Fagor VCE-306 Manuel D'utilisation page 2

portada.qxd 22/4/04 18:52 Página 2
13
7
12
2
1
15
14
16
3
11
17
18
1. DESCRIPCION DEL APARATO
1. Boca de aspiración
6
2. Asa apertura depósito de suciedad.
3. Depósito de suciedad.
4. Filtro HEPA.
5. Filtro de protección motor.
6. Pedal marcha-paro.
7. Pedal recogecables.
8. Regulación electrónica de potencia.
9. Asa para el transporte.
10. Filtro/Rejilla salida de aire.
11. Cepillo para suelos.
12. Tubo flexible.
13. Regulación de aire manual.
14. Tubo telescópico.
15. Enganche tubo telescópico.
16. Fijación accesorios.
17. Boquilla - cepillo.
18. Boquilla para tapicerías.
19. Cable.
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión/Frecuencia:
Potencia nominal:
3. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
4 5
IMPORTANTES
• Lea atentamente las siguientes
8
instrucciones y guárdelas para posteriores
9
consultas
• Antes de utilizar el aparato, verifique que
la tensión de la red doméstica
corresponda con la indicada en la placa
10
del aparato.
• Conectar el aparato sólo si la instalación y
la toma de corriente tienen una capacidad
19
de 16 A. Se aconseja que, antes de poner
en marcha el motor, la potencia sea
ajustada en la posición mínima, y
ES
aumentar hasta la potencia deseada, una
vez que el motor esté en marcha.
• En caso de incompatibilidad entre la toma
de corriente y la clavija del aparato,
mande sustituir la toma por otro de tipo
adecuado, dirigiéndose a personal
cualificado.
• Después de haber quitado el embalaje,
cerciórese de la integridad del producto. Si
tuviera dudas, no utilice el aparato y
diríjase a un Centro de Asistencia Técnica
autorizado.
• Los elementos del embalaje, (bolsas de
plástico, espuma de poliestireno, etc.), no
deben dejarse al alcance de los niños,
porque puede representar un peligro.
• Este aparato debe utilizarse sólo para la
limpieza domestica, para aspirar polvo y
suciedad secos de suelos, alfombras,
moquetas y otros tejidos, tal y como se
describe en estas instrucciones. Cualquier
otro uso se considerará inadecuado y
peligroso.
• El fabricante no será responsable de
230V~50Hz. daños que puedan derivar del uso
1.200 W. incorrecto, erróneo o irresponsable y/o de
reparaciones efectuadas por personal no
cualificado.
• En caso de avería y/o desperfectos de
funcionamiento, apague el aparato sin
intentar repararlo. Diríjase a un Centro de
Asistencia técnica autorizado y solicite que
sean utilizados repuestos y accesorios
originales.
• No utilice ningún aparato eléctrico que
tenga el cable o la clavija deteriorados o
cuando el aparato no funcione
debidamente o haya sido dañado en
cualquier forma. Lleve el aparato a un
servicio técnica autorizado para su
examen, reparación o ajuste. El cable de
este aparato deber ser sustituido por un
centro de asistencia técnica autorizado
1
Фильтр для выходящего воздуха (10)
Этот элемент фильтрует воздух, выходящий из
пылесоса. Чтобы сменить этот фильтр, снимите
решетку, которая его держит. Этот фильтр
необходимо менять всякий раз, когда Вы меняете
фильтр HEPA.
7. ЧИСТКА 8. БЕЗОПАСНОСТЬ
Всегда выключайте пылесос из сети
Данный пылесос снабжен устройством
перед тем, как чистить его. Пылесос и его
против перегрузки, которое не позволяет
аксессуары необходимо чистить влажной
пылесосу работать, если он перегрелся
тканью. Никогда не используйте (например, если трубы и/или насадки
растворители или абразивные средства. заблокированы). Если пылесос
НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАЙТЕ ДАННОЕ выключится во время работы, установите
УСТРОЙСТВО В ВОДУ ИЛИ ЛЮБУЮ
регулятор мощности на минимум и
ДРУГУЮ ЖИДКОСТЬ.
подождите несколько минут, пока мотор
остынет.
Устраните препятствия, блокирующие
поступление воздуха, и снова включите
пылесос.
Если пылесос не заработал в обычном
режиме, отнесите его в технический
сервис.
58