Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
10.0 Dépannage
S'il y a un problème de charge, procédez comme suit. Si le pro-
blème persiste après trois tentatives, appelez Bosch au 1 877 805-
EVSE poste 3873 pour obtenir de l'aide.
Problème
Solution
indiqué par
le voyant
DEL d'état
Erreur de
1.
Vérifiez l'alimentation en courant de la
charge
borne.
vert doit être allumé. Si le voyant DEL
d'alimentation est éteint, réinitialisez le
disjoncteur au tableau de répartition/
distribution.
2.
Appuyez sur le bouton RESET (réinitialiser)
maître sur le panneau avant de la station de
charge pour tenter de redémarrer la charge.
3.
Si le voyant DEL d'état rouge reste allumé,
débranchez le coupleur de la station de
charge du port de charge du véhicule,
attendez 10 secondes, puis reconnectez le
coupleur.
Détection de
1.
Coupez l'alimentation en courant au tableau
défaut
de distribution.
de mise à la
2.
Débranchez le coupleur de la station de
terre
charge du véhicule.
3.
Inspectez le connecteur de la station de
charge et le port de charge du véhicule et
assurez-vous qu'ils sont propres et intacts.
Si le port de charge du véhicule doit être
nettoyé, suivez les instructions du fabricant
pour le nettoyage. Nettoyez au besoin le
connecteur de la station de charge avec un
chiffon sec ou humide.
4.
Rétablissez l'alimentation en courant du
tableau de distribution principal.
5.
Rebranchez le coupleur au port du véhicule.
Mise à la
1.
Coupez l'alimentation en courant au tableau
terre inter-
de distribution.
rompue
2.
Débranchez le coupleur de la station de
charge du véhicule.
3.
Inspectez le connecteur de la station de
charge et le port de charge du véhicule et
assurez-vous qu'ils sont propres et intacts.
Si le port de charge du véhicule doit être
nettoyé, suivez les instructions du fabricant
pour le nettoyage. Nettoyez au besoin le
connecteur de la station de charge avec un
chiffon sec ou humide.
4.
Rétablissez l'alimentation en courant du
tableau de distribution principal.
5.
Rebranchez le coupleur au port du véhicule.
Erreur de
1.
Vérifiez l'alimentation en courant de la
fonctionne-
borne.
ment
vert doit être allumé. Si le voyant DEL
d'alimentation est éteint, réinitialisez le
disjoncteur au tableau de répartition/
distribution.
2.
Appuyez sur le bouton RESET (réinitialiser)
maître sur le panneau avant de la station de
charge pour tenter de redémarrer la charge.
3.
Si le voyant DEL d'état rouge reste allumé,
débranchez le coupleur de la station de
charge du port de charge du véhicule,
attendez 10 secondes, puis reconnectez le
coupleur.
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Guide d'installation pour station de charge
Le
voyant
DEL
d'alimentation
Le
voyant
DEL
d'alimentation
Power Xpress™ Dual Bollard | 15 | fr
10.1 Déclenchement du disjoncteur différentiel de
fuite à la terre ( DDFT)
Si la station de charge détecte un défaut de la mise à la terre,
l'alimentation en courant sera interrompue et le voyant DEL
D'ÉTAT s'allumera (rouge clignotant avec vert intermittent). La
station de charge tentera de se réinitialiser automatiquement
et tentera à nouveau de charger le véhicule (consultez la note
ci-dessous sur les modèles européens). Si la condition de
défaut persiste après une tentative automatique initiale, selon
le code, la station de charge attend 15 minutes avant qu'une
seconde tentative ne soit effectuée. Au total, quatre tentatives
seront effectuées pour restaurer le mode de charge du véhi-
cule. Si le mode de charge ne peut pas être restauré, le voyant
DEL D'ÉTAT s'allume en rouge et l'appareil reste en mode
défaut.
REMARQUE : Modèles européens – La fonction de réinitialisa-
tion automatique après défaut de mise à la terre (le voyant DEL
D'ÉTAT sera en rouge fixe) ne s'applique pas aux modèles
européens. Les normes européennes exigent que l'intervention
de l'utilisateur soit requise en appuyant sur le bouton RESET
(réinitialiser) maître situé à l'avant du boîtier de la station de
charge. Si la condition de défaut à la terre disparaît, la station
de charge reprendra le mode de charge.
10.2 Aucune liaison de terre
Si la station de charge ne détecte pas une liaison de terre (le
voyant DEL rouge clignote rapidement), l'alimentation en
courant est interrompue et l'appareil ne sera pas capable de
charger le véhicule jusqu'à ce qu'une liaison de terre soit
détectée. Coupez l'alimentation en courant au tableau de
distribution (disjoncteur) et débranchez le coupleur du véhi-
cule et communiquez avec un technicien qualifié de Bosch
pour valider la présence d'une liaison de terre appropriée.
11.0 Garantie limitée
CETTE GARANTIE LIMITÉE EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE À
L'ACHETEUR ORIGINAL (« ACHETEUR ») DE LA STATION DE
CHARGE À 2 NIVEAUX POWER XPRESS AVEC BORNE DE
BOSCH (« STATION DE CHARGE ») LA BORNE EST LE BOÎ-
TIER EN PLASTIQUE, LE BOÎTIER EN ACIER ET LE CAPOT DE
BASE.
IMPORTANT : Il incombe à l'acheteur d'enregistrer la station
de charge avec Bosch. Ne pas le faire peut retarder le soutien
de la garantie. Pour enregistrer une station de charge en ligne,
rendez-vous sur BoschEVSolutions.com ou composez le
1 877 805-3873 pour obtenir de l'assistance.
Bosch Automotive service Solutions Inc. (« Bosch ») garantit à
l'acheteur que la station de charge sera exempte de défauts de
matériaux et de fabrication pendant la période de garantie
indiquée ci-dessous (« période de garantie »). Cette garantie
est valable uniquement pour les acheteurs aux États-Unis et au
Canada.
Station de charge, borne non comprise :
Borne uniquement :
TOUTES LES DEMANDES EN GARANTIE DOIVENT ÊTRE PRÉ-
SENTÉES AUPRÈS DE BOSCH DANS LE CADRE DE LA PÉRIODE
DE GARANTIE ACCOMPAGNÉES DE LA PREUVE D'ACHAT
ACCEPTABLE.
Le seul et unique recours pour toute station de charge trouvée
défectueuse est la réparation ou le remplacement, au gré de
Bosch. La garantie couvre les pièces et la main-d'œuvre en
usine nécessaires pour réparer la station de charge, mais ne
comprend pas les coûts de la main-d'œuvre sur site liés à la
désinstallation ou la réinstallation pour réparer ou remplacer la
station de charge. Cette garantie ne couvre pas les dommages
esthétiques tels que les rayures et les bosses, ou l'usure nor-
3 ans
1 an
576414 | RÉV. B | 28.10.2016
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
