Honda GX270 Manuel De L'utilisateur page 11

3RZ7E6000.fm 11 ページ ２０１２年１１月２０日 火曜日 午後２時３９分
5. Clean the air filter elements if they are to be reused.
Paper filter element: Tap the filter element several times on a
hard surface to remove dirt, or blow compressed air [not
exceeding 207 kPa (2.1 kgf/cm
from the inside. Never try to brush off dirt; brushing will force
dirt into the fibers.
Foam filter element: Clean in warm soapy water, rinse, and
allow to dry thoroughly. Or clean in non-flammable solvent and
allow to dry. Dip the filter element in clean engine oil, then
squeeze out all excess oil. The engine will smoke when started
if too much oil is left in the foam.
Clean Squeeze and dry
Do not twist.
6. CYCLONE TYPE ONLY: Remove the three pan-head screws
from the precleaner cap, then remove the cyclone housing and
air guide. Wash the parts with water, dry them thoroughly, and
reassemble them.
Be sure to install the air guide as shown in the illustration.
Install the cyclone housing so the air intake tab fits into the
groove in the precleaner cap.
7. Wipe dirt from the inside of the air cleaner case and cover using
a moist rag. Be careful to prevent dirt from entering the air duct
that leads to the carburetor.
8. Place the foam filter element over the paper element, and
reinstall the assembled air filter. Be sure the gasket is in place
beneath the air filter. Tighten the air filter wing nut securely.
9. Install the air cleaner cover, and tighten the wing nut securely.
[Oil Bath & Single-Filter Element Types]
1. OIL BATH TYPE ONLY: Remove the wing nut, and remove the
air cleaner cap and cover.
SINGLE-FILTER ELEMENT TYPE ONLY: Remove the wing nut
and the air cleaner cover.
2. Remove the air filter element from the cover. Wash the cover
and filter element in warm soapy water, rinse, and allow to dry
thoroughly. Or clean in non-flammable solvent and allow to dry.
3. Dip the filter element in clean engine oil, then squeeze out all
excess oil. The engine will smoke if too much oil is left in the
foam.
Clean Squeeze and dry
Do not twist.
2 )] through the filter element
Dip in oil Squeeze
Do not twist.
Dip in oil Squeeze
Do not twist.
ENGLISH
4. OIL BATH TYPE ONLY: Empty the used oil from the air cleaner
case, wash out any accumulated dirt with non-flammable
solvent, and dry the case.
5. OIL BATH TYPE ONLY: Fill the air cleaner case to the OIL LEVEL
mark with the same oil that is recommended for the engine (see
page 8).
Oil capacities:
3
GX270: 60 cm (2.1 lmp oz)
3
GX390: 80 cm (2.8 lmp oz)
6. Reassemble the air cleaner, and tighten the wing nut securely.
OIL BATH TYPE
WING NUT
AIR CLEANER
CAP
AIR
CLEANER
COVER
FOAM
FILTER
ELEMENT
GRID
AIR
CLEANER
STEEL
CASE
WOOL
OIL LEVEL
[Low Profile Types]
1. Unsnap the air cleaner cover
clips, remove the air cleaner
cover, and remove the air
filter element.
2. Wash the element in a
solution of household
detergent and warm water,
then rinse thoroughly, or wash
in non-flammable or high flash
point solvent. Allow the
element to dry thoroughly.
3. Soak the air filter element in
clean engine oil and squeeze
out the excess oil. The engine
will smoke during initial
startup if too much oil is left
in the element.
Clean Squeeze and dry
Do not twist.
4. Reinstall the air filter element and the cover.
SINGLE-FILTER ELEMENT TYPE
WING NUT
AIR
CLEANER
COVER
FOAM
FILTER
ELEMENT
GRID
CLIP
AIR CLEANER COVER
CLIP
AIR FILTER ELEMENT
Dip in oil Squeeze
Do not twist.
11