Festo STAF-P-A-K Série Notice D'utilisation page 8

MOEH-3/2-4,0
MEH-3/2-4,0
MOEBH-3/2-4,0-...AC
MEBH-3/2-4,0-...AC
MEH-5/2-4,0
MEBH-5/2-4,0-...AC
A;B;
C;D
A
C
MEH-5/2-4,0
MEBH-5/2-4,0-...AC
E,F,
G,H
E
G
Fig: 13: Alternativas de montaje A a H, considerando el tipo de válvula y la posición del vástago con la válvula en posición normal.
Figure de sélection de la variante de montage tenant compte du type de distributeurs utilisé ainsi que de la position de la tige du piston
lorsque le distributeur est en position de repos.
0405b
STAF-...-P-A-K
Para el control del STAF-...-P-A-K con
una válvula con placa base integrada
(véase Accesorios):
A;B;
• Proceder como sigue:
C;D
Función del cilin-
dro
B
Fonctionnement
du vérin
Control con válvula
D
Commande du vérin
Preparación
Préparation
F
H
Procedimiento
Exécution
Fig. 14
Commande du STAF-...-P-A-K par distribu-
teurs, réalisée à l'aide d'une plaque de rac-
cordement (voir accessoires) :
• Suivre les étapes suivantes:
simple efecto
simple effet
válvula de 3/2 vías (véase Fig. 13)
Distributeur 3/2 (voir Fig. 13)
Conectar los tubos a la placa base
Brancher la plaque de raccordement
doble efecto
double effet
válvula de 5/2 vías (véase Fig.13)
Distributeur 5/2 (voir Fig. 13)
E/F 8