction du circuit d'eau contre le gel
Le gel peut causer des dommages au système hydraulique. Comme cette
unité est installée à l'extérieur et donc le système hydraulique est exposé à
des températures de congélation, des précautions doivent être prises pour
éviter le gel du système.
Toutes les pièces hydrauliques sont isolées pour réduire les pertes de
chaleur. L'isolation doit être présente pour la tuyauterie sur site.
L'unité est déjà dotée de plusieurs fonctionnalités pour éviter le gel.
■ Le logiciel contient des fonctions spéciales à l'aide de la pompe à
chaleur pour protéger l'ensemble du système contre le gel. Lorsque la
température de l'écoulement d'eau dans le système baisse à une
certaine valeur, l'unité chauffera l'eau, soit par la pompe à chaleur, le
robinet de chauffage électrique ou un réchauffeur de secours. La
fonction de protection contre le gel s'arrêtera uniquement lorsque la
température revient à une certaine valeur.
En cas de panne de courant, les fonctions mentionnées ci-dessus ne
peuvent pas protéger l'unité contre le gel.
Comme une panne de courant peut arriver lorsque l'unité est sans
surveillance, le fournisseur recommande l'ajout de glycol dans le système
d'eau. Reportez-vous à « Attention:Utilisation de glycol ».
En fonction de la température extérieure la plus basse prévue,
assurez-vous que le système d'eau est rempli avec une concentration de
glycol telle que mentionnée dans le tableau ci-dessous.
Lorsque le glycol est ajouté au système, la performance de l'unité sera
affectée. Le facteur de correction de la capacité de l'unité, du débit et de la
chute de pression du système est indiqué dans le tableau ci-dessous.
Éthylène glycol
Éthylène glycol
Coefficient modificateur
Concentration
Modification de la capacité
de glycol/%
de refroidissement
0
1,000
10
0,984
20
0,973
30
0,965
40
0,960
50
0,950
Propylène glycol
Coefficient modificateur
Concentration
Modification de la capacité
de glycol/%
de refroidissement
0
1,000
10
0,976
20
0,961
30
0,948
40
0,938
50
0,925
Si aucun glycol n'est ajouté, l'eau doit être vidangée lorsqu'il y a une
panne de courant.
L'eau peut entrer dans le commutateur de débit et ne peut pas être
vidangée et peut geler lorsque la température est suffisamment basse.
Le commutateur de débit doit être enlevé et séché, puis réinstallé
dans l'unité.
Modification de
Résistance
Modification
la puissance
à l'eau
du débit d'eau
1,000
1,000
1,000
0,998
1,118
1,019
0,995
1,268
1,051
0,992
1,482
1,092
0,989
1,791
1,145
0,983
2,100
1,200
Modification de
Résistance
Modification
la puissance
à l'eau
du débit d'eau
1,000
1,000
1,000
0,996
1,071
1,000
0,992
1,189
1,016
0,988
1,380
1,034
0,984
1,728
1,078
0,975
2,150
1,125
■ Tournez dans le sens antihoraire pour enlever le commutateur de débit.
■ Séchez complètement le commutateur de débit.
(a) L'ÉTHYLÈNE GLYCOL EST TOXIQUE
Les concentrations mentionnées dans le tableau ci-dessus
n'empêchent pas le gel, mais empêcheront l'éclatement des
pièces hydrauliques.
Utilisation de glycol
■ Utilisation de glycol pour les installations avec un réservoir d'eau
chaude domestique :
- Seul le propylène glycol ayant un indice ou une classe de toxicité de
1, comme indiqué dans « Toxicologie clinique des produits
commerciaux, 5ème édition » , peut être utilisé.
Le volume d'eau maximal autorisé est ensuite réduit en fonction de la
figure « Volume d'eau maximal autorisé » sur la page 27.
■ S'il y a trop de pression lors de l'utilisation de glycol, connectez la
soupape de sécurité à un bac de vidange pour récupérer le glycol.
Corrosion dans le système due au glycol
Point de
congélation/°C
Le glycol non inhibé deviendra acide sous l'influence de l'oxygène.
0,000
Ce processus est accéléré par la présence de cuivre et à des
-4,000
-9,000
températures plus élevées. Le glycol non inhibé acide affecte les
-16,000
surfaces métalliques et forme des cellules de corrosion galvaniques
-23,000
qui causeront de graves dommages au système.
-37,000
Il est extrêmement important :
■ Que le traitement de l'eau est correctement exécuté par un
spécialiste de l'eau qualifié.
Point de
congélation/°C
■ Que un glycol avec des inhibiteurs de corrosion est choisi pour
0,000
neutraliser les acides formés par l'oxydation de glycol.
-3,000
-7,000
■ Que dans le cas d'une installation avec un réservoir d'eau chaude
-13,000
domestique, seule l'utilisation du propylène glycol est autorisée.
-22,000
Dans d'autres installations, l'utilisation d'éthylène glycol est
-35,000
autorisé.
■ Que aucun glycol automobile n'est utilisé parce que leurs
inhibiteurs de corrosion ont une durée de vie limitée et contiennent
des silicates qui peuvent salir ou boucher le système;
■ Que cette tuyauterie galvanisée n'est pas utilisée dans les
systèmes de glycol, car elle peut conduire à la précipitation de
certains éléments dans l'inhibiteur de corrosion du glycol;
■ Pour s'assurer que le glycol est compatible avec les matériaux
utilisés dans le système.
28
Il faut un séchage.
REMARQUE
AVERTISSEMENT
ATTENTION
Publicité
Table des Matières
