Briggs & Stratton 120000 Instructions D'utilisation Et De Maintenance page 51

Noot: (Deze mededeling betreft uitsluitend motoren die in de VS gebruikt worden). Onderhoud, vervanging of reparatie van de emissiebeheer middelen en -systemen kan uitgevoerd worden
door elke op motorreparatie van niet op de weg gebruikte machines ingestelde inrichting of individu. Echter, om gratis reparaties te verkrijgen volgens de voorzieningen van de
Briggs & Stratton garantieverklaring, dient elke service of reparatie van emissiebeheer onderdelen of vervanging uitgevoerd te worden door een door de fabriek geautoriseerde dealer.
MOTORCOMPONENTEN
Fig. 1
1
Startgreep
2
Primerbalg
3
Carburateur
4
Motor Model Type Code
xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx
5
Stopschakelaar
6
Chokebediening
7
Bougie
8
Brandstofvulopening
9
Uitlaat
10
Peilstok/Olievulopening/Olie aftappen via bovenkant
11
Olie aftappen via bodem
Schrijf, om in de toekomst vervangingsonderdelen of service
te verkrijgen, hier uw motor Model, Type en Codenummers op,
evenals de aanschafdatum.
Noteer uw motor Model, Type en Code nummers hier voor
eventueel gebruik later.
Noteer hier uw aanschafdatum voor eventueel gebruik later.
TECHNISCHE INFORMATIE
Motor Vermogenklassering Informatie
De bruto vermogenklassering voor individuele benzine
motormodellen is gelabeld in overeenstemming met SAE
(Society of Automotive Engineers) code J1940 (Vermogen
Kleine Motoren & Procedure Koppelklassering) en het
geclassificeerde vermogen is verkregen en gecorrigeerd in
overeenstemming met SAE J1995 (Revisie 2002-05).
Koppelwaarden zijn verkregen
vermogenwaarden zijn verkregen bij 3600 t/min. Het werkelijk
bruto motorvermogen zal lager zijn en wordt beïnvloed door
onder andere omgevingsbedrijfsomstandigheden
verschillen van motor tot motor. Vanwege de grote
verscheidenheid aan machines waarop motoren geplaatst zijn
en de verscheidenheid aan omgevingsaspecten met
betrekking tot het gebruik van de machine, kan de
benzinemotor mogelijk niet het opgegeven bruto vermogen
leveren indien gebruikt in een bepaalde machine (werkelijk
beschikbaar" of netto vermogen). Dit verschil wordt
veroorzaakt door een allerlei factoren zoals, maar niet beperkt
tot, accessoires (luchtfilter, uitlaat, laden, koelen, carburateur,
brandstofpomp, enz.), beperkingen van de toepassing,
bedrijfsomstandigheden (temperatuur,
hoogte) en verschillen van motor tot motor. Vanwege
beperkingen met betrekking tot fabricage en capaciteit, kan
Briggs & Stratton een motor
vermogenklassering leveren om de motor van deze
motorseries te vervangen.
ALGEMENE INFORMATIE
Dit is een ééncilinder, zijklep, luchtgekoelde motor. Het is een
lage emissies motor.
In de staat Californië zijn de 120000 motoren die in deze
handleiding behandeld worden door de Air Resources Board"
gecertificeerd gedurende 125 uur te voldoen aan de emissie-eisen.
Deze certificatie verleent de koper, eigenaar of gebruiker geen
extra garantie met betrekking tot de prestaties of de levensduur
van deze motor. Deze motor wordt uitsluitend gegarandeerd
volgens de product- en emissie garanties die elders in deze
handleiding vermeld zijn.
Model 120000
Boring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Slag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cilinderinhoud
ONDERHOUD SPECIFICATIES
Klepspeling met geïnstalleerde klepveren en de zuiger 6 mm.
voorbij bovenste dode punt. Controleren bij koude motor.
Inlaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uitlaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ontstekingsspoel luchtspleet
Bougie elektrodeafstand
Noot: Het motorvermogen zal met 3-1/2% afnemen voor
elke 300 meter boven zeeniveau en 1% voor elke
5,5°C boven 25,5°C. Hij zal naar tevredenheid
werken onder een hoek tot 15°. Raadpleeg de
handleiding van de machine voor veilige hellingshoeken.
