Baninni LUNA Mode D'emploi page 37

Verfahren zur Montage
Schritt 4
Step 4
4. Öffnen Sie den Lauflernhilfe-Rahmen in der Gebrauchsposition und stellen Sie sicher, dass alle
4. Open the baby walker frame in the in-use position, ensuring that all wheels touch the floor. Slowly raise the
Räder den Boden berühren. Heben Sie die Schale langsam an, indem Sie sie nach oben klappen,
tray by polling it in an upward direction, until a click indicates that the frame has been locked correctly in one
bis ein Klicken anzeigt, dass der Rahmen in einer der drei Positionen korrekt verriegelt ist.
of the three positions.
Schritt 5
Step 5
5. Führen Sie die Kunststoffringe des gepolsterten Sitzes in die Schlitze ein, die sich entlang der
5. Insert the plastic rings of the padded seat in the slots located along the upper edge of the walker
oberen Kante des Gehgestell. Führen Sie die Ringe durch die Schlitze und ziehen Sie sie, bis sie den
frame. Pass the rings through the slots and tug them until they clear the passage, then release them,
Durchgang freigeben, dann Lassen Sie sie los und stellen Sie sicher, dass sie korrekt in der Position
ensuring that they are correctly locked in the position and cannot recede into the slot.
verriegelt sind und nicht in den Schlitz zurückweichen können.
Schritt 6
Step 6
6. Bringen Sie den großen Spoiler am hinteren Gehgestell an, setzen Sie ihn einfach auf die Ge-
6. Fit the large spoiler on the rear walker frame; simply place it on the housings, located at the rear of the
häuse, die sich hinten an der Rückenlehne befinden, und drücken Sie ihn fest nach unten, wobei
backrest, and push it firmly in a downward direction, ensuring that it has been fitted in the correct
Sie darauf achten müssen, dass er in der richtigen Position angebracht wurde. Bitte heben Sie die
position. Please do not lift up baby walker with large spoiler. It is dangerous do in this way.
Lauflernhilfe mit dem großen Spoiler nicht an. Es ist gefährlich, dies auf diese Weise zu tun.
D
37