ZOLL ResQPUMP Mode D'emploi page 41

9. GARANTIA LIMITADA
Sujeita aos termos, condições e limitações contidos aqui, a ZOLL Medical garante apenas ao usuário final
do produto que os produtos da ZOLL Medical não terão falhas quando operados de acordo com suas
especificações devido a defeitos de material ou de fabricação durante o período listado abaixo. O período
supracitado é,às vezes, referido como "período original de garantia". A garantia limitada supracitada não se
aplica a peças, porções ou componentes de qualquer produto que seja fabricado por terceiros ("Componente
de terceiros"). O período de garantia começa na data de entrega do produto ao primeiro comprador e continua
por 12 meses. A GARANTIA LIMITADA APRESENTADA NO PARÁGRAFO ACIMA É A ÚNICA E EXCLUSIVA
GARANTIA REFERENTE AOS PRODUTOS DA ZOLL MEDICAL. A ZOLL MEDICAL NÃO DÁ OUTRAS
GARANTIAS EXPRESSAS DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA QUANTO AOS SEUS PRODUTOS OU
SEUS DESEMPENHOS, EXCETO AS GARANTIAS LIMITADAS APRESENTADAS EXPRESSAMENTE NO
PARÁGRAFO ACIMA E, PORTANTO, NEGA ESPECIFICAMENTE TODA E QUALQUER REPRESENTAÇÃO
OU GARANTIA DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA RELACIONADAS AOS PRODUTOS, INCLUINDO,
MAS NÃO LIMITADA A, QUALQUER REPRESENTAÇÃO OU GARANTIA DE QUE OS PRODUTOS ESTÃO
EM CONFORMIDADE COM QUALQUER LEI OU QUE QUALQUER RESULTADO EM PARTICULAR SERÁ
OBTIDO PELO USO DOS PRODUTOS. A ZOLL MEDICAL NÃO DÁ GARANTIA COM RELAÇÃO A QUALQUER
COMPONENTE DE TERCEIROS E A ZOLL MEDICAL ESPECIFICAMENTE VENDE ESTES COMPONENTES
DE TERCEIROS "COMO SE APRESENTAM", SEM QUALQUER GARANTIA. ALÉM DISSO, A ZOLL MEDICAL
NÃO DÁ QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE QUALQUER TIPO OU NATUREZA COM RELAÇÃO
AOS SEUS PRODUTOS OU QUALQUER COMPONENTE DE TERCEIROS E NEGA ESPECIFICAMENTE
TODA E QUALQUER GARANTIA, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADA A, TODA E QUALQUER GARANTIA
IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO PARTICULAR, NÃO-VIOLAÇÃO
OU CONFORMIDADE COM QUALQUER LEI, REGRA OU REGULAMENTAÇÃO FEDERAL, ESTADUAL OU
LOCAL. ALÉM DISSO, A ZOLL MEDICAL NEGA EXPRESSAMENTE, COM PODER TOTAL DA LEI, REGRA
OU REGULAMENTAÇÃO, QUALQUER GARANTIA SOB QUALQUER LEI. As garantias limitadas apresentadas
acima devem ser anuladas se (a) qualquer alteração ou modificação for feita ao produto, (b) o produto não for
mantido em conformidade estrita com as condições de manutenção apresentadas no manual de manutenção
para tal produto ou fornecida de outra maneira pela ZOLL Medical, (c) qualquer reparo feito ao produto ue não
seja autorizado pela ZOLL Medical por escrito dentro de trinta (30) dias da data do defeito, (e) um produto for
operado após a falha de qualquer garantia, (f) um produto for usado com qualquer propósito diferente daquele
para o qual foi fabricado, (g) um produto não for operado em conformidade estrita com os termos e condições
apresentados em qualquer manual, aviso ou outra declaração acompanhante do produto, (h) um produto for
abusado ou danificado, (i) o comprador não entregar o produto para a ZOLL Medical para inspeção e teste
se requerido pela ZOLL Medical ou o comprador se desfizer do produto ou de qualquer parte ou componente
antes do trigésimo (30o) dia após o envio de um pedido por escrito sob garantia da ZOLL Medical, (j) esta
falha da garantia limitada resultar de uma falha de qualquer componente de terceiros, ou (k) um produto
não for armazenado ou manuseado conforme orientado por escrito pela ZOLL Medical. O único e exclusivo
recurso jurídico para qualquer falha de qualquer produto em obedecer a garantia limitada apresentada acima
ou qualquer outra garantia imposta sobre a ZOLL Medical pela lei, se houver, deve, pela escolha da ZOLL
Medical, a seu exclusivo critério, ser (a) o reparo ou substituição do produto ou componente com defeito para
obedecer à garantia ou (b) reembolsar o valor pago pelo produto. Exceto conforme dado acima, qualquer reparo
ou substituição deve carregar a mesma garantia que o produto origina, mas apenas pelo período restante da
garantia original. O recurso jurídico exclusivo para o comprador com relação a qualquer declaração oriunda
ou como resultado de um componente de terceiros deve recair sobre o terceiro fabricante. Toda e qualquer
reivindicação quanto à garantia limitada acima deve ser feita para a ZOLL Medical apenas por escrito e em
até trinta (30) dias após a data da primeira falha do produto em obedecer a garantia limitada acima, mas em
hipótese alguma, depois da data de expiração da garantia original com relação à reivindicação sendo feita.
Qualquer reivindicação sob a mesma garantia limitada feita após este período será anulada. Após receber
aviso por escrito da reivindicação da garantia, a ZOLL Medical deve determinar se (a) irá reparar ou substituir
o produto ou peça ou (b) reembolsar o valor do produto. A ZOLL Medical pode requerer que o comprador
devolva o produto ou componente cujo defeito foi reivindicado pelo comprador, custeado pelo comprador para
inspeção, como condição para qualquer reivindicação sob a garantia limitada acima. Nenhum produto ou
peça pode ser devolvido à ZOLL Medical sem sua prévia autorização por escrito. Se um produto devolvido for
determinado pela ZOLL Medical, a seu próprio critério, como não tendo falhado em obedecer a garantia limitada,
o comprador deve pagar os custos da remoção, reparo e/ou substituição do produto. Se um produto devolvido
for determinado pela ZOLL Medical, a seu próprio critério, como tendo falhado em obedecer a garantia limitada,
a ZOLL Medical deve pagar os custos do reparo e/ou substituição do produto (ou reembolsar o valor pago pelo
produto, se assim escolhido pela ZOLL Medical) e a ZOLL Medical deve reembolsar o comprador pelos custos
razoáveis do envio do produto ou componente.
ResQPOD e ResQPUMP são marcas registradas da ZOLL Medical. Estes produtos e seu uso são protegidos
por uma ou mais das seguintes patentes listadas em www.zoll.com/patents.
39
Português