Publicité
➜
Notice d'utilisation et d'entretien Presse-purée PP97 - PP97 Plus
➜
User Guide for Foodmill / ricer PP97 - PP97 Plus
➜
Bedienungs- und Wartungsanleitung Pürierstab PP97 - PP97 Plus
➜
Istruzioni d'uso e manutenzione del Pressapuré PP97 - PP97 Plus
➜
Instrucciones de utilización y mantenimiento Pasapuré PP97 - PP97 Plus
PP97
Levier de commande
Control Lever
Schalterhebel
Leva di comando
Tecla de mando
- Grille inox D.170 mm et
hélice inox démontable
- D.170 mm stainless steel
grid and detachable
stainless steel fan
- Gelochte Glocke Edelstahl
D.170 mm und abnehmbare
Edelstahlschraube
- Griglia diam. 170 mm. ed
elica smontabili in acciaio
- Rejilla inox D.170 mm y
hélice inox desmontable
Description / Description / Beschreibung / Descrizione / Descripción :
• Tension / Tension / Spannung / Tensione / Tensión : 115 / 230 V.
• Puissance / Power / Leistung / Potenza / Potencia : 460 W.
• Vitesse / Speed / Geschwindigkeit / Velocità / Revoluciones :
PP97 500 trs / mn - 500 RPM - 500 giri/minuto PP97 Plus 100 à 500 trs / mn - 100 to 500 RPM -
da 100 a 500 giri/minuto
• Longueur du tube / Tube length / Rohrlänge / Lunghezza del tubo / Largo tubo :
PP97 520 mm - PP97 Plus 570 mm
• Longueur totale / Full length / Gesamtlänge / Lunghezza totale / Largo total :
PP97 870 mm - PP97 Plus 920 mm
• Poids / Weight / Gewicht / Peso / Peso : PP97 5 Kg - PP97 Plus 6 Kg
• Niveau de pression acoustique / Noise Level / Geräusch / Livello del rumore / Ruído : 65 dB
page 2
Support mural
Wall bracket
Wandhalterungen
Supporto murale
Soporte mural
Moteur
Motorblock
Motor
Motore
Motor
Tube inox alimentaire
Stainless steel mixer tube
Mixerfuß, Tauchrohr aus rostfreiem,
lebensmittelverträglichem Edelstahl
Tubo inox alimentare
Tubo en acero inox
inox
PP97 Plus
Variateur
Dimmer switch
Drehzahlregulierung
Variatore
Variador
Poignée
Handle
Griff
Impugnatura
Empuñadura
Fouet
Whisk tool
Rührbesen
Accessorio
monofrusta
Varilla
Publicité
