Ford E Série 2014 Manuel Du Propriétaire page 54

Système de retenue supplémentaire
Remise en fonction du sac gonflable du passager
AVERTISSEMENT : Les ceintures de sécurité du conducteur et
du passager avant sont conçues pour fonctionner en conjonction
avec les sacs gonflables lors de certains types de collision. La
neutralisation du sac gonflable annule non seulement la protection
offerte par le sac gonflable, mais réduit également l'efficacité des
ceintures de sécurité conçues pour fonctionner en conjonction avec le
sac gonflable. Si vous ne répondez pas aux critères de désactivation des
sacs gonflables de Transports Canada ou de la National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA), la neutralisation du sac gonflable peut
augmenter les risques de blessures graves ou mortelles en cas de
collision.
AVERTISSEMENT : Si votre véhicule a des sièges arrière,
utilisez ces sièges pour le transport des enfants de 12 ans ou
moins. Utilisez toujours correctement les ceintures de sécurité et les
dispositifs de retenue pour enfants. Ne placez pas un enfant dans un
siège d'enfant orienté vers l'arrière sur le siège avant sauf si le véhicule
est doté d'un contacteur de mise en fonction et hors fonction du sac
gonflable et si le sac gonflable du passager est désactivé. car si le sac
gonflable se déploie, le dossier du siège pour enfant se trouve trop près
du sac et l'enfant peut être mortellement blessé.
AVERTISSEMENT : Si le témoin NEUTRALISÉ est allumé
lorsque le contacteur de neutralisation du sac gonflable du
passager est en position ACTIVÉ et que le contact est établi, faites
réparer immédiatement le contacteur de neutralisation du sac gonflable
du passager chez votre concessionnaire autorisé.
Le sac gonflable du passager reste désactivé tant que vous ne le
réactivez pas.
2014 Econoline (eco)
Owners Guide gf, 1st Printing, September 2013
Canadian_French (fr_can)
53