swissflex uni 11_45 Mode D'emploi page 2

D
Herzlichen Glückwunsch!
Wir gratulieren zum Kauf Ihrer Swissflex-Unterfederung. Sie haben sich für ein ausgezeichnetes Produkt
entschieden, das Qualitätsdenken und Know-how konsequent verbindet. Wir danken für Ihr Vertrauen
und wünschen Ihnen einen erholsamen Schlaf!
F
Félicitations !
Nous vous félicitons pour l'achat de votre literie Swissflex. Vous avez fait le choix d'un produit exceptionnel,
qui associe qualité et savoir-faire. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez et nous
vous souhaitons un sommeil réparateur !
GB Congratulations!
We congratulate you on the purchase of your new Swissflex slat base. You have chosen an outstanding
product, which incorporates the perfect combination of quality and know-how. We would like to thank you
for your confidence and trust you will have a restful night's sleep!
NL Van harte gefeliciteerd!
Van harte gefeliciteerd met de aanschaf van uw Swissflex-lattenbodem. Daarmee hebt u gekozen voor een
uitstekend product, waarin kwaliteitsbesef en knowhow onlos-makelijk met elkaar verbonden zijn.
Wij danken u voor uw vertrouwen en wensen u veel verkwikkend slaapgenot toe!
E
Felicidades !
Le felicitamos por la compra de su sistema de descanso. Ud. ha elegido un producto excepcional, que asocia
calidad y saber-hacer. Le agrade-cemos la confianza depositada en nosotros y le deseamos un sueño reparador.
I Congratulazioni!
Congratulazioni per l'acquisto della vostra rete Swissflex. Avete optato per un prodotto eccezionale che
concilia perfettamente alta qualitá e know-how. Vi ringraziamo per la fiducia e vi auguriamo un sonno
riposante e rigenerante.
CZ
Srdečně gratulujeme!
Gratulujeme Vám k zakoupení pružného lamelového roštu Swissflex. Rozhodli jste se pro vynikající výrobek,
který spojuje výbornou kvalitu s vyspělou technologií. Děkujeme Vám za důvěru a přejeme Vám klidný spánek!