Safety Information
4
Consignes de sécurité
ATTENZIONE
Disporre di tutti le parti inutilizzate dopo il
montaggio.
ADVERTENCIA
Deseche todas las piezas pequeñas no
utilizadas después del montaje
AVISO
Após montar a sua bandeja, guarde todas as
peças que sobrarem.
VARNING
Släng alla överblivna smådelar efter
montering.
Parts List
Bauteilliste
Liste des pièces
Onderdelenlijst
Hardware included for optional,
Zubehür enthalten für optionale
tool assembly.
Werkzeugmontage.
Matériel compris pour des
Inclusief hardware
installations optionnelles.
voor optioneel,
gereedschapsmontage.
Sicherheitsinformationen
Veiligheidsinformatie
ATTENZIONE
Non sedersi su questo prodotto. Esso non è
progettato per sostenere il vostro peso e può
cedere provocando danni.
ADVERTENCIA
No se apoye o siente sobre la bandeja. No
ha sido diseñada para soportar el peso de
una persona y podría romperse causando
lesiones.
CUIDADO
Não se debruce nem faça muito peso sobre
a bandeja, esta não foi concebida para
suportar o seu peso e poderá cair ou partir.
TÄNK PÅ
Luta- eller sitt inte på denna produkt.
Den är inte designad till att klara tyngre
påfrestningar och kan falla ner, vilket kan
resultera i personskador.
Elenco dei componenti
Lista de piezas
1
1
1
1
1
*For additional Command
*Afi n d'obtenir un adhésif Command
au 1-800-332-7483.
*Weitere Command
*Voor aanvullende Command
*Per ordinare ulteriori Adesivi Command
*Para obtener más adhesivo Command
*Para obter mais Adesivo Command
*För ytterligare Command
*För ytterligare Command
La confezione include opzionali
strumenti per il montaggio.
Material incluído para
ensamblaje opcional.
Caratteristiche
Especificaciones
AVVISO
Il supporto regolabile per tastiera 3M deve
essere installato solo su scrivanie o superfi ci
di lavoro stabili in grado di sostenere il
cassetto della tastiera e la tastiera durante
il suo utilizzo.
NOTA
La bandeja ajustable de teclado de 3M debe
instalarse sólo en superfi cies de trabajo
estables capaces de soportar la bandeja de
teclado y el teclado es su posición de uso.
NOTA
As bandejas de teclado 3M devem ser
instaladas em secretárias, ou superfícies
de trabalho, estáveis, capazes de
suportar a bandeja e o teclado na sua
posição de trabalho.
OBS
För att du ska kunna arbeta säkert och
bekvämt skall 3M tangentbordsstativ
endast monteras på stabila skrivbord
och arbetplatser.
Lista de peças
Monteringssats
™
Adhesive, call 1-800-332-7483.
™
supplémentaire, appelez
™
Aufkleber erhalten Sie unter 1-800-332-7483.
™
kit, kunt u 1-800-332-7483 bellen.
™
, contattare il numero 1-800-332-7483.
™
, llame al 1-800-332-7483.
™
, ligue para o 1-800-332-7483.
™
Adhesiv, ring 1-800-332-7483.
™
Adhesiv, ring 1-800-332-7483.
Hardware incluído, opcional
För att underlätta montering
medföljer samtliga
monteringsverktyg.
Informações de segurança
Säkerhetsinformation
DESTINAZIONE D'USO
Questo prodotto è stato progettato e
testato come suppporto regolabile per
tastiera e mouse oppure trackball.
USO PREVISTO
Este producto ha sido diseñado y
probado como un soporte para el
teclado y el ratón.
UTILIDADE
Este produto foi concebido e testado
para ser uma bandeja ajustável de
teclado e rato para computador.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna produkt är designad och testad
som ett justerbart hjälpmedel vid
arbete med tangentbord och mus eller
trackball.
1*
3
4
4
4*
8*