Français
Maintenez l'appareil dans la position verticale lors du
transport et de l'installation. Le non-respect de cette
mesure pourrait endommager le système de réfrigération.
Ne pas utiliser l'appareil à un endroit exposé à des
températures excessives ou de la graisse de grils,
friteuses, etc. Les températures excessives risquent
d'abîmer l'appareil.
Toutes les cuves réfrigérées libre-service sont expédiées dans
une structure d'expédition pour assurer leur stabilité et leur
protection. Ne sortez l'appareil de sa structure d'expédition
que lorsque le lieu d'installation et l'appareil sont prêts à être
installés.
1. Retirez tout l'emballage externe de l'appareil.
2. Retirer le ruban et le film de protection de toutes les
surfaces de l'appareil.
NOTA: Pour éviter des retards dans l'obtention de la couverture
de la garantie, complétez l'enregistrement en ligne
de votre garantie. Lisez la section INFORMATIONS
IMPORTANTES POUR LE PROPRIETAIRE pour plus
de détails.
Préparer l'appareil pour installation
L'orientation du groupe compresseur-condenseur sur tous les
modèles CWB peut être réglée pour correspondre au mieux à
l'agencement du lieu d'installation. Il peut être orienté à 90° ou
à 180° de sa position originale à la sortie de l'usine. Concernant
les modèles CWB-4, -5 et -6, le groupe compresseur-
condenseur peut également être installé dans différentes
positions entre le centre de la cuve et les raccordements du
serpentin de l'évaporateur.
Inspectez le lieu d'installation et déterminez si l'orientation et/
ou la position du groupe compresseur-condenseur ont besoin
d'être réglées. Prenez en compte le besoin d'ouvertures à grille
ou à persiennes dans le meuble afin d'assurer une ventilation
correcte du groupe compresseur-condenseur. Une de ces
ouvertures doit se situer devant les serpentins du condenseur
et l'autre à l'opposé. En cas d'installation simultanée de
plusieurs cuves réfrigérées dans le même comptoir, chaque
appareil doit aspirer de l'air frais et expulser de l'air chaud.
Si l'orientation et/ou la position du groupe compresseur-
condenseur ont besoin d'être réglées, suivez la/les
procédure(s) suivante(s).
Faire pivoter le groupe compresseur-condenseur
1. Retirez les deux boulons du panneau de contrôle qui
fixent le panneau de contrôle au châssis du groupe
compresseur-condenseur. Mettez le panneau de contrôle
de côté.
2. Placez des cales sous le groupe compresseur-condenseur
pendant la rotation.
3. Retirez les 16 boulons de support (quatre sur chaque
support) qui fixent les supports verticaux du groupe
compresseur-condenseur aux fixations supérieures qui
se trouvent sous l'enceinte de la cuve.
4. Tournez le groupe compresseur-condenseur à 90° ou à
180°, en fonction du lieu d'installation.
NOTA: Quand vous effectuez la rotation du groupe, veillez à
ne pas placer les tuyaux de l'évaporateur ou tout autre
obstacle devant le serpentin du condenseur.
Formulaire n° CWBM-0717
AVIS
5. À l'aide des 16 boulons de support, fixez à nouveau les
supports verticaux aux fixations supérieures de l'enceinte
de la cuve.
6. À l'aide des deux boulons du panneau de contrôle,
refixez le panneau de contrôle sur le châssis du groupe
compresseur-condenseur.
Boulon du panneau
de contrôle
Support vertical
Rotation du groupe compresseur-condenseur
Déplacer le groupe compresseur-condenseur
Cette procédure ne concerne que les modèles CWB-4,
CWB-5, et CWB-6.
1. Retirez les deux boulons du panneau de contrôle qui
fixent le panneau de contrôle au châssis du groupe
compresseur-condenseur. Mettez le panneau de contrôle
de côté.
2. Retirez les quatre vis de montage qui fixent le châssis du
groupe compresseur-condenseur sous l'enceinte de la
cuve.
3. Déplacez le groupe compresseur-condenseur jusqu'à
la position voulue. Le groupe compresseur-condenseur
peut être installé dans différentes positions grâce aux
trous pré-percés situés tous les 165 mm (6-1/2") entre le
centre de l'appareil et les raccordements du serpentin de
l'évaporateur.
4. À l'aide des quatre vis de montage, revissez le châssis
du groupe compresseur-condenseur sur l'enceinte de la
cuve.
5. À l'aide des deux boulons du panneau de contrôle,
refixez le panneau de contrôle sur le châssis du groupe
compresseur-condenseur.
21
INSTALLATION
Panneau de commande
Fixation
supérieure
Boulon du
support
vertical
Groupe compresseur-
condenseur tourné à 90°.
Les tuyaux ont été retirés
pour une meilleure visibilité.