FÖR ATT AVGÖRA VILKEN STORLEK SOM PASSAR BÄST
Mät omkretsen av ditt huvud. Lägg ett måttband horisontellt omkring huvudet vid en höjd av omkring 25 mm över
ögonbrynen och i jämnhöjd med överdelen av öronen, för att få det största måttet.
Använd storlekstabellen här nedan för att välja den storlek på hjälm som passar bäst till ditt huvud; dvs. storlek
"large" är bäst för hattstorlek 58-59. Tabellen är endast avsedd som vägledning för att ge en uppfattning om
relationen mellan huvudets storlek och hjälmstorleken; den är inte ett substitut för att prova hjälmen och gå igenom
nedanstående steg.
FÖRSÖK hjälm på
Stadigt grepp hakan remmar och expandera hjälmen öppningen genom att dra remmarna
utåt och skjut hjälmen på huvudet. Dra hakan remmar endast täcker inte hakrem.
Dra omslagen kan riva dem. Om hjälmen inte är tätt , det är för stor för dig.
Även om du känner att det är svårt att sätta det på , använd minsta hjälm möjligt.
Du ska känna en perfekt passform.
REKOMMENDERAD STORLEKS-TABELL FÖR MOTOCROSS-HJÄLMAR
STORLEK
XS
S
M
HATTSTORLEK
6 3/4 – 6 7/8
6 7/8 - 7
7 1/8 - 7 1/4
7 1/4 - 7 3/8
CM
54 - 55
55 - 56
57 - 58
TUM
21.3 - 21.7
21.7 - 22
22.4 - 22.8
22.8 - 23.2
SYN & ÖGONSKYDD
Kontrollera alltid att du har fullgod sikt, i synnerhet periferiseendet (åt sidorna då du riktar blicken framåt). Till
exempel kan synfältet begränsas om hjälmen används i kombination med skyddsglasögon eller något annat som
täcker ögonen. Se noga till att ditt fordon (motorcykel eller terrängfordon) är utrustat med vänster- och höger-
speglar och använd dem för att ha uppsikt åt sidorna, och för att förbättra din sikt framåt mot trafiken och andra
faror som finns då du kör. Det är användarens ansvar att säkerställa att han eller hon kan se obehindrat med hjälmen
på, innan hjälmen tas i användning.
Använd aldrig en hjälm eller ögonskydd som begränsar ditt synfält och hindrar dig från att kunna styra fordonet
säkert. Underlåtenhet att använda rätt sorts skydd för ögonen kan orsaka olycksfall och resultera i allvarlig
personskada eller dödsfall.
ANVÄND ALLTID SKYDDSGLASÖGON NÄR DU KÖR
Alla Troy Lee Design-hjälmar är konstruerade för användning tillsammans med ögonskydd. Om hjälmen inte har
något skydd för ögonen, eller om inget skydd medföljer, är det ditt ansvar att skaffa skydd för ögonen och använda
detta. Tonade visir eller skyddsglasögon ska inte användas på natten eller under andra förhållanden med dålig sikt.
Linser som är repiga (eller smutsiga) begränsar sikten, i synnerhet på natten eller i svagt ljus, eller i mycket starkt
ljus, och bör bytas ut. Petroleumprodukter och andra lösningsmedel kan försämra de optiska egenskaperna och
minska den mekaniska styrkan hos visir och skyddsglasögon.
(Fig.A)
HUR DU ANVÄNDER HAKREMMEN
Att spänna hakremmen på rätt sätt är extremt viktigt. Om hakremmen sitter för löst, kan stöten vid ett fall slå av
1
hjälmen, och lämna ditt huvud helt utan skydd. Använd inte en hjälm som kan avlägsnas medan hakremmen är
fastsatt, eftersom den kan falla av vid en olycka, vilket kan resultera i dödsfall eller allvarliga personskador. Använd
inte hakskydd och ha inte hakremmen sittande över hakspetsen. Om hakremmen inte är korrekt placerad [under
hakan, invid halsen], eller om den inte används korrekt, kan hjälmen falla av vid en olycka, vilket kan resultera i dödsfall
eller allvarliga personskador.