VEILIGHEID SPECIFICATIES
• Lees de volledige Bedrijfs- & Onderhoudsinstructies EN
de instructies voor de machine die deze motor aandrijft.*
• Het niet opvolgen van instructies kan resulteren in ernstig
letsel of de dood.
* Briggs & Stratton weet niet noodzakelijkerwijs welke machine
deze motor zal aandrijven. Om deze reden dient u de
bedieningsinstructies van de machine waarop uw motor
geplaatst is zorgvuldig te lezen en te begrijpen.
bij 3060 t/min.,
& ONDERHOUDSINSTRUCTIES
BEVATTEN VEILIGHEIDSINFORMATIE OM:
en
• U bewust te maken van gevaren die met motoren
verband houden.
• U te informeren over het gevaar van letsel dat verband
houdt met deze gevaren, en
• U te vertellen hoe u de kans op letsel kunt voorkomen
of verminderen.
Een signaalwoord (GEVAAR, WAARSCHUWING of OPGEPAST)
luchtvochtigheid,
wordt met het veiligheidssymbool gebruikt om de
waarschijnlijkheid en mogelijke ernst van letsel aan te geven.
met een hogere
Aanvullend kan een gevarensymbool gebruikt worden om het
soort gevaar aan te geven.
GEVAAR duidt op een gevaar dat, indien niet
vermeden, zal resulteren in de dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING duidt op een gevaar dat, indien
niet voorkomen, kan resulteren in de dood of
ernstig letsel.
OPGEPAST duidt op een gevaar dat, indien niet
vermeden, kan resulteren in licht of matig letsel.
OPGEPAST
waarschuwingssymbool, geeft een situatie aan die
kan resulteren in schade aan de motor.
68 mm.
52 mm.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 cc.
0,10 − 0,15 mm.
0,23 − 0,28 mm.
. . . . . . . 0,25 − 0,36 mm.
. . . . . . . . . . . . . . . . 0,75 mm.
VOORDAT DE MOTOR
GEBRUIKT WORDT
DE BEDRIJFS-
,
zonder
indien gebruikt
49
Waarschuwingssymbolen En Betekenissen
Brand
Explosie
Terugslag Giftige Dampen
Internationale symbolen en betekenissen
Veiligheid
Choke
Waarschuwin
g
Lees de Aan Uit
Gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING
De uitlaatgassen van dit product bevatten chemicaliën die in
de Staat Californië bekend staan kanker, geboorteafwijkingen
of andere reproductieve schade te kunnen veroorzaken.
WAARSCHUWING
Briggs & Stratton keurt het gebruik niet goed of autoriseert
het gebruik van deze motor niet voor toepassing op
3-wielige Alle Terrein Voertuigen" (ATV's), motorfietsen,
plezier/recreatie go-karts, vliegtuigproducten of voertuigen
die bedoeld zijn voor wedstrijden. Het gebruik van deze
motoren voor zulke toepassingen kan resulteren in
beschadiging van eigendommen, ernstig letsel (inclusief
verlamming) of zelfs de dood.
WAARSCHUWING
Het starten van de motor creëert vonken.
Vonken kunnen brandbare gassen ontsteken
die zich in de buurt bevinden.
Explosie en brand kunnen het resultaat zijn.
• Indien zich aardgas of LPG lekkage in de buurt bevindt,
de motor niet starten.
• Gebruik geen onder druk staande startvloeistoffen
omdat de dampen brandbaar zijn.
WAARSCHUWING
Motoren geven koolmonoxide af, een
reukloos, kleurloos, gifgas.
Het inademen van koolmonoxide kan
misselijkheid, flauwvallen of de dood
veroorzaken.
• De motor buitenshuis starten en gebruiken.
• De motor niet in een afgesloten ruimte starten
of gebruiken, zelfs niet met open deuren of ramen.
het
NL
Heet
Schok
Oppervlak
Bewegende Delen
Olie Brandstof
Stop Brandstofkraan