Orbit 57894 Manuel De L'utilisateur page 36

Elija una ubicación.
Al elegir la ubicación para su temporizador, considere lo
siguiente:
• Elija una ubicación cerca de la fuente de alimentación (si
tiene cableado) o del tomacorriente (se aplica sólo a los
temporizadores de venta minorista en EE . UU .)
• Asegúrese de que las temperaturas de funcionamiento
no sean bajo 0° Celsius ni sobre 70° Celsius (bajo 32° ni
sobre 158° Fahrenheit)
• Ubíquelo lejos de la luz directa del sol si es posible .
• Asegúrese de dejar un espacio de al menos 22,86 cm
hacia la izquierda de la caja del temporizador de regador
para que la puerta abra con vaivén después de la
instalación .
• Ubique el temporizador donde exista un acceso fácil al
cable del regador (desde las válvulas) . Si se coloca al
exterior, cierre la puerta del compartimiento para que el
temporizador no sufra por la intemperie . Para ajustar:
Inserte la llave y gire en dirección de las manecillas del
reloj hasta la posición de ajuste .
Nota: Los temporizadores de regadores son resistentes a la
intemperie a UL-50 y clasificaciones ETL
colocar en áreas donde el flujo continuo de agua pudiese
producir algún daño.
36
, pero no se deben
®
2. Instale el temporizador
• Use la plantilla de montaje (incluida) para marcar la
ubicación del tornillo de montaje en la pared . Consulte la
figura 1
• Instale un tornillo No . 8 (incluido) en la pared, en la
ubicación superior de la plantilla . Deje que sobresalga
la cabeza del tornillo 0,32 cm (1/8") de la pared . Utilice
anclas de expansión (incluidas) en yeso o mampostería,
si es necesario, para una sujeción segura .
• Deslice el temporizador sobre el tornillo sobresaliente
(con la ranura con forma de cerradura en la parte
posterior del temporizador) . Consulte la figura 2
• Coloque un tornillo No . 8 a través de uno de los dos
orificios preformados ubicados en el gabinete posterior
inferior . Consulte la figura 2
4.17"
(106 mm)
Figura 1: Use la plantilla de montaje (incluida)
3
proof no:
date: 10.05.07
des: spck:
SM SM
job no: 07WTM005259
client: Orbit
sku: 57880
p 801 295 9820
upc:
? ????? ????? ?
f 801 951 5815
www.fl uid-studio.net
fi le name: 07WTM005259
1065 South 500 West 57880-04 rA.indd
software: Illustrator CS2
Bountiful, Utah 84010
Orificio con forma
de bocallave
Orificios de montaje
preformados
Figura 2: Cuelgue el temporizador con un tornillo
en el orificio tipo cerradura.
MOUNTING TEMPLATE
GABARIT D`INSTALLATION
GUIA DE COLGAR
dimensions:
Printers are responsible for
fl at: w: 9" h: 7" meeting print production
fi nished: w 9" d: 0" h 7" requirements. Any changes
must be approved by the
colors
client and Fluid Studio.
printed piece must meet
crop color color
designated specifi cations
Registration non printing non printing
on this form.
PMS PMS
PMS
K ???? ???? ???? © 2007 Fluid Studio. This
work is the property of Fluid
Studio, and cannot be used,
additional instructions:
· reproduced or distributed
· in any way without their
express permission.
1/8"
Tornillo No. 8
Pared