2
För att säkert fästa anordningen med D-ringarna, träd ena änden av hakremmen genom D-ringarna enligt diagram-
met (Fig. A) och därefter tillbaka genom (Fig. B) så att en ögla uppstår, dra åt hårt mot halsen.
3
Fäst hakremmens tryckknapp vid sidan av D-ringen enligt som visas i (Fig. C) för att sätta fast den lösa änden vid den
röda tryckknappen efter att du genomfört steg ett.
UNDER ANVÄNDNING, KONTROLLERA DÅ OCH DÅ ATT REMMEN INTE LOSSNAT MEDAN DU KÖR.
1"/25mm
L
XL
XXL
7 1/2 - 7 5/8
7 3/4 - 7 7/8
58 - 59
60 - 61
62 - 63
23.6 - 24
24.4 - 24.8
VARNING
(Fig.B)
(Fig.C)
VARNING:
Visiret kan spricka om det utsätts för slag eller stötar eller i en olycka. Använd inte en hjälm med ett
trasigt visir. Bär alltid ögonskydd. Använd endast visir och visirtillbehör som godkänts av TLD på hjälmen.
FÖR ATT AVLÄGSNA VISIRET:
Lossa först sidoskruvarna, därefter skruven i mitten.
INSTALLATION:
Innan du installerar ett visir, säkerställ att hjälmens skruvspår är i gott skick och fria från skräp. Placera visiret och
skruva i mittenskruven först, därefter sidoskruvarna med brickor en i taget i skruvspåren på vardera sidan om
hjälmen. Var noga med att inte skada gängorna eller dra åt skruvarna för hårt, eftersom denna permanenta skada på
hjälmen inte täcks av garantin. Dra åt alla skruvar med handkraft. Dra då och då åt skruvarna innan du kör.
INREDNINGSKOMPONENTER
VARNING:
VARNING: Använd inte kuddar som inte är särskilt utformade för denna SE4-hjälm och säljs av Troy Lee
Designs. Eftermarknadsprodukter som kuddar/foder (eller originalkuddar som är slitna) kanske inte passar
ordentligt (eller är för tjocka eller tunna) vilket kan leda till begränsad sikt eller till att hjälmen glider, eftersom detta
kan resultera i allvarliga personskador eller dödsfall. Använd inte lösningsmedel såsom rengöringsspray, thinner eller
bensin. Använd inga delar av komfortlagret om de är trasiga eller skadade.
Stoppade detaljer, kindkuddar (höger & vänster) och överdrag till remmar (höger & vänster) kan avlägsnas för
rengöring. Alla delar av komfortlagret kan tvättas för hand med något milt rengöringsmedel, som diskmedel, och
kallt vatten. Klappa dem torra med en handduk och låt dem lufttorka i skuggan innan du sätter tillbaka dem.
KINDKUDDE
KLÄDSEL TILL REM
(Fig.A)
INNERVADDERING
VADDERING & KINDKUDDAR
HUR DU TAR UT KINDKUDDARNA:
Kindkuddarna är fästa med tre (3) tryckknappar som enkelt kan lossas i en nödsituation.
För att lossa på dem, dra neråt och framåt i en vinklad riktning i framdelen av
kindkudden tills den lossnar. Se fig. B
När du ska sätta tillbaka kindkuddarna, se noga till att tryckknappen i kanten
av kindkudden hamnar mitt emot sin motsvarighet i hjälmfodret. Anbringa en
tryckknapp i taget och tryck tills du hör ett klick. Fortsätt med de andra 2
platserna för att säkerställa att kindkudden sitter ordentligt fast. Se fig. C.
SV
(Fig.B)
(Fig.C)