Rotel RCX-1500 Manuel De L'utilisateur page 73

Deutsch
ACHTUNG
GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGES. NICHT ÖFFNEN.
ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU REDUZIEREN, NICHT DIE
GEHÄUSEABDECKUNG ENTFERNEN. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM BEDIENER ZU
WARTENDEN TEILE. ZIEHEN SIE NUR QUALIFIZIERTES PERSONAL ZU RATE.
Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem
gleichseitigen Dreieck macht den Benutzer
auf das Vorhandensein gefährlicher Spannung
im Gehäuse aufmerksam. Diese ist so groß,
dass sie für eine Gefährdung von Personen
durch einen elektrischen Schlag ausreicht.
Das Ausrufungszeichen in einem
gleichseitigen Dreieck weist den Leser auf
wichtige Betriebs- und Wartungshinweise in
der dem Gerät beiliegenden Literatur hin.
Rotel-Produkte entsprechen den internationalen
Richtlinien über die Beschränkung der Verwendung
bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und
Elektronikgeräten (Restriction of Hazardous Substances
(kurz RoHS genannt)) und über Elektro- und Elektronik-
Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE)). Die durchgestrichene Mülltonne steht für
deren Einhaltung und besagt, dass die Produkte
ordnungsgemäß recycelt oder diesen Richtlinien
entsprechend entsorgt werden müssen.
WICHTIG FÜR LASERPRODUKTE
IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS
1. LASERPRODUKT DER
1. CLASS 1 LASER PRODUCT
LASERPRODUKT
KLASSE 1
2. DANGER: Visible laser
2. GEFAHR: Bei
DER KLASSE 1
radiation when open and
geöffnetem Gerät setzen
interlock failed or bypassed.
Sie sich Laserstrahlung aus.
Avoid direct exposure to beam.
Vermeiden Sie dies.
3. VORSICHT: Öffnen Sie nicht die Geräteoberseite. Im
3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user
serviceable parts inside the player; leave all servicing to
Innern des Gerätes gibt es keine vom Bediener zu wartenden
qualified service personnel.
Teile; überlassen Sie Wartungsarbeiten ausschließlich
qualifiziertem Servicepersonal.
WARNING!
To reduce the risk of electrical shock, fires, etc.:
WARNUNG!
1. Do not remove screws, covers or cabinet.
Um der Gefahr eines elektrischen Schlages, Feuer usw.
vorzubeugen:
2. Do not expose the unit to rain or moisture.
1. Entfernen Sie weder Schrauben, die Abdeckung oder
3. Do not touch the power cord or plug with wet hands.
das Gehäuse.
2. Setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.
3. Berühren Sie weder das Netzkabel oder den Stecker mit
nassen Händen.
DAB
73
LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD.
TITTA EJ IN I STRÅLEN.