Singer 3116 Manuel D'instruction page 12

E
Detalles de la máquina
15. Portabobinas
16. Bobinadora
17. Volante
18. Disco selector de dibugo
19. Interruptor principal y de la luz
20. Enchufe de conexión a la red
21. Guía del hilo superior
22. Guía de la devanada
23. Palanca para coser hacia átras
24. Asa de transporte
25. Elevador del prensatelas
26. Ranura de ajuste para el balance de los ojales
27. Control de la velocidad de arrastre
28. Cable de alimentación
F
Composants principaux de la machine à
coudre
15. Axe horizontal et porte-bobine
16. Bobineur
17. Volant
18. Sélecteur règle-point
19. Interrupteur d'alimentation et d'éclairage
20. Prise de branchement du fil d'alimentation
21. Butée du bobineur
22. Guide-fil supérieur
23. Plaque de front
24. Poignée
25. Levier de levage du presse-pied
26. Bouton d'équilibrage de la boutonnière
27. Pédale de commande de la machine et fil d'alimentation
28. Fil électrique
5