Ryobi RY18BPSA Traduction Des Instructions Originales page 81

ОСТОРОЖНО
Указывает потенциально опасную ситуацию, кото-
рая, если не избежать, может кончаться смертель-
ным или серьезным ущербом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Указывает потенциально опасную ситуацию, кото-
рая, если не избежать, может кончаться малым или
уменьшенным ущербом.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Употребляется без предупреждающего знака
Указывает на ситуацию, которая может привести к
повреждению имущества.
РАЗВЕДЕНИЕ РАСТВОРА ДЛЯ ОПРЫСКИВАНИЯ
ОСТОРОЖНО
Смешивать химические вещества следует в строгом
соответствии с инструкциями
Неправильный состав может выделять токсичные
пары или взрывоопасные соединения.
■ Запрещается распылять химические вещества для
контроля растений в неразбавленном виде.
■ Действия по подготовке раствора и наполнению
контейнеров должны
помещения или в хорошо вентилируемых зонах.
■ Следует приготовлять достаточное количество
раствора без излишков.
■ Запрещается смешивать различные химические
вещества за исключением случаев, когда данная
смесь одобрена производителем.
■ Распыляемые жидкости должны быть такими же
текучими, как вода. Опрыскиватель не предназначен
для распыления вязкой жидкости.
НАПОЛНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА
■ Установите распылитель на ровной поверхности,
не заполняйте контейнер выше максимальной
отметки.
■ При использовании
водоснабжения запрещается опускать шланг в раствор.
Падение давления в системе может стать причиной
всасывания раствора в систему водоснабжения.
■ Перед тем, как заполнить контейнер раствором
для опрыскивания,
использованием чистой воды и убедитесь в
отсутствии утечек во всех элементах распылителя.
■ После заполнения, установите и затяните крышку
заливной горловины.
■ Разместите на изделии
используемых химикатов.
■ При необходимости
можно смешать заранее и залить в емкость
опрыскивателя с помощью воронки.
ПРИМЕЧАНИЕ: Выполните тщательную очистку и
промывку контейнеров, используемых для заливки
и смешивания химикатов.
производителя.
осуществляться вне
системы центрального
проведите испытание
ярлык с указанием
распыляемые материалы
ПРИМЕНЕНИЕ
■ Работайте только
вентилируемых местах, например в открытых
парниках.
■ Давление регулируется путем вращения конусной
насадки или установки веерной насадки.
■ Чрезмерное или
неблагоприятные погодные условия могут стать
причиной распыления ненадлежащей концентрации
раствора. Превышение дозировки может нанести
вред растениям и окружающей среде. Слишком
малая дозировка может быть недостаточной для
эффективной обработки растений.
■ Для того, чтобы снизить опасность для окружающей
среды и растений, не используйте распылитель:
● если давление слишком высокое или слишком
низкое
● в ветреную погоду
● под воздействием прямых солнечных лучей
■ Использование изделия в морозную погоду не
допускается вследствие вероятности замерзания
раствора.
ФУНКЦИИ
Безопасное использование
понимания информации, нанесенной на устройство и
приведенной в данном руководстве по эксплуатации,
а также знания выполняемой
использованием данного устройства ознакомьтесь
со всеми режимами работы и правилами техники
безопасности.
КОМПЛЕКТ НАСАДОК
Конусная насадка, 0 DEG~60 DEG, и плоскоструйная
насадка, 120 DEG.
ЕМКОСТЬ
Максимальный объем бачка составляет 15 л (4 гал.).
СПУСКОВОЙ РЫЧАГ С ФИКСАТОРОМ
При нажатии на
распыление состава (раствора бытовых химикатов
для дома и сада). Фиксатор обеспечивает возможность
продолжительного распыления без удержания рычага.
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ВКЛ/ВЫКЛ
с
Выключатель легко доступен в надетом виде.
РЕЛЕ ДАВЛЕНИЯ
Реле давления отключает изделие при достижении
максимального давления.
КРЫШКА АККУМУЛЯТОРНОГО ОТСЕКА
Крышка аккумулятора защищает источник питания от
попадания жидкостей.
ДРЕНАЖ КОРПУСА
Дренаж корпуса предотвращает короткое замыкание в
случае утечки воды.
в открытых или хорошо
недостаточное давление,
устройства требует
работы. Перед
спусковой рычаг происходит
Русский |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
79