Table des Matières
Publicité
7
8
9
Griff
ON/OFF Schalter
Schmelzkammer aus
DE
hitzeresistentem Material
Uchwyt
W(y)łącznik ON/OFF
Komora topienia
z materiału odpornego na
PL
wysokie
temperatury
Držák
Vypínač ON/OFF
Tavicí komora z materiálu
CZ
odolného vůči vysokým
teplotám
Poignée
Bouton ON/OFF
Chambre de chauffe en
FR
matériau résistant à la
chaleur
Manico
Interruttore ON/OFF
Camera di fusione in
IT
materiale resistente al
calore
Mango
Botón de encendido
Cámara de fusión hecha
ON/OFF
de materiales sintéticos
ES
resistentes a altas
temperaturas
Fogantyú
ON/OFF kapcsoló
Olvadókamra hőálló
HU
anyagból
10
11
Heizelement/
Heizungssteuerung
Heizspirale
und PID-Modul (Innen-
ansicht)
Element grzejny/
Sterowanie
skrętka grzejna
nagrzewaniem i moduł
PID (widok wewnątrz)
Topné těleso/topná
Řízení ohřevu a PID
spirála
modul (pohled uvnitř)
Camera di fusione in
Régulation de chauffe
materiale resistente
et Module PID (vue
al calore
interne)
Elemento
Controllo della
termico/Spirale di
temperatura e modulo
riscaldamento
PID (visione interna)
Espiral calentadora,
Componentes internos
de aleación a altas
de alta calidad
temperaturas
Fűtőelem/
Fűtésszabályozás és PID
fűtőtekercs
modul (belső nézet)
36
Rev. 07.10.2020
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Importer:
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
2
3
4
5
6
1
2
3
DE
Importeur
Produktname
Modell
EN
Importer
Product Name
Model
PL
Importer
Nazwa produktu
Model
CZ
Dovozce
Název výrobku
Model
FR
Importateur
Nom du produit
Modèle
IT
Importatore
Nome del prodotto
Modello
ES
Importador
Nombre del producto
Modelo
Rev. 07.10.2020
expondo.de
4
5
6
Spannung
Ordnungsnummer
Produktionsjahr
Voltage
Serial No.
Production Year
Napięcie
Numer serii
Rok produkcji
Napětí
Sériové číslo
Rok výroby
Tension
Numéro de serie
Année de production
Tensione
Numero di serie
Anno di produzione
Voltaje
Número de serie
Año de producción
37
Publicité
Table des Matières
