Parkside PDS 120 B2 Traduction Des Instructions D'origine page 102

4. Ahora se puede retirar la inserción de la mesa (26).
Preste atención a la posición de la ranura de aserrado cuando
inserte la inserción de la mesa (26). La inserción de la mesa
(26) debe insertarse como en la fig. 8. De lo contrario, la má-
quina puede sufrir daños durante los cortes a inglete.
9.1.2 Retirada de la hoja de sierra sin pasadores
(opcional)
1. Para la retirada de la hoja de sierra (22), retire la inser-
ción de la mesa (26) tirando hacia arriba. (véase 9.1.1)
2. En primer lugar, libere la tensión, subiendo la palanca
de sujeción (11). En caso necesario, siga reduciendo la
tensión girando la palanca de sujeción (14) en el sentido
contrario a las agujas del reloj.
3. Presione ligeramente el brazo de extensión (12) hacia
abajo (véase fig. 9).
4. Luego afloje el tornillo de fijación superior de la hoja de
sierra (28).
5. Ahora sostenga la hoja de sierra firmemente, de lo con-
trario caerá dentro del aparato.
6. Afloje el tornillo de fijación inferior de la hoja de sierra
(29) con la llave Allen (23).
7. Retire la hoja de sierra hacia arriba.
9.1.3 Colocación de la hoja de sierra sin pasado-
res (opcional)
Los dientes de la hoja de sierra deben apuntar siempre hacia
abajo.
1. Fije la hoja de sierra (22) primero en el soporte inferior
de la hoja de sierra (30). Para fijar la hoja de sierra (22),
apriete con fuerza el tornillo de fijación inferior de la
hoja de sierra (29) con la llave Allen (23).
2. Presione ligeramente el brazo de extensión (12) hacia
abajo. Fije el otro extremo de la hoja de sierra (22) en el
soporte superior de la hoja de sierra (27) (véase fig. 9).
3. Fije la hoja de sierra (22) con el tornillo de fijación supe-
rior de la hoja de sierra (28) (véase la figura 10).
4. Tense la hoja de sierra (22) con la palanca de sujeción
(11), apretando esta última de nuevo hacia abajo. Com-
pruebe la tensión de la hoja de sierra (22). Si la tensión
fuera demasiado escasa, tiene la posibilidad de aumen-
tarla, girando en el mismo sentido de las agujas del reloj.
Para ello, destense previamente de nuevo la palanca de
sujeción (11).
5. Coloque de nuevo la inserción de la mesa (26). (véase
9.1.1)
9.1.4 Retirada de la hoja de sierra con pasadores
1. Para la retirada de la hoja de sierra (22), retire la inser-
ción de la mesa (26) tirando hacia arriba. (véase 9.1.1)
2. En primer lugar, libere la tensión, subiendo la palanca de
sujeción (11). En caso necesario, siga reduciendo la ten-
sión girando en el sentido contrario a las agujas del reloj.
3. Sostenga la hoja de sierra firmemente y presione lige-
ramente el brazo de extensión (12) hacia abajo (véase
fig. 9).
4. Retire la hoja de sierra de los soportes superior e inferior
(27/30).
9.1.5 Colocación de la hoja de sierra con pasadores
Los dientes de la hoja de sierra deben apuntar siempre hacia
abajo.
1. Introduzca uno de los extremos de la hoja de sierra (22)
a través del orificio de la mesa. Introduzca los pasadores
de la hoja de sierra (22) en las ranuras correspondien-
tes del soporte superior e inferior de la hoja de sierra
(27/30).
2. Coloque la hoja de sierra (22) primero en el soporte
inferior de la hoja de sierra (30).
3. Presione ligeramente el brazo de extensión (12) hacia
abajo (véase fig. 9). Coloque la hoja de sierra (22) en el
soporte superior de la hoja de sierra (27).
4. Compruebe la posición de los pasadores en los soportes
de la hoja de sierra (27/30).
5. Tense la hoja de sierra (22) con la palanca de sujeción
(11), apretando esta última de nuevo hacia abajo. Com-
pruebe la tensión de la hoja de sierra (22). Si la tensión
fuera demasiado escasa, tiene la posibilidad de aumen-
tarla, girando en el mismo sentido de las agujas del reloj.
Para ello, destense previamente de nuevo la palanca de
sujeción (11).
6. Coloque de nuevo la inserción de la mesa (26). (véase
9.1.1)
NOTA
En el lado izquierdo, hay una caja de conservación (9) en la
que se pueden guardar las hojas de sierra de repuesto y las
llaves Allen.
9.2 Comprobación de la tensión de la hoja de sierra
ADVERTENCIA
Compruebe la tensión de la hoja regularmente y
tras la introducción de una hoja de sierra.
Tense la hoja de sierra después de su montaje presionando
hacia abajo la palanca de sujeción (11).
En caso de que la tensión de la hoja sea demasiado baja o
alta, proceda como se indica a continuación:
• Gire la palanca de sujeción (11) hacia arriba.
• Gire la palanca de sujeción (11) en el sentido de las agujas
del reloj para aumentar la tensión y en contra de las agujas
del reloj para reducirla.
• Vuelva a presionar la palanca de sujeción hacia abajo para
fijar el ajuste.
Cuando la tensión sea la correcta, la hoja de sierra debe emitir
un sonido agudo al "puntearla", como en una cuerda.
9.3 Ajuste de precisión de la escala angular
(fig. 12; 12.1)
ATENCIÓN
La escala angular ya se suministra ajustada correctamente.
1. Afloje la tuerca de seguridad del tornillo de ajuste (37)
con la ayuda de una llave de boca SW8 (no incluida en
el volumen de suministro).
2. Utilice un ángulo de 90° para ajustar la mesa de aserra-
do (31). Apóyelo en la mesa de aserrado y en la hoja
de sierra (fig. 12).
ES 97