ZOLL ResQPUMP Mode D'emploi page 38

A descompressão ativa do tórax é obtida quando o socorrista segura firmemente o ResQPUMP, se inclina e
puxa o peso do seu corpo para cima após a compressão. O copo de sucção se adere ao tórax e transfere a
força de levantamento para o meio das costelas. A força de compressão é transferida para o tórax como na RCP
padrão através do pistão do dispositivo. A manípula inclui um medidor de força que mostra as forças exercidas
durante a compressão e descompressão torácica (recuo da parede torácica).
O ResQPUMP possui um metrônomo alimentado por bateria integrado à manípula para guiar o socorrista na
taxa de compressão/descompressão apropriada. O metrônomo emite sinais em dois tons de mesma duração,
um tom baixo e um tom alto. O sinal (configurado para 80/minuto) guia o socorrista para aplicar a compressão
e descompressão na taxa adequada e por iguais períodos de tempo (ciclo de trabalho de 50%). Esta taxa
levemente menor permite um tempo de preenchimento extra para a pré-carga.
5. INSTRUÇÕES DE USO
O uso adequado do ResQPUMP é mostrado nas Figuras b a h.
5.1 Posicionamento do dispositivo
O ponto de compressão do ResQPUMP é o mesmo do RCP padrão manual (Figura c). Posicione o copo de
sucção no meio do externo (após a remoção das roupas) entre os mamilos. Certifique-se de que a borda do
copo de sucção não se estenda para baixo do processo xifóide pois isso poderia resultar em sucção inadequada
e/ou dano às costelas.
5.2 Posicionamento do socorrista
Ajoelhe-se ao lado do paciente. Socorristas mais baixos podem achar melhor ficar levemente elevados
ajoelhando-se na almofada. Se o paciente estiver acamado (com uma superfície dura sob o torso), será
necessário ficar sobre uma plataforma de altura suficiente. Segure a manípula do ResQPUMP com ambas as
mãos, posicionando as bases das mãos próximas ao medidos com os punhos levemente inclinados (Figura d).
5.3 Compressões
Comprima o tórax até a profundidade recomendada (por exemplo, 5 cm ou 2"), observe o medidor de força e
note a força requerida para obter esta profundidade e, então, use esta força como um guia. A quantidade de
força requerida irá variar de acordo com quão flexível for o tórax. Comprima com os ombros diretamente sobre o
externo, com os braços esticados (Figura e). Use os músculos grandes da coxa para a compressão, inclinando-
se na cintura. Faça a compressão em uma taxa de 80/min e use o metrônomo para guiar a taxa de compressão.
Inicie e pare o metrônomo pressionando o botão vermelho no medidor de força (Figura f). Comprima o tórax
em um tom e eleve-se no segundo tom.
A ponta da seta vermelha indica a força sendo aplicada (Figura f). A quantidade aproximada de força requerida
para uma compressão do tórax de 5 cm é a seguinte:
• 30 kg de força: tórax mole/flexível
• 30 - 40 kg de força: tórax com flexibilidade média (Figura f)
• 50 kg de força: tórax duro/rígido
Uma vez que seja determinada a quantidade de força requerida para a compressão do tórax até a profundidade
apropriada, use esta quantidade de força como guia para as compressões continuadas.
5.4 Descompressões
Para proporcionar uma compressão ativa, mantenha os braços esticados e use a musculatura da coxa para
elevar-se, inclinando-se na cintura (Figura g). Tente fazer a descompressão (elevação) do tórax até que a
ponta da seta vermelha no medidor de força registre -10 kg de força (Figura h). Esta quantidade de força
para cima deve ser exercida até atingir completamente os benefícios da descompressão ativa. Monitore com
atenção o medidor de força e a vedação do copo de sucção durante o uso. Se o copo de sucção se deslocar,
reposicione-o junto com a próxima compressão e, então, na descompressão seguinte, eleve-o até o copo
quase se soltar, sem exceder -10 kg de elevação. Use um ciclo de trabalho de 50%, gastando tempos iguais na
compressão e descompressão.
5.5 Remoção do copo de sucção
Levante uma borda do copo de sucção para liberar o vácuo sob o copo. Isto irá soltar o copo do tórax do paciente.
5.6 Outros
1. Alterne as tarefas da RCP CDA a cada dois minutos (ou com maior frequência) para evitar fadiga.
2. Se o paciente apresentar um retorno da circulação espontânea (ROSC), o uso do ResQPUMP deve ser
interrompido. Se o paciente tiver uma nova parada, reinicie a RCP CDA imediatamente.
3. Se ocorrerem dificuldades na sucção, ajuste o ângulo do ResQPUMP no tórax para obter a vedação
adequada. Se você não conseguir manter a sucção com 10 kg de elevação, faça uma elevação com menos
força na próxima descompressão. Pode ser necessário depilar a área média do tórax para obter uma boa
sucção. OBSERVAÇÃO: Se as dificuldades de sucção persistirem, o ResQPUMP ainda pode ser usado para
36
Português