Table des Matières
Publicité
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
F.
Note et déclaration du fabricant concernant
la compatibilité électromagnétique (CEM)
F.1
Généralités
L'Octopus 600 satisfait aux exigences de compatibilité électromagnétique selon l'EN
60601-1-2:2007 (IEC 3. Edition) + EN 60601-1-2:2015 (IEC 4. Edition). L'appareil
est construit pour limiter la génération et l'émission de grandeurs d'influence élec-
tromagnétiques de façon à ce que le bon fonctionnement d'autres appareils ne soit
pas perturbé et pour présenter lui-même une immunité électromagnétique appro-
priée.
AVERTISSEMENT !
Éviter les dommages dus aux décharges électrostatiques (ESD) élevées.
Des décharges électrostatiques présentant des tensions supérieures à 6
kV sur certaines parties de l'instrument, comme le bouton de réponse
patient ou le bouton d'affichage, peuvent avoir un impact sur l'instrument.
•
Le firmware de l'instrument peut être perturbé et l'éclairage infrarouge
pour le suivi de l'œil peut s'éteindre, par exemple. Le logiciel doit alors
être redémarré et l'examen répété.
•
De plus, il est possible qu'une décharge électrostatique avec des ten-
sions plus élevées détruise les composants électroniques internes de
l'instrument.
F.2
Émissions (tableau 1 de la norme)
Informations basées sur les exigences des normes EN 60601-1-2:2007 (CEI 3ème édition) et EN 60601-1-2:2015 (CEI 4
Directives et déclaration du fabricant – émissions électromagnétique
Ce produit est prévu pour être utilisé dans I'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. II convient que le client ou l'utilisateur du produit s'assure qu'il est utilisé
dans un tel environnement.
Essai d'émissions
Émissions RF CISPR 11
Émissions RF CISPR 11
Oscillation harmonique selon
EN 61000-3-2
Fluctuations de tension/ papillotement
flicker selon EN 61000-3-3
14
1500_7220367_04100_Gebrauchsanweisung-Octopus-600_03_fre.indd 14
1500_7220367_04100_Gebrauchsanweisung-Octopus-600_03_fre.indd 14
ITALIANO
ESPAÑOL
Conformité
Environnement électromagnétique – directives
Groupe 1
Ce produit utilise de l'énergie RF uniquement pour ses fonctions internes. Par conséquent, ses émissions RF
sont très faibles et ne sont pas susceptibles de provoquer des interférences dans un appareil électronique voisin.
Classe B
Ce produit convient à l'utilisation dans tous les locaux, y compris dans les locaux domestiques et ceux directe-
ment reliés au réseau public d'alimentation électrique basse tension alimentant des bâtiments à usage domes-
Classe A
tique.
Conforme
PORTUGUÊS
NEDERLANDS
SVENSKA
AVERTISSEMENT !
Éviter les dommages dus aux décharges électrostatiques (ESD) élevées.
Des décharges électrostatiques présentant des tensions supérieures à 6
kV sur les ports USB peuvent influencer l'instrument.
•
Le firmware de l'instrument peut être perturbé. Le logiciel doit alors
être redémarré et l'examen répété.
•
De plus, il est possible qu'une décharge électrostatique avec des ten-
sions plus élevées détruise les composants électroniques internes de
l'instrument.
édition).
ème
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS Doc. no. 1500.7220367.04100 – 10. Edition / 2020 – 02
20.01.2020 12:24:39
20.01.2020 12:24:39
Publicité
Table des Matières
