INTRODUCTION
Ce manuel accompagne chaque nouveau modèle. Il fournit les instructions nécessaires au fonctionnement
et à l'entretien.
Nous vous recommandons de lire ce manuel dans
son intégralité et de vous familiariser avec la machine
avant de l'utiliser ou de procéder à son entretien.
Cette machine vous fournira d'excellents services. Toutefois, vous obtiendrez les meilleurs résultats pour un
prix de revient minimum si :
S
La machine est manipulée avec un certain soin.
S
La machine fait l'objet d'un entretien régulier - conformément aux instructions d'entretien de ce manuel.
S
L'entretien de la machine est effectué avec des pièces fournies par le fabricant ou des pièces
équivalentes.
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
Veuillez éliminer les matériaux
d'emballage et les composants usagés,
tels que les batteries et les fluides, d'une
manière respectueuse de
l'environnement et conforme aux
règlements locaux concernant
l'élimination des déchets.
Pensez toujours à recycler.
UTILISATION PRÉVUE
La T7 est une machine autoportée industrielle/commerciale conçue pour laver les surfaces dures,
accidentées et lisses (béton, carrelage, pierre, synthétique, etc.). Les applications typiques comprennent
les écoles, les hôpitaux/les centres de soin, les immeubles de bureaux et les centres commerciaux.
N'utilisez pas cette machine sur la terre, l'herbe, le gazon synthétique ou les surfaces recouvertes de
moquette. Cette machine est conçue pour un usage intérieur uniquement. La machine n'est pas conçue
pour une utilisation sur la voie publique. N'utilisez pas cette machine pour un autre usage que celui décrit
dans ce manuel de l'opérateur.
Tennant N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA Uden−−The Netherlands
europe@tennantco.com
www.tennantco.com
Les spécifications et pièces sont susceptibles de modification sans préavis.
Instructions Originales, Copyright E2004−2009, 2013 Tennant Company, Imprimé aux États−Unis. Tous droits réservés.
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
Boîte postale 6 5400 AA
Uden − Pays−Bas
Uden, 21−05−2010
FR
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ POUR LES MACHINES
(Annexe II, alinéa A)
Déclare par la présente, sous notre propre responsabilité, que la machine
T7
− est conforme aux dispositions de la directive Machines (2006/42/CEE), telle que modifiée avec la
législation nationale en vigueur
− est conforme aux dispositions de la directive relative à la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE
et que
− les (parties/clauses des) normes harmonisées suivantes ont été appliquées : EN ISO 14121−1, EN
1037, EN 60335−1, EN 60204−1, EN ISO 13849−1, EN ISO 13849−2, EN 60529, EN ISO 4413, EN 349, EN
55012, EN 61000−6−2, EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO 3744*, EN ISO 13059*, EN ISO 3450, EN
60335−2−72.
− les (parties/clauses des) normes techniques et spécifications nationales suivantes ont été utilisées : non disponible
DONNÉES DE LA MACHINE
À remplir au moment de l'installation pour
référence ultérieure.
N° du modèle −
N° de série −
Date d'installation −