DE
Die Originalbedienungsanleitung wurde in deutscher Sprache erstellt
EN
The original operating manual is in German
FR
L'original du mode d'emploi a été élaboré en langue allemande
SE
Originalbruksanvisningen är utgiven på tyska
DK
Den originale brugsvejledning er skrevet på tysk
FI
Suomennos alkuperäisestä saksankielisestä käyttöohjeesta
ES
La instrucción de servicio original fue redactada en alemán
HU
Az eredeti használati útmutató német nyelven készült
SK
Pôvodný návod na obsluhu bol vypracovaný v nemeckom jazyku