Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Encendido y apagado
IMPORTANTE: Pulse el interruptor de apagado "OFF" de la sierra antes de conectarla en la
toma de corriente.
Apriete el interruptor de encendido "I" (2) para encender la sierra.
Apriete el interruptor de encendido "O" (1) para apagar la sierra.
Corte longitudinal
Nota: En este modo la sierra quedará en una posición fija y la pieza de trabajo se moverá en la
misma dirección que la mesa de aserrado.
1. Gire la perilla de ajuste del cabezal de la sierra (6) en la posición más baja y mueva el
cabezal de la sierra hasta que quede bloqueado. El cabezal de la sierra puede moverse
utilizando la empuñadura (33) situada en la parte posterior de la sierra.
2. Afloje la perilla de bloqueo de la guía (48) y coloque la guía del transportador (43) en la
ranura para la guía paralela (29) o en la ranura para la guía paralela corta (34).
3. Asegúrese de que el orificio para el pasador de la guía paralela (41) esté colocado en una
de las ranuras para la guía paralela (27 o 36). Afloje la perilla para ajuste del ángulo (44) y
tire del botón para desbloqueo del ángulo de ajuste (45) si es necesario.
4. Ajuste la profundidad de la guía del transportador utilizando las graduaciones métricas e
imperiales (28 o 30).
5. Apriete la perilla para ajuste del ángulo y la perilla de bloqueo de la guía (48).
6. Encienda la herramienta (véase encendido y apagado) y deje el disco de corte (11) alcance
su velocidad máxima.
7. Sujete la pieza de trabajo contra la guía y avance en sentido hacia el disco de corte
(imagen C).
8. Cuando esté cerca de finalizar el corte, utilice el empujador (51) para guiar la pieza de
trabajo y evitar que sus manos estén cerca de la zona de corte y la línea de corte (8)
(imagen D).
9. Una vez terminado el corte, apague la sierra y desenchúfela de la toma de corriente antes
de retirar la pieza de trabajo.
Nota: Guarde el empujador junto con la sierra después de cada uso. El empujador se puede
almacenar en el compartimento para el empujador (50) o en los laterales del Workcentre
TWX7. Guarde el empujador en la mesa de la sierra cuando la retire fuera del Workcentre.
Corte transversal
Nota: Para cortes transversales y cortes a inglete este la pieza de trabajo quedará fija y la
sierra se moverá a través de la pieza de trabajo.
1. Para cortes transversales y cortes a inglete, gire la perilla de ajuste del cabezal de la
sierra (6) hasta la posición de desbloqueo del disco de corte (20). Ahora la sierra podrá
desplazarse a través de las barras deslizantes (21).
2. Si la línea de corte (8) no está completamente centrada, ajústela utilizando un
destornillador y apretando el tornillo.
3. Afloje la perilla de bloqueo de la guía (48) para colocar la guía del transportador (43) en la
ranura para cortes transversales (25).
4. Utilice los topes del transportador (47) y la guía del transportador (43) para ajustar
el ángulo requerido. Afloje la perilla para ajuste del ángulo (44) y tire del botón para
desbloqueo del ángulo de ajuste (45) si es necesario.
5. Ariete la perilla de ajuste del ángulo y la perilla de bloqueo de la guía. Para otros ángulos
de ajuste, tire del botón para desbloqueo del ángulo de ajuste mientras aprieta la perilla
de ajuste del ángulo.
6. Coloque la pieza de trabajo contra la guía del transportador.
7. Coloque la abrazadera (42) en la toma de la guía del transportador. Baje la palanca de la
abrazadera (40) y ajuste el pie de la abrazadera para sujetar la pieza de trabajo con la
perilla de ajuste de la abrazadera (39). Apretar la perilla le ayudará a sujetar firmemente la
guía del transportador (imagen E).
8. Ahora podrá utilizar la palanca de la abrazadera para cortar piezas de trabajo con el
mismo grosor.
9. Encienda la herramienta (véase encendido y apagado) y deje el disco de corte (11) alcance
su velocidad máxima.
10. Utilice la empuñadura (5) para desplazar la sierra hacia la pieza de trabajo (imagen F).
11. Coloque la sierra en la posición inicial después de finalizar el corte.
12. Una vez terminado el corte, apague la sierra y desenchúfela de la toma de corriente antes
de retirar la pieza de trabajo.
Accesorios
ES
Existen gran variedad de accesorios compatibles para esta herramienta disponibles en su
distribuidor Triton más cercano o a través de www.toolsparesonline.com.
42
Mantenimiento
ADVERTENCIA: Desconecte siempre la herramienta de la toma de corriente antes de
cambiar o sustituir cualquier accesorio, instalar una herramienta o realizar cualquier ajuste.
Cuña de separación
Asegúrese de que la cuña de separación (14) esté colocada correctamente. Para sustituir la
cuña, retire los dos tornillos de la cuña de separación (15) y sustituya la cuña a través de la
ranura ubicada en la parte inferior de la sierra.
Protector
Asegúrese de que el protector (10) funcione correctamente. El protector no debe estar suelto
ni rígido. Compruebe que el mecanismo basculante (16) funcione de forma adecuada. Utilice
la palanca del protector (4) para desbloquear el protector y levante el extremo del protector (9)
para comprobar que funcione correctamente. Aplique lubricante al mecanismo basculante del
protector cuando sea necesario.
Mantenimiento del disco de corte
•
Compruebe regularmente que el disco de corte (11) no contenga resina ni serrín. Si es
necesario, limpie con un disolvente especial o aguarrás.
•
Compruebe regularmente que disco de corte esté afilado y que no esté bloqueado o
dañado. La utilización dela sierra con una hoja curvada supone demasiada carga para el
conjunto del motor y de la caja de engranajes y afectará a la calidad del corte.
Sustitución del disco de corte
Nota: Existen discos de corte (11) de repuesto que podrá adquirir a través de su distribuidor
Triton más cercano.
•
Nunca coloque discos de corte de acero rápido o discos abrasivos. La utilización de piezas
inadecuadas invalidará la garantía.
•
No coloque discos más pequeños. Compruebe regularmente que la hoja esté plana, afilada
y en buen estado.
1. Coloque la sierra en modo de corte (véase "Realizar un corte longitudinal").
2. Retire el tornillo de la tapa del protector de la hoja (13) (imagen G).
3. Levante la tapa del protector de la hoja para acceder al tornillo de sujeción del disco
de corte.
4. Apriete el botón de bloqueo del husillo (19) (en la parte trasera de la carcasa de la hoja) y
utilice la llave hexagonal (56) para aflojar y sacar el tornillo (imagen I).
5. Retire la brida del husillo.
6. Coloque la sierra de un lado y proceda a sacar el disco con mucha precaución por la parte
inferior de la carcasa (imagen G).
Nota: Puede que necesite utilizar un destornillador para ayudarle a retirar el disco del husillo
(imagen P).
7. Introduzca con cuidado el disco nuevo por la parte inferior de la carcasa de la hoja y
colóquelo en el husillo, asegúrese de que el sentido de rotación que marcan las flechas de
la hoja sea el mismo que las flechas indicadas en el protector (imagen J).
8. Vuelva a colocar la brida en el husillo y el tornillo de sujeción (Imagen R).
9. Compruebe que la sierra esté ajustada correctamente, a continuación apriete el botón de
bloqueo del husillo y coloque el tornillo con la llave hexagonal para el disco de corte.
10. Vuelva a colocar la tapa del protector de la hoja (13).
Placa de guía
•
La placa de guía (23 y 32) está compuesta de dos partes y sirve para deslizar la sierra.
No utilice esta herramienta si la placa de guía está dañada o en malas condiciones,
sustitúyala por una nueva.
•
Ambas partes pueden ser reemplazadas individualmente moviendo el mecanismo de la
sierra hacia el lado opuesto. Ambas partes son idénticas. Para desmontarlas, simplemente
retire el tornillo de la placa. Tenga precaución en no apretar los tornillos demasiado fuerte,
podría dañar la placa. Para mayor seguridad, atornille utilizando las manos.
Inspección general
•
Compruebe regularmente que todos los tornillos y elementos de fijación estén bien
apretados. Con el paso del tiempo pueden vibrar y aflojarse. No utilice la mesa de fresado
si existe alguna pieza o accesorio dañado.
•
Inspeccione el cable de alimentación antes de utilizar esta herramienta y asegúrese de
que no esté dañado. Las reparaciones deben realizarse por un servicio técnico Triton
autorizado.
Accesorios obstruidos
•
Apague siempre la sierra antes de manipular accesorios y piezas de trabajo que hayan
podido quedar obstruidas.
•
Utilice siempre guantes de protección resistentes a los cortes. Tenga precaución al
manipular la hoja del disco de corte y los cantos afilados de la pieza de trabajo.
•
Compruebe el funcionamiento de la sierra después de retirar la pieza de trabajo/accesorio
obstruido.
•
Utilice la sierra solo cuando funcione correctamente.
Publicité
Table des Matières
