Cestina Strana; Magyar Oldal - Nederman 535 Série Manuel D'instruction

Slovo úvodem
K zajištění správné funkce a minimální údržby je nutné
pozorně pročíst a pochopit informace uvedené v návodu
k obsluze. Výrobek je navržen tak, aby vyhovoval poža-
davkům příslušných předpisů. Aby byl tento stav zacho-
ván, veškeré instalace, opravy a údržbu musí provádět
kvalifikovaný personál za použití pouze originálních náh-
radních dílů. Kontaktujte výrobce nebo vašeho nejbližšího
autorizovaného prodejce, pokud potřebujete radu souvi-
sející s technickým servisem nebo náhradními díly.
Pokyny k montáži
Viz strana 3. Rameno extraktoru musí být upevněno na
stěně. Ujistěte se, že povrch, na který rameno upevňu-
jete, je rovný. K označení otvorů použijte nástěnnou kon-
zoli. Použijte upevňovací šrouby a matice odolávající
vibracím, které jsou vhodné pro materiál stěny. Každý ze
šroubů musí snést kroutící moment minimálně 1 700 N.
Přizpůsobení kloubů
Prohlédněte si obrázek B na straně 4. Klouby jsou
továrně nastaveny do normální pracovní pozice, mohou
ale být přizpůsobeny podle potřeb uživatele.
Pokyny uživateli
Rameno extraktoru zachytává výpary vznikající při
svařování nebo jiné polétavé nečistoty přímo u zdroje a
může být jednoduše nastaveno do jakékoli pozice v
rámci svého pracovního dosahu. K dosažení optimální
účinnosti musí být digestoř umístěna co nejblíže zařízení
Előszó
A helyes működés és a minimális meghibásodás érde-
kében fontos, hogy elolvassa és megértse ezen Kezelési
kézikönyv információit. A terméket úgy tervezték, hogy
megfeleljen a vonatkozó előírások követelményeinek.
Ezen állapot fenntartásához az összes telepítési, javítási
és karbantartási munkákat képesített szakembereknek
kell elvégezniük, kizárólag eredeti pótalkatrészek felhasz-
nálásával. Technikai tanácsadásért, vagy ha pótalkatrés-
zekre van szüksége, forduljon a gyártóhoz vagy a leg-
közelebbi hivatalos viszonteladóhoz.
Felszerelési utasítás
Lásd a 3. oldalon. Az elszívókart falra kell szerelni. A
falfelület legyen sima, a furatok kijelöléséhez használja
a szerelőkeretet. Használjon a fal anyagának megfelelő,
rezgés ellen biztosított csavarokat és anyákat. Az anyák-
nak 1700 N nyomatékterhelést kell elviselniük.
A csatlakozások beállítása
Lásd a B képet a 4. oldalon. A csatlakozások gyárilag a
normál működési helyzethez vannak beállítva, de a
felhasználói igényekhez igazíthatók.
Használati utasítás
Az elszívókar a forrásánál fogja fel a hegesztési füstöt
vagy bármilyen más, a levegőben szálló szennyeződést,
és a munkaterületén belül könnyen áthelyezhető bárhova.
A hatékony működés érdekében a szívótorkot helyezze a
füst vagy egyéb szennyeződés forrásához a lehető leg-
közelebb. (lásd az A1 és A2 ábrákat a 2. oldalon).
Ajánlott légáramlás: 600 - 900 m3 /h.
produkujícímu prach nebo výpary. (viz obr. A1 a A2,
strana 2). Doporučený proud vzduchu: 600 - 900 m
VAROVÁNÍ
Riziko zranění osob! Rameno nesmí být
používáno v prostředí, kde by statická
elektřina mohla způsobit explozi.
Údržba
(doporučena nejméně jednou ročně)
• Zkontrolujte stav trubice. Vyčistěte trubici, pokud je
to nezbytné. V případě potřeby ji vyměňte.
• Přizpůsobte klouby. (viz obrázek B, strana 4)
• Dotáhněte šrouby jistící profil ramene (* B, strana 4)
• Zkontrolujte upevnění ramene na stěně
• Zkontrolujte proud vzduchu. Je-li příliš slabý, je
zapotřebí prověřit systém ventilátoru.
Náhradní díly
(viz obrázek B, strana 4)
Při objednávání dílů vždy uvádějte:
• Číslo dílu a kontrolní číslo (typový štítek výrobku).
• Podrobné číslo náhradního dílu a název (dle níže
uvedeného seznamu)
• Počet požadovaných dílů.
1. Hadice s hadicovými svorkami 2. Digestoř
Příslušenství
• Tlumič s mikropřepínačem, číslo dílu 10500438
• Zařízení ovládání větráku (kontaktujte prodejce)
FIGYELEM!
Személyi sérülés veszélye! A kar nem
használható olyan környezetben, ahol a
statikus elektromosság robbanást okozhat.
Karbantartás
(legalább évente egyszer ajánlott)
• Ellenőrizze a tömlő épségét. Tisztítsa meg a tömlőt, ha
elszennyeződött.
Ha szükséges, cserélje ki a tömlőt.
• Állítsa utána a csatlakozásokat (lásd a B ábrát a 4.
oldalon)
• Szorítsa meg a karváz rögzítőanyáit (*B ábra, 4. oldal).
• Ellenőrizze a kar fali rögzítését.
• Ellenőrizze a légáramlást. Ha túl alacsony, a vizsgálja
meg a szellőztetőrendszert.
Pótalkatrészek
Lásd a B ábrát a 4. oldalon. Alkatrészek rendelésekor
mindig tüntesse fel a következőket:
• Cikkszám és ellezőrzőszám (a termék típuscímkéje).
• A pótalkatrész részletszáma és neve (az alábbi lista
szerint).
• Az igényelt alkatrészek mennyisége.
1. Tömlő kapcsokkal 2. Szívótorok
Tartozékok
• Hangtompító mikrokapcsolóval, cikkszám: 10500438
• Ventillátorvezérlő berendezések (forduljon a hivatalos
viszonteladóhoz)
v v
CESTINA CS
3
/h.
MAGYAR
HU
11