23
Décodage série et déclenchement CAN/LIN
2 Appuyez sur Appuyer pour aller et accédez au fichier DBC sur le dispositif
3 Appuyez sur Charger sur : et sélectionnez le signal de décodage série (S1
4 Appuyez sur Appuyer pour rappeler.
Le fichier DBC est conservé dans l'oscilloscope jusqu'à ce qu'il soit
remplacé ou qu'un effacement sécurisé soit effectué.
Pour afficher des données symboliques CAN :
1 Appuyez sur [Serial] Série.
2 Appuyez sur la touche de fonction Afficher et sélectionnez Symbolique (au
Votre choix s'applique au signal de décodage et à la fenêtre Lister.
Déclenchement CAN
Pour configurer l'oscilloscope de manière à capturer un signal CAN,
reportez- vous à la section
Le mode de déclenchement CAN (Controller Area Network) permet
d'obtenir le déclenchement sur les signaux CAN versions 2.0A et 2.0B.
Une trame de message CAN dans le type de signal CAN_B est présentée
ci- dessous :
Après avoir configuré l'oscilloscope de manière à capturer un signal CAN,
procédez comme suit :
1 Appuyez sur [Trigger] (Déclench.).
2 Dans le menu Décl, appuyez sur la touche de fonction Déclench. Tournez
424
de stockage USB.
ou S2) pour lequel les données symboliques seront utilisées.
lieu de Hexadécimal).
Bus
Arbitration
Control
Idle
Field
Field
SOF edge
ensuite le bouton Entrée pour sélectionner l'emplacement série (Série 1
ou Série 2) sur lequel le signal CAN doit être décodé.
Oscilloscopes Agilent InfiniiVision série 4000 X Guide d'utilisation
"Configuration des signaux CAN"
Data
CRC
ACK
EOF
Field
Field
Field
on page 421.
Intermission