Разрешено Време За Работа; Правилна Употреба - ATIKA BH 800 N Notice Originale

Символични означения на уреда
Преди пускане в експлоатация прочетете и
спазвайте ръководството за обслужване и
инструкциите за безопасност.
Носете очила и ЛПС за слуха.
Пазете от влага.
Преди ремонт, поддръжка и почистване,
изключете двигателя и издърпайте щепсела
от контакта.
Внимавайте за въртящи се ножове и зъби.
Не дръжте ръцете и краката в близост или
под въртящите се части, когато машината
работи.
инструменти работят по инерция!
Съществува опасност от детайли, които се
изхвърлят
двигател – хората, които не взимат участие,
както и домашните животни, да се държат
далече от опасната зона.
Пазете мрежовия кабел далече от зъби и
ножове.
Зъбите и ножовете могат да повредят
кабелите и да предизвикат контакт с части,
по които тече ток. Мрежовият щепсел трябва
да се издърпа веднага, щом захранващият
кабел се повреди или се прекъсне.
Продуктът отговаря на специфичните за
продукта действащи европейски директиви.
Eлектрическите уреди не бива да се изхвърлят
в контейнерите за битови отпадъци. Уредите,
принадлежностите и опаковките трябва да се
предават за преработка в съответствие с
разпоредбите за опазване на околната среда.
Според европейската директива 2012/19/EU за старите
електрически и електронни уреди неизползваемите
електрически уреди трябва да се събират разделно и да
се рециклират, без да се вреди на околната среда.
Внимание, раздробяващите
надалече при работещ
Символи в ръководството за обслужване
Грозяща опасност или опасна ситуация.
Неспазването на тези указания може да доведе
до наранявания или материални щети.
 Важни указания
Неспазването на тези указания може да доведе
до неизправности.
 Указания за ползвателя. Тези указания ще Ви
помогнат да използвате оптимално всички
функции.
Монтаж, обслужване и техническа поддръжка.
Тук се обяснява какво точно трябва да направите.
Моля вземете

 ръководство
 обслужване
... средство, когато в текста има
указание към номера на фигурата.
Разрешено време за работа
Моля, спазвайте местните предписания за защита от
шума.
Правилна употреба
 Уредът е подходящ за прекопаване и разрохкване на
почвата в домашни и любителски градини.
 Този уред е предназначен за употреба единствено в
открито пространство (градина) и по време на
експлоатация трябва да се държи с двете ръце.
 Уредът не бива да се използва на обществени места, в
паркове, на спортни площадки или по улиците и в
селското и горското стопанство.
Уредът не бива да се използва:

 върху павирани или чакълести повърхности
Има опасност от нараняване!
 Могат да се използват само подходящи за машината
раздробяващи инструменти, както е упоменато в
упътването за обслужване.
 Към употребата по предназначение спада също така
спазването на предписаните от производителя условия
за експлоатация, поддръжка и пускане в експлоатация и
спазването на съдържащите се в ръководството
инструкции за безопасност.
 Трябва да се спазват съответните валидни разпоредби
за предотвратяване на злополуки, както и всякакви
общопризнати правила за безопасност на труда и
привила, свързани с техническата безопасност.
 Всяка употреба извън посочената се счита за
неправилна. За повреди, които възникват в резултат на
това, производителят не носи отговорност – рискът за
това е само за сметка на ползвателя.
 Саморъчните изменения
отговорността на
произтичащи от това повреди.
за правилна
приложеното
BH 800 N
Montage- und Assembly and operating
Bedienungsblatt instruction sheet
Beachten Si e bitte den Text in der Please fol l ow the text i n the
Ori g i n al Betriebsanl e i t ung! original instructions!
за монтаж и
Návod k montáži a k použití Szerelési- és kezelési
stroje útmutató
Dbejte v šech originální návod k Kérj ü k, tartsa be az eredeti
použití! használ a ti utasítást!
Montage- en bedieningsblad Instrukcja montażu i
Houdt u al s tubl i eft rekening met de obsługi
tekst i n de oorspronkeli j ke Zwracać uwagę na tekst
gebruiksaanwi j zi n g! i n strukcja orygi n alna!
Navodila za montažo in
upravljanje
като помощно Upoštevajte besedilo v i z vi r na
navodi l a!
8
12
13
на уреда изключват
производителя за
работа.
®
Fiche de montage et Ръководство за монтаж и
d'utilisation обслужване
Veuil l ez teni r compte du texte de Моля о бърн ете внимание на текста
la notice originale! в oригиналн о ръководство за
експлоатация!
Upute za montažu i uporabu Istruzioni per l'uso e per il
Moli m o Vas da obrati t e po zornost montaggio
na tekst u ori g inal n e upute za rad! Prestare attenzi o ne a quanto
ri p ortato nelle istruzi o ni origi n ali !
Foaie cu instrucţiuni de Návod na montáž a na
montare şi utilizare použitie stroja
Vă rugăm să respectaţi textul Dodrži a vaj t e všetku originálný
di n i n strucţi u n i ori g i n al e ! návod na použi t i e !
2
3
1
4
10
6
5
9
7
11
1x 2x
14
2x 2x 2x 2x 2x
M6x45 M5x25 ST3.9x19 M6 M5
всякакви
33