Manual De Utilizare - TZS First AUSTRIA FA-5095-1 Manuel Utilisateur

уход За устройством:
Протирайте устройство только сухой
тканью. Запрещается использовать
растворители и абразивы.
срок годностИ не огранИчен.
правильная утилизация данного продукта
Данная маркировка указывает на то,
что продукт не следует
утилизировать с другими бытовыми
отходами на территории Евросоюза.
Чтобы не наносить вред человеческому
здоровью или окружающей среде из-за
неконтролируемой утилизации отходов,
необходимо производить повторную
сИстема ЗащИтЫ
показание причина и способ устранения
EO Цепь неисправна. На дисплее отображается "EO" и плита автоматически
перестает работать. Проверьте и замените материнскую плату.
E1 Сковорода не подходит или отсутствует на плите. На дисплее
отображается "E1" и плита автоматически перестает работать. Поставьте
сковороду соответствующего размера на центр плиты.
E2 Перегрев БТИЗ (биполярный транзистор с изолированным затвором).
Прозвучит звуковой сигнал 5 раз и плита отключится. Перед повторным
использованием плиты подождите, пока остынет БТИЗ.
E3 Защита от скачков напряжения. Если напряжение превышает 275В,
плита отключится и отобразится ошибка "E3". Плита снова начнет
работать, когда напряжение достигнет диапазона 145-275В.
E4 Защита от падения напряжения. Если напряжение упало ниже 145В,
плита отключится и отобразится ошибка „E4".
Плита снова начнет работать, когда напряжение достигнет диапазона
145-275В.
E5 Датчик на верхней поверхности разомкнут или замкнут накоротко. На
дисплее отобразится "E5" и плита автоматически перестанет работать.
Проверьте все внутренние компоненты и замените их при необходимости.
E6 Датчик БТИЗ разомкнут или замкнут накоротко. На дисплее отобразится
"E6" и плита автоматически перестанет работать. Проверьте все
внутренние компоненты и замените их при необходимости.
E7 Произошел перегрев верхней поверхности плиты. Плита перестанет
работать. Дайте плите остыть.
m_5095-1_v01.indd 10-11
переработку и повторное использование
материалов. Чтобы вернуть
использованное устройство, пожалуйста,
воспользуйтесь системой возврата и сбора
или обратитесь к продавцу, у которого было
приобретено устройство. Они могут
отправить его на экологичную переработку.
TEXNIHESKIE DANNYE:
220-240V.•.50/60Gc.•.1800Vt
10

Manual de utIlIZare

Citiţi în întregime această broşură înainte de
utilizare şi păstraţi-o pentru consultări ulterioare.
inStRucţiuni de
SiGuRanţă iMPORtante
Măsurile de siguranţă pentru aparaturile
electronice ale firmei FIRST Austria sunt în
acord cu directivele tehnice şi reglementările
legale pentru siguranţă. Cu toate acestea,
atât dumneavoastră cât şi ceilalţi utilizatori
ai aparaturilor trebuie să urmaţi următoarele
instrucţiuni:
• Citiţi aceste instrucţiuni cu atenţie înainte
de a folosi aparatul pentru prima dată şi
păstraţi-le pentru a le avea la îndemână şi
mai târziu.
• Conectaţi aparatul numai la o sursă de
curent alternativ cu voltajul specificat pe
mufa de ieşire.
• Pentru a-l pune în funcţiune, puneţi aparatul
pe o suprafaţă curată, plată şi rezistentă la
căldură. Trebuie să fie la o distanţă de cel
puţin 5cm de perete. Suprafaţa de deasupra
aparatului trebuie păstrată liberă pentru
a permite o circulaţie liberă a aerului. Nu
puneţi aparatul sau cablul de alimentare
pe suprafeţe fierbinţi sau în apropierea
aragazului.
• Asiguraţi-vă că nu există contact între cablul
de alimentare şi componentele fierbinţi ale
aparatului.
• Aparatul se încinge în timpul funcţionării.
Atenţie să nu atingeţi vreuna dintre părţile
sale fierbinţi.
• Grăsimile şi uleiurile supraîncălzite se pot
aprinde. Mâncarea preparată cu ulei sau
grăsimi (de ex.: cartofii prăjiţi) trebuie să fie
mereu ţinută sub supraveghere atentă.
• Atât timp cât aparatul este fierbinte – chiar
şi când nu este conectat la sursa de curent
– trebuie să fie ţinut sub supraveghere.
Mâncarea nu trebuie să fie transportată
într-o cratiţă pe platoul fierbinte – există
riscul de a produce arsuri. Lăsaţi aparatul
să se răcească înainte de a-l curăţa şi de a
pune mâncarea în altă parte.
• Aparatul trebuie să fie scos din priză după
folosirea sa, înainte de a fi curăţat sau în
cazul în care nu funcţionează bine.
• Nu scufundaţi aparatul în apă. Protejaţi
cablul împotriva umezelii.
• Copiii nu îşi dau seama de pericolele
care pot apărea când se lucrează cu
aparate electrice. Nu trebuie să fie lăsaţi
să folosească aparate electrice decât sub
11
supraveghere. Trebuie avută mare atenţie în
prezenţa copiilor.
• Când scoateţi aparatul din priză, nu trageţi
de cablu.
• Dacă aparatul sau cablul de alimentare
prezintă semne de deteriorare, trebuie duse
pentru a fi verificate de persoane autorizate
pentru că este nevoie de un echipament
special pentru aceste lucruri.
• Nu suntem răspunzători pentru defecţiunile
cauzate dacă aparatul este folosit în
alte scopuri decât cele prevăzute de
producător sau dacă nu este folosit potrivit
recomandărilor.
• Nu aşezaţi hârtii şi material textil etc. pe
placa de suprafaţă pentru a evita pericolul
de incendiu provocat de porţiunea inferioară
supraîncălzită a tigăii.
• Nu loviţi placa de sticlă. În cazul în care
aceasta se sparge, opriţi cuptorul şi scoateţi
ştecărul din priză pentru a întrerupe
alimentarea şi funcţionarea.
• Nu aşezaţi carduri, circuite integrate, ceasuri
sau radiouri etc. lângă cuptor; câmpul
magnetic poate provoca interferenţe.
• Acest aparat nu este destinat persoanelor
cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale
reduse sau lipsite de experienţa şi de
cunoaşterea produsului (inclusiv copii),
în afara cazului în care acestea sunt
supravegheate de o persoană în măsură să
o facă.
• Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se
juca cu acest aparat.
aleGeRea şi utilizaRea
InstruMentelor Pentru cuPtor
1. Instrumente şi recipiente adecvate pentru
cuptor: ustensile de fier (cu email, turnate
şi din inox) cu porţiuni inferioare netede şi
uniforme, cu diametrul de 12-26cm.
2. Instrumente şi recipiente necorespunzătoare
pentru cuptor:
A. Recipiente şi tigăi din aluminiu, cupru,
ceramică şi sticlă etc.
B. Recipiente cu un diametru inferior sub 12cm.
C. Recipiente şi tigăi cu porţiuni inferioare
neuniforme.
MOd de cuRăţaRe
1) Deconectaţi plita cu inducţie şi aşteptaţi să
se răcească complet. Curăţaţi după utilizare.
2) Dacă oalele/tigăile sunt utilizate fără a fi
curăţate, pot apărea schimbări de culoare
sau urme de arsură.
13-8-14 下午5:38