Introduction
Le disque dur (DD) intégré de ce DVD
Recorder a une capacité de 130 à 400 heures
de vidéo en mode d'enregistrement SEP (super
vitesse lente) en fonction du modèle (voir ci-
dessous).
Modèle
DVDR3300H
DVDR3330H
DVDR5330H
En combinant les DVD inscriptibles et la haute
capacité DD du DVD Recorder, vous pouvez
au choix conserver les enregistrements sur le
disque dur ou les graver sur un DVD
inscriptible à des fi ns d'archivage ou pour
visionnement ultérieur.
Vous pouvez également bénéfi cier des
fonctionnalités spéciales telles que 'FlexTime',
'Instant Replay' ou 'Pause Live TV'. Vous
trouverez de plus amples informations à la
page 26.
Avant de commencer à utiliser ce DVD
Recorder, effectuez les raccordements
et procédez à l'installation initiale en
trois étapes simples.
Étape 1:
Raccordements de base au DVD
Recorder (pages 16 à 18)
Étape 2:
Raccordements facultatifs d'autres
appareils (pages 19 à 23)
Étape 3:
Installation et confi guration (pages
24 à 25)
Prenez le temps de lire ce manuel d'utilisation
avant de vous servir de votre DVD Recorder.
Il contient d'importantes informations et
remarques relatives au fonctionnement de
votre appareil.
1_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 11
1_dvdr3300h_eu_fre_17213a.indd 11
Maximum
Disque dur
d'heures
interne
d'enregistrement
80 GB
130
160 GB
250
250 GB
400
Informations générales
Conseils:
– Si vous avez des questions ou si un problème
survient en cours d'utilisation, reportez-vous au
chapitre 'Dépannage'.
– Si vous avez besoin d'une assistance technique
plus approfondie contactez le service d'assistance
clientèle de votre pays. Vous trouverez les
numéros de téléphone et les adresses
électroniques correspondants dans le livret de
garantie.
– Reportez-vous à la plaque signalétique située à
l'arrière ou au-dessous du produit pour connaître
les données d'identifi cation ainsi que le régime
nominal d'alimentation.
Accessoires fournis
– Guide de mise en route
– Câble coaxial RF
– Câble péritel
– Télécommande et piles
Codes régionaux
En général, les fi lms DVD sont mis en vente à
différents moments dans les diverses régions
du monde. C'est pourquoi tous les lecteurs et
enregistreurs de DVD sont dotés d'un code
régional.
Cet appareil ne peut lire
que les DVD de Zone 2 ou 'toutes
zones' (ALL). Les DVD des autres
zones ne sont pas reconnus par ce
DVD Recorder.
ALL
2
11
2005-10-19 3:43:15 PM
2005-10-19 3:43:15 PM