Velleman AVM52ERT Mode D'emploi page 18

4) Medir la resistencia de tierra
Apriete uno de los botones de rango : x 1Ω, x 10Ω o 100Ω. Luego, apriete el botón MEAS.
Multiplique el resultado por 10 para el rango 10Ω y por 100 para el rango 100Ω.
La lámpara OK se iluminará si el aparato funciona de manera normal. Si la lámpara no se
ilumina, esto indica que la resistencia de tierra entre los bornes de conexión C y E es demasiado
elevada y que un funcionamiento normal es imposible. Vuelva a verificar si los cables realicen un
buen contacto y controle la resistencia de tierra de las picas de tierra auxiliares según las
directivas de "3) Controlar la tensión de pilas & la conexión de los cables" (véase arriba). A
pesar de todos los controles precedentes, es posible que la lámpara OK no se ilumine y que la
aguja sobrepase el valor máx. de la escala. Varias causas son posibles : el aparato comprobado
funciona mal, los cables del aparato están dañados o está dañado el cable verde.
5) Medición simplificada de la resistencia de tierra.
Use este método si mide una resistencia de tierra de más de 10Ω o si es imposible clavar picas
de tierra auxiliares. Es posible determinar el valor aproximado de la resistencia de tierra con el
sistema de dos cables y usando aparatos ya puestos a tierra (véase fig. 3 p. 18).
Observación : Asegúrese de que la tierra esté conectada al borne de conexión P si mide la
resistencia de tierra vía la red eléctrica (A).
Apriete el botón AC V (véase también "2) Medir la tensión de tierra del aparato puesto a
tierra") para medir la tensión de tierra del aparato comprobado y asegúrese de que la tensión
de tierra sea inferior a 2V.
Apriete el botón "x10Ω" y después el botón MEAS. Lea la resistencia de tierra. Apriete el botón
"x100Ω" si la aguja se inclina completamente hacia la derecha.
El resultado indicado (RE) es un valor representando la resistencia de tierra aproximada. No es
necesario cortocircuitar porque los bornes de conexión P y C han sido cortocircuitados de
manera interna.
El disyuntor de pérdidas a tierra no se disparará porque la corriente de medición sólo es de
2mA.
En el modo de operación normal, la lámpara OK se ilumina no sólo para el método de medición
normal sino también para el método simplificado (lo que implica que existe una continuidad
entre los diferentes bornes de conexión E, C y P).
El método simplificado sólo usa dos bornes de conexión. Añada la resistencia de tierra "re" de
un electrodo de tierra conectado al borne de conexión P a la verdadera resistencia de tierra
REX. Para la resistencia de tierra se usa la siguiente fórmula :
RE = REX + re
Fig. 3
AVM52ERT 18 VELLEMAN