Triton TWX7 PS001 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité page 46

Regras de segurança EUA
1. MANTENHA AS PROTEÇÕES NO LUGAR e em ordem.
2. REMOVA AS CHAVES E FERRAMENTAS DE TRABALHO. Estabeleça o hábito de verificar se
chaves e ferramentas foram retiradas da máquina, antes de ligá-la.
3. MANTENHA A ÁREA DE TRABALHO LIMPA. Áreas e bancadas desorganizadas promovem
acidentes.
4. NÃO USAR EM AMBIENTES PERIGOSOS. Não use ferramentas elétricas em locais úmidos e
molhados, nem as deixe expostas à chuva. Mantenha a área de trabalho bem iluminada.
5. MANTENHA CRIANÇAS LONGE. Todos os observadores devem ser mantidos a uma
distância segura da área de trabalho.
6. TORNE A OFICINA À PROVA DE CRIANÇAS com cadeados, interruptores mestre, e retirando
as chaves de partida.
7. NÃO FORCE A FERRAMENTA A ferramenta fará o trabalho melhor, e de forma mais segura,
quando usada nas condições para as quais foi projetada.
8. USE A FERRAMENTA CORRETA. Não force a ferramenta ou seus acessórios ao usá-la para
tarefas para as quais não foi concebida.
9. USE UM CABO DE EXTENSÃO ELÉTRICO ADEQUADO. Certifique-se de que o cabo de
extensão está em boas condições. Quando usar um cabo de extensão, assegure-se de
que suporta a corrente consumida pelo produto. Um cabo subestimado provocará uma
queda na tensão de alimentação e resultará em perda de potência e superaquecimento.
A tabela A mostra a bitola correta a ser usada em função do comprimento do cabo
e do valor nominal de consumo em Amperes. Caso esteja em dúvida, use a bitola
imediatamente acima. Quanto menor o número de bitola, maior a corrente suportada.
10. USE ROUPAS APROPRIADAS. Não use roupas soltas, luvas, colares, anéis, pulseiras,
ou qualquer outro acessório que possa enroscar nas peças móveis da ferramenta.
Recomenda-se o uso de calçados antiderrapantes. Use uma toca de proteção para
prender cabelos longos.
11. USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA. Use também uma máscara respiratória, se a
operação de corte produzir muito pó. Óculos comuns de uso diário têm somente lentes
resistentes a impacto; NÃO são óculos de segurança.
12. PRENDA A PEÇA DE TRABALHO. Use braçadeiras ou uma morsa para prender a peça de
trabalho, sempre que possível. É mais seguro do que usar as mãos e também as deixa
livres para operar a ferramenta.
13. NÃO SE ESTIQUE DEMAIS. Mantenha sempre o equilíbrio e os pés em local firme.
14. SEJA CUIDADOSO NA MANUTENÇÃO DAS FERRAMENTAS. Mantenha as ferramentas
afiadas e limpas para trabalhar com maior segurança e desempenho. Sigas as instruções
de lubrificação e de substituição de acessórios.
15. DESCONECTE AS FERRAMENTAS antes da manutenção, e quando trocar acessórios, como
lâminas, brocas e similares.
16. REDUZA O RISCO DE PARTIDAS ACIDENTAIS. Certifique-se de que o interruptor está na
posição 'off' (desligado), antes de conectar o plugue.
17. USE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS. Consulte o manual do proprietário para saber
quais acessórios são recomendados. O uso de acessórios incorretos pode criar risco de
ferimentos pessoais.
18. NUNCA PISE NA FERRAMENTA. Podem ocorrer ferimentos sérios, caso a máquina seja
inclinada, ou caso se encoste na ferramenta de corte.
19. VERIFIQUE SE NÃO EXISTEM PEÇAS DANIFICADAS. Antes de continuar usando a máquina,
as proteções e peças com danos devem ser examinadas com cuidado para determinar se
irão operar e desempenhar sua função corretamente. Verifique o alinhamento e a fixação
das partes móveis, se existem peças quebradas, fixações quebradas e quaisquer outras
condições que possam afetar sua operação. Uma proteção, ou outra peça, que esteja
danificada deverá ser reparada ou substituída.
20. SENTIDO DE ALIMENTAÇÃO. Introduza sempre as peças de trabalho na área de corte
contra o sentido de movimentação da lâmina ou ferramenta de corte.
21. NUNCA DEIXE A FERRAMENTA FUNCIONANDO SOZINHA. DESLIGUE A ENERGIA ELÉTRICA.
Não deixe a ferramenta sozinha antes que o movimento pare completamente.
Amperagem nominal
Mais do Não mais
PT
que do que
0 6
6 10
10 12
12 16
46
TABELA A
Volts Comprimento total do cabo em pés
120 25 50 100
240 50 100 200
Amperagem mín. do cabo
18 16 16
18 16 14
16 16 14
14 12 Não recomendado
Segurança da Serra de Projeto Triton
CUIDADO: A velocidade nominal de rotação da lâmina de serra deve ser pelo
menos igual a velocidade máxima especificada na ferramenta elétrica. Acessórios
que girarem acima de sua velocidade nominal poderão se quebrar e suas partes serem
arremessadas.
AVISO: Desconecte SEMPRE a ferramenta da alimentação elétrica, antes de realizar
qualquer manutenção/limpeza.
AVISO: Use SEMPRE luvas adequadas à prova de cortes quando manusear a lâmina da
serra de mesa. Caso isso não seja feito, o operador poderá se cortar ou ferir.
• Nunca tente cortar várias peças de trabalho ao mesmo tempo. Peças de trabalho
'empilhadas' ou posicionadas adjacentes uma a outra não podem ser apoiadas de forma
correta e poderão se deslocar durante a operação.
• Assegure-se de que a serra de projeto está posicionada/instalada em uma
superfície robusta, firme, horizontal e plana. O descumprimento desta prática pode
fazer com que a serra se mova de forma descontrolada durante o uso.
• Assegure-se de que a peça de trabalho está adequadamente apoiada antes de
realizar qualquer corte. O uso de garras e guias externas é recomendado para evitar que
a peça de trabalho se desvie do caminho de corte.
• Quando trabalhar com peças de trabalho de tamanho muito grande, assegure que
sempre é usado apoio adequado na forma de estruturas de suporte, cavaletes de
serra, extensões e braçadeiras de mesa.
• Mantenha os observadores a uma distância mínima de 10 metros da serra, durante
a operação. Não deixe os observadores atuarem como suportes para a peça de trabalho,
durante a operação.
• Quando prender a peça de trabalho, assegure-se de que a seção cortada da peça
não está confinada a uma área. A seção cortada da peça de trabalho deve ficar livre
para se deslocar para longe da lâmina de serra, uma vez que tenha sido cortada.
• Aguarde sempre a lâmina alcançar sua velocidade de operação normal, antes de
iniciar o corte.
• Use SEMPRE extensores onde apropriado, para evitar ferimentos. Nunca deixe seus
dedos chegarem perto dos dentes cortantes da lâmina.
• As serras de projeto devem ser usadas apenas para corte de madeira, madeiras
sintéticas e materiais similares, Esta ferramenta é incompatível com discos de corte
desenhados especificamente para o corte de outros tipos de materiais, como metais, vidro
e pedra, de modo que possam ser usados para cortar esses materiais.
• Verifique sempre a compatibilidade da peça de trabalho antes da operação e
garanta que não existem objetos estranhos embutidos na peça de trabalho. Não use
peças de trabalho excessivamente curvadas ou embaladas. Se forem usadas peças de
trabalho curvadas ou embaladas, garanta que ocorre contato entre a guia e a superfície
da mesa.
• Mantenha a superfície de trabalho livre de detritos o tempo todo. Antes de começar
uma operação de corte, verifique toda a superfície da mesa em busca de objetos e
detritos que possam reduzir o desempenho da ferramenta.
Prevenção de contragolpes
Nota: Um contragolpe ocorre quando a lâmina trava rapidamente, como resultado de ficar
presa ou de desalinhamento, empurrando a peça de trabalho na direção do operador. Também
pode puxar as mãos do operador contra a lâmina, o que resultaria em graves ferimentos.
AVISO: Contragolpes são resultados de mau uso da serra ou de procedimentos, ou condições
de operação incorretas. Apesar disso, as forças de contragolpe podem ser controladas pelo
operador e totalmente evitadas, se forem tomamdas as devidas precauções.
Use SEMPRE a serra com a lâmina separadora instalada. NUNCA remova a lâmina
a)
separadora para evitar que o entalhe do corte venha a prender a lâmina de corte.
NUNCA tente cortar com uma lâmina cega ou irregular. Assegure-se SEMPRE de que
b)
a lâmina é adequada para o tipo de material a ser cortado.
Garanta SEMPRE que a guia de corte está paralela com a lâmina. Caso a guia se
c)
incline para dentro em direção à lâmina, a peça de trabalho poderá entrar em contato
com a borda preta da lâmina, e poderá ser arremessada para trás, de forma
descontrolada, em direção ao usuário.
NUNCA use a guia de corte e o transferidor de ângulo, simultaneamente. Isto poderá
d)
provocar contragolpes fortes e graves ferimentos.
150
Tome CUIDADO quando cortar peças grandes. Garanta que peças grandes são
e)
apoiadas por suportes adequados na entrada e saída da peça.
300
NÃO corte toras ou peças redondas que não possam ser colocadas de forma plana
f)
sobre a mesa. Evite madeiras torcidas, deformadas ou cheias de nós.
NÃO corte madeiras molhadas pois isso produz uma fricção elevada contra a
g)
lâmina de serra. Além disso a serragem úmida poderá se acumular na lâmina
14
aumentando ainda mais a probabilidade de contragolpes.
h) Segure a peça de trabalho SEMPRE com firmeza, com ambas as mãos,
12
posicionando seus braços de modo a resistir às forças de contragolpe.
12
i) Fique fora da trajetória da lâmina e posicione seu corpo equilibradamente em
ambos os lados da lâmina, mas não em linha com ela.
j) NÃO retroceda o movimento de corte. Caso precise interromper o movimento antes
de completar um corte, desligue a serra e remova a peça de trabalho, após a lâmina parar
de girar.