ABB QCap Série Instructions D'installation, D'utilisation Et D'entretien page 4

it
4
Prima dell'installazione, leggere queste note con at-
tenzione e tenerle a disposizione del personale ad-
detto all'installazione, alla manutenzione ed al funzi-
onamento.
Leggere prima
Salute e sicurezza
ATTENZIONE! aspettare 1 min. dopo aver tolto l'ali-
mentazione prima di maneggiare.
Per un uso sicuro dei condensatori QCap, assicurarsi:
• Che l'installazione e la manutenzione siano effettu-
ate da personale autorizzato e qualificato, in ac-
cordo con i vigenti regolamenti locali;
• Di isolare l'equipaggiamento dall' alimentazione
prima di intervenire.
Il condensatore QCap, in caso di guasti, si disconnet-
terà dal carico tramite un sezionatore di sovrapressi-
one integrato. Questo sezionatore di sovrapressione
romperà tutti i tre fili collegati al carico attraverso
l'espansione del coperchio del QCap. Il sezionamento
di sovrapressione funziona correttamente solo in
condizioni di servizio specificate nel presente man-
uale e nelle norme IEC60831. Il condensatore QCap
potrebbe terminare il suo ciclo di vita in maniera
molto imprevedibile in presenza di correnti eccessive
e sovratensioni elevate rispetto alla sua normale ca-
pacità di sovraccarico in corrente e tensione.
Ispezione al ricevimento
Disimballare il Qcap e verificare che:
• I dati sull'etichetta corrispondano al vostro ordine
di acquisto ed ai regolamenti locali;
• che il QCap non sia danneggiato.
• L'involucro del condensatore QCap è ermetico. Se
viene riscontrato un qualsiasi danno sul QCap che
possa compromettere la chiusura ermetica, tale
condensatore non deve più essere utilizzato.
Qualunque danno deve essere immediatamente no-
tificato all'ufficio ABB più vicino.
Immagazzinamento
In ambiente coperto, secco, senza polvere e non cor-
rosivo, protetto da colpi e vibrazioni. Temperatura di
immagazzinamento :T° min.: -40°C/-40°F T° max.:
75°C/167°F.
Trasporto e maneggiamento
Durante il trasporto e la movimentazione, prestare
attenzione per assicurare che la tenuta dell'involucro
ermetico rimanga intatta.
ATTENZIONE! Il non rispetto delle regole d'installazi-
one puo' portare a un prematuro guasto, a danni ma-
teriali alle installazioni o a rottura dell'involucro.
Installazione
Norme applicabili
IEC 60831 Parti 1 e 2. CSA C22.2 n°190. UL810. Regol-
amenti vigenti locali.
L O W V O LTA G E C A PA C I T O R S Q C A P - I TA L I A N
Protezione
Il QCap è un condensatore con grado di protezione
IP20.
Posizionamento
Installazione al coperto su fondazioni stabili o fissato
ad una piastra/telaio rigidi in condizione di buona
ventilazione dove la temperatura ambiente non ec-
ceda i 35°C/95°F nell'arco dell'anno e i 45°C/113°F
nell'arco delle 24 ore e 55°C/131°F (secondo la IEC
60831 Parti 1 e 2 per prodotti di categoria -25/D).
ATTENZIONE! La temperatura ambiente del conden-
satore all'interno di un quadro e' la temperatura at-
torno al condensatore e non attorno al quadro.
ATTENZIONE! Come altri condensatori standard, i
dispositivi di scarica del QCap non sono adatti per
l'uso in applicazioni elettroniche con elevati tassi di
commutazioni (in genere meno di 5 sec.). Resistenze
esterne supplementari non sono una soluzione per
tali casi. Condensatori appositamente progettati
devono essere utilizzati in tali applicazioni.
ATTENZIONE! Usare solo conduttori flessibili in rame.
Montaggio verticale e orizzontale
I QCap devono essere fissati in modo da assicurare il
naturale flusso d'aria tra unità.
Nel caso di montaggio verticale usare un piatto di
montaggio punzonato o barre di supporto per per-
mettere la libera circolazione dell'aria tra condensa-
tori (Fig. #1, #2). Uno spazio minimo di 30mm è rich-
iesto fra queste unità.
Nel caso di montaggio orizzontale, installare in modo
tale da permettere la naturale circolazione dell'aria
tra le unita' (Fig. #2). In caso di montaggio in po-
sizione orizzontale, è consigliabile un supporto mec-
canico supplementare per prevenire la rottura del
bullone di montaggio in caso di urti o vibrazioni mec-
caniche (Fig. #3).
Uno spazio minimo di 20mm sopra i terminali deve
essere disponibile per permettere la copertura e l'es-
pansione dei terminali a fine vita del QCap (Fig. #4).
Installazione in un quadro
Quando i condensatori sono installati in un quadro i
componenti devono essere disposti in modo tale da
ottimizzare il raffreddamento.
Preferibilmente sistemare i dispositivi con alta dissi-
pazione di calore al di sopra dei condensatori per evi-
tare il loro surriscaldamento.
Quando vengono usati i reattori, essi devono essere
collocati in modo tale che non irradino il calore diret-
tamente sui condensatori. Normalmente viene racco-
mandata una separazione. I reattori generalmente
dissipano un calore tale che il loro impatto termico
venga tenuto in considerazione.
1. Naturale circolazione dell'aria
La differenza in altezza tra l'aria in entrata e quella in
uscita dovrebbe essere maggiore per migliorare la