Yamaha Kodiak YFM450FAV Manuel Du Propriétaire page 387

Lubrification des leviers et de la pédale de frein
Lubrifier les pivots.
N.B.:
_
Pour accéder au pivot de la pédale de frein, déposer le ca-
che B. (Voir les explications relatives à sa dépose et à sa
mise en place à la page 8-24.)
_
Lubrifiant recommandé:
Graisse à base de savon au lithium
(graisse universelle)
FBU12600
Lubricación de las palancas del freno y del pedal
del freno
Lubrique las partes pivotantes.
NOTA:
_
Para acceder al pivote del pedal del freno, extraiga el
panel B. (Para ver los procedimientos de extracción
e instalación del panel, consulte la página 8-24.)
_
Lubricante recomendado:
Grasa a base de jabón de litio
(grasa polivalente)
8-114
SBU12